Kategoriler
L S Şarkı Sözleri Çevirileri

Lida & Sqwore – ᐸ3 Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Lida
– Lida
А-а-а, а-а-а
– Ah, ah, ah, ah, ah
А-а-а, а-а-а
– Ah, ah, ah, ah, ah

Я тебя не знаю, слышу только твой голос (У-у-у)
– Seni tanımıyorum, sadece sesini duyuyorum
Глаза закрываю, представляю твой образ (А-а)
– Gözlerimi kapatıyorum, imajını hayal ediyorum
Я всё чаще чувствую реальность в системе
– Sistemdeki gerçeği giderek daha fazla hissediyorum
В интернете мы с тобой 4D-модели-и
– İnternette sen ve ben 4D modelleriyiz-ve
Дикий face и с него не слезть
– Vahşi yüz ve ondan kalkma
Набираю ей — всё не то, backspace
– Ona yazıyorum – hepsi aynı değil, backspace
Её сладкий яд в моей голове
– Kafamdaki tatlı zehiri
Так хочу убежать, не могу терпеть
– Bu şekilde kaçmak istiyorum, dayanamıyorum

Восьмибитный котик обошёл firewall
– Восьмибитный kedi bypass firewall
Теперь через интернет в тебя летит fireball (Skrrt)
– Şimdi internet üzerinden fireball sana uçuyor (Skrrt)

Я сгораю от любви
– Aşktan yanıyorum
Меньше, чем три, я, меньше, чем три
– Üçten az, ben üçten azım
Значит, и ты со мной гори
– Öyleyse sen de benimle yanacaksın
Меньше, чем три, я, меньше, чем три
– Üçten az, ben üçten azım
Ты разжигаешь всю кровь внутри
– İçindeki tüm kanı yakıyorsun
И тебя не остановить (У-во-оу!)
– Ve seni durduramayacaklar!)
Может тебя нет и (У-во-оу!)
– Belki sen de değilsin (Vay canına!)
Просто сошёл с ума
– Sadece çıldırdım

Ты-Ты-Ты разжигаешь всю кровь внутри
– Sen-Sen-İçindeki tüm kanı yakıyorsun
И тебя не остановить
– Ve seni durduramayacaklar
У-во-оу!
– Var sırasında-oh!
Может тебя нет
– Belki de sen değilsin
У-во-оу!
– Var sırasında-oh!
Просто сошёл с ума
– Sadece çıldırdım

Ха-ха, у-у-у
– Haha, haha, haha
Мы с ней меньше, чем слэш три
– O ve ben eğik çizgi üçünden daha azız
— Скажи «Да»
– – Evet de.
— Да
– — Evet
— Пизда
– – Amcık
Кстати, в твоём «мы» теперь нету меня
– Bu arada, senin “biz” inde artık ben yokum
От всей этой любви у меня едет чердак
– Bütün bu aşk yüzünden tavan arasına giriyorum
Она много знает, нам надо её а-а
– Çok şey biliyor, ona ihtiyacımız var.
В школьном туалете сделал ей собачий кайф
– Okul tuvaletinde köpeğini heyecanlandırdı
Я и так всё знаю, можешь мне не намекать
– Zaten her şeyi biliyorum, bana ima etmene gerek yok
Пульс 100 BPM, кажется мы её теряем
– Nabzı 100 BPM, sanırım onu kaybediyoruz
Дайте ей воды и пусть в сторонке отдыхает
– Ona biraz su verin ve kenarlarında dinlensin
Два меньше, чем три, два меньше, чем три
– İkisi üçten az, ikisi üçten az
Но-о-о четыре больше, чем три
– Ama-oh-oh, dördü üçten fazla

Я сгораю от любви (Воу)
– Aşktan yanıyorum (Vay canına)
Меньше, чем три, я, меньше, чем три
– Üçten az, ben üçten azım
Значит и ты со мной гори
– Öyleyse sen de benimle yanacaksın
Меньше, чем три, я, меньше, чем три
– Üçten az, ben üçten azım
Ты разжигаешь всю кровь внутри
– İçindeki tüm kanı yakıyorsun
И тебя не остановить (У-во-оу!)
– Ve seni durduramayacaklar!)
Может тебя нет и (У-во-оу!)
– Belki sen de değilsin (Vay canına!)
Просто сошёл с ума
– Sadece çıldırdım

Я сгораю от любви
– Aşktan yanıyorum
Меньше, чем три, я, меньше, чем три
– Üçten az, ben üçten azım
Значит и ты со мной гори
– Öyleyse sen de benimle yanacaksın
Меньше, чем три, я, меньше, чем три
– Üçten az, ben üçten azım
Ты разжигаешь всю кровь внутри
– İçindeki tüm kanı yakıyorsun
И тебя не остановить (У-во-оу!)
– Ve seni durduramayacaklar!)
Может тебя нет и (У-во-оу!)
– Belki sen de değilsin (Vay canına!)
Я сошёл с ума
– Ben delirdim