Lil Baby & Lil Durk - Please İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
(Makers)
- (Yapan)
(Run that back, Turbo)
- (Bunu geri Çalıştır, Turbo)
Tryna make a change
- Tryna bir değişiklik yapmak
Tryna make a dollar when I only had some change
- Tryna yapmak bir dollar zaman ben sadece vardı bazı change
Seen inside a one man cell, I tightened up my brain
- Tek kişilik bir hücrenin içinde görünce beynimi sıktım
I can't fuck with all of y'all, I'm tightenin' up my game
- Ben hepiniz aşık atamam, tightenin oyunu oynuyorum
I'm too far for me to complain
- Şikayet etmek için çok uzaktayım
No one came as hard as I done came, fasho
- Kimse benim kadar sert gelmedi, fasho
I could've kept going, but I made a lane for bro
- Devam edebilirdim, ama kardeşim için bir şerit yaptım
That's what you 'posed to do
- Bunu yapmak için poz verdin .
If any nigga overstep they boundaries, you supposed to shoot
- Eğer herhangi bir zenci sınırlarını aşarsa, ateş etmelisin
And it's enough money in it for all of us, I'll post your music
- Ve hepimiz için yeterli para, müziğinizi yayınlayacağım
I know that this shit is a façade, I ain't gon' let 'em fool me
- Bu bokun bir cephe olduğunu biliyorum, beni kandırmalarına izin vermeyeceğim
I can't put my trust inside no broad, I ain't gon' let 'em use me
- Hiçbir kadına güvenemem, beni kullanmalarına izin vermeyeceğim.
I done put her heart inside my pocket, I ain't gon' never lose it
- Kalbini cebime koydum, asla kaybetmeyeceğim.
I done had to stand in front of the judge, and tell her I'm a user
- Yargıcın önünde durmak zorunda kaldım ve ona bir kullanıcı olduğumu söyledim
Damn, go to sleep, we fucking
- Lanet olsun, uyu, biz lanet olsun
Wake up, then we fussing
- Uyan, sonra telaşlanıyoruz
Baby, we can't force it
- Bebeğim, zorlayamayız.
Love will run its course
- Aşk yoluna devam edecek
I'll make you call my name until you lose your voice
- Sesini kaybedene kadar adımı söyletirim.
Me and money married, we fuck off as a couple
- Ben ve para evli, biz bir çift olarak siktir git
Taking uppers, 'cause I don't like to be down too much
- Saya almak, çünkü çok fazla aşağı inmeyi sevmiyorum
But I sip syrup, and I don't play around too much
- Ama şurubu yudumluyorum ve çok fazla oynamıyorum
Take my word, you can't just be down with us
- Sözüme güven, bizimle birlikte olamazsın.
We put in work
- İşe koyduk
Half a ticket on a Phantom just to ride around Atlanta
- Atlanta'da dolaşmak için bir Fantomda yarım bilet
My lil' boys gon' make the Forbes list
- Benim lil 'Çıtçıt gon' yapmak the Forbes liste
Dress my mom up for these award shows
- Bu ödül gösterileri için annemi Giydir
I'm just happy it ain't court dates
- Mahkeme tarihleri olmadığı için mutluyum.
I ride 'Raris, I don't horseplay
- Raris'e biniyorum, at oynamıyorum
I'm a grown ass man, gotta have a blicky when I land
- Ben yetişkin bir adamım, indiğimde bir blicky olmalı
You keepin' your business clean, everyone trying to endorse you
- İşini temiz tutuyorsun, herkes seni desteklemeye çalışıyor
I will never stick my dick in no one I pay child support to
- Ben irade asla sopa benim çük içinde no one ben ödeme child support için
I've been tryna build a fortune, got millions for my niece and nephew
- Bir servet inşa etmeye çalıştım, yeğenim ve yeğenim için milyonlar aldım
I've been playing in a trampoline, whoever falling, I'ma catch you
- Bir trambolinde oynuyordum, kim düşerse düşsün, seni yakalayacağım
If you wanna play, that shit so sour, you know I would've helped you
- Eğer oynamak istiyorsan, bu bok çok ekşi, sana yardım edeceğimi biliyorsun
How the fuck you leaving? Without me, it ain't no going in
- Nasıl gidiyorsun LAN? Bensiz içeri giremeyiz.
All a nigga told me it was free, but I still gave him ten
- Bütün zenciler bana ücretsiz olduğunu söyledi, ama yine de ona on dolar verdim
We do what we want, it ain't no asking
- Ne istersek onu yaparız, hiç soran yok
Take your Rollie off when you sliding, they say, "Time will tell"
- Kayarken Rolly'nizi çıkarın, diyorlar ki, " zaman gösterecek"
You gon' die, get you some money, or you go to jail
- Ya ölürsün, ya para alırsın ya da hapse girersin.
All these choppers will turn this city to a living Hell
- Bütün bu helikopterler bu şehri cehenneme çevirecek
It was crowded on the elevator, I took the stairs
- Asansörde kalabalıktı, merdivenlerden çıktım
Lost some people on the way up, but I don't even care
- Yolda bazı insanları kaybettim, ama umurumda bile değil
I can't keep you, but for the night, I want to please your body
- Seni tutamam, ama bu gece için vücudunu memnun etmek istiyorum
I want to please your body, I
- Vücudunu memnun etmek istiyorum, ben
If it ain't no Wock' then I drink Tris
- Eğer Wock değilse, o zaman Tris içerim
Can't no promoter book my bitch
- Hiçbir Organizatör benim orospu kitap olamaz
Can't name a nigga from Chicago ever said they took my shit
- Chicago'lu bir zenciye benim bokumu aldıklarını söyleyemem.
I can't post up like a killer knowing them niggas killed my twin
- O zencilerin ikizimi öldürdüğünü bilerek bir katil gibi yayınlayamam.
We gon' spin 'til we get dizzy, we gon' spin 'til we see him
- 'Spin 'til başım dönüyor biz gon biz,' spin 'til gon biz onu görüyoruz
Child support did me wrong, tried to get me out a M
- Nafaka beni yanlış yaptı, beni dışarı çıkarmaya çalıştı.
Only time I hear from them when I post money on my 'Gram
- Benim 'Gram para sonrası onlardan duymak sadece zaman
When to Herman, I need a big kit on my Lamb'
- Ne zaman Herman, benim Kuzu üzerinde büyük bir kit gerekir'
She a Ifa, so she keeping on her beads when she praying
- O bir Ifa, bu yüzden dua ederken boncuklarını tutuyor
My lawyers dogs, when I call, they get richer by the case
- Avukatlarım köpekleri, aradığımda, davayla daha da zenginleşiyorlar
I got niggas fuck with dogfood and get richer by the day
- Ben var niggas Sikme ile dogfood ve almak richer tarafından the gün
I know watches, your shit fake, I could tell a Richard by its face
- Saatler biliyorum, senin bokun sahte, bir Richard'a yüzünden söyleyebilirim
Real nigga when I'm around y'all, I be feeling out of place
- Gerçek zenci etrafınızdayken, kendimi yersiz hissediyorum
The industry ain't let me in, the judge ain't let me travel then
- Endüstri beni içeri almıyor, yargıç o zaman seyahat etmeme izin vermiyor
Ain't no solid Percs, I might go check one of them capsules in
- Katı Percs yok, gidip kapsüllerden birini kontrol edebilirim.
And I know some hoes that run they mouth, that's why I don't never see 'em
- Ve ağızlarını çalıştıran bazı çapalar biliyorum, bu yüzden onları hiç görmüyorum
All my diamonds GIA, certified then
- Tüm elmaslarım GIA, o zaman sertifikalı
No cap, got a top tier bitch, she my side bitch
- Şapka yok, üst düzey bir kaltak var, o benim yan orospum
Bitches from the trenches claim they kids on they taxes
- Siperlerdeki orospular vergi ödediklerini iddia ediyorlar
How you dressing better than your kids? You need your ass kicked
- Çocuklarından daha iyi giyiniyor musun? Kıçını tekmelemelisin.
A laugh, he wasn't matching, now he matching with his casket
- Bir kahkaha, o eşleşen değildi, şimdi onun tabut ile eşleşen
Take your Rollie off when you sliding, they say, "Time will tell"
- Kayarken Rolly'nizi çıkarın, diyorlar ki, " zaman gösterecek"
You gon' die, get you some money, or you go to jail
- Ya ölürsün, ya para alırsın ya da hapse girersin.
All these choppers will turn this city to a living Hell
- Bütün bu helikopterler bu şehri cehenneme çevirecek
It was crowded on the elevator, I took the stairs
- Asansörde kalabalıktı, merdivenlerden çıktım
Lost some people on the way up, but I don't even care
- Yolda bazı insanları kaybettim, ama umurumda bile değil
I can't keep you, but for the night, I want to please your body
- Seni tutamam, ama bu gece için vücudunu memnun etmek istiyorum
I want to please your body, I
- Vücudunu memnun etmek istiyorum, ben
- (Yapan)
(Run that back, Turbo)
- (Bunu geri Çalıştır, Turbo)
Tryna make a change
- Tryna bir değişiklik yapmak
Tryna make a dollar when I only had some change
- Tryna yapmak bir dollar zaman ben sadece vardı bazı change
Seen inside a one man cell, I tightened up my brain
- Tek kişilik bir hücrenin içinde görünce beynimi sıktım
I can't fuck with all of y'all, I'm tightenin' up my game
- Ben hepiniz aşık atamam, tightenin oyunu oynuyorum
I'm too far for me to complain
- Şikayet etmek için çok uzaktayım
No one came as hard as I done came, fasho
- Kimse benim kadar sert gelmedi, fasho
I could've kept going, but I made a lane for bro
- Devam edebilirdim, ama kardeşim için bir şerit yaptım
That's what you 'posed to do
- Bunu yapmak için poz verdin .
If any nigga overstep they boundaries, you supposed to shoot
- Eğer herhangi bir zenci sınırlarını aşarsa, ateş etmelisin
And it's enough money in it for all of us, I'll post your music
- Ve hepimiz için yeterli para, müziğinizi yayınlayacağım
I know that this shit is a façade, I ain't gon' let 'em fool me
- Bu bokun bir cephe olduğunu biliyorum, beni kandırmalarına izin vermeyeceğim
I can't put my trust inside no broad, I ain't gon' let 'em use me
- Hiçbir kadına güvenemem, beni kullanmalarına izin vermeyeceğim.
I done put her heart inside my pocket, I ain't gon' never lose it
- Kalbini cebime koydum, asla kaybetmeyeceğim.
I done had to stand in front of the judge, and tell her I'm a user
- Yargıcın önünde durmak zorunda kaldım ve ona bir kullanıcı olduğumu söyledim
Damn, go to sleep, we fucking
- Lanet olsun, uyu, biz lanet olsun
Wake up, then we fussing
- Uyan, sonra telaşlanıyoruz
Baby, we can't force it
- Bebeğim, zorlayamayız.
Love will run its course
- Aşk yoluna devam edecek
I'll make you call my name until you lose your voice
- Sesini kaybedene kadar adımı söyletirim.
Me and money married, we fuck off as a couple
- Ben ve para evli, biz bir çift olarak siktir git
Taking uppers, 'cause I don't like to be down too much
- Saya almak, çünkü çok fazla aşağı inmeyi sevmiyorum
But I sip syrup, and I don't play around too much
- Ama şurubu yudumluyorum ve çok fazla oynamıyorum
Take my word, you can't just be down with us
- Sözüme güven, bizimle birlikte olamazsın.
We put in work
- İşe koyduk
Half a ticket on a Phantom just to ride around Atlanta
- Atlanta'da dolaşmak için bir Fantomda yarım bilet
My lil' boys gon' make the Forbes list
- Benim lil 'Çıtçıt gon' yapmak the Forbes liste
Dress my mom up for these award shows
- Bu ödül gösterileri için annemi Giydir
I'm just happy it ain't court dates
- Mahkeme tarihleri olmadığı için mutluyum.
I ride 'Raris, I don't horseplay
- Raris'e biniyorum, at oynamıyorum
I'm a grown ass man, gotta have a blicky when I land
- Ben yetişkin bir adamım, indiğimde bir blicky olmalı
You keepin' your business clean, everyone trying to endorse you
- İşini temiz tutuyorsun, herkes seni desteklemeye çalışıyor
I will never stick my dick in no one I pay child support to
- Ben irade asla sopa benim çük içinde no one ben ödeme child support için
I've been tryna build a fortune, got millions for my niece and nephew
- Bir servet inşa etmeye çalıştım, yeğenim ve yeğenim için milyonlar aldım
I've been playing in a trampoline, whoever falling, I'ma catch you
- Bir trambolinde oynuyordum, kim düşerse düşsün, seni yakalayacağım
If you wanna play, that shit so sour, you know I would've helped you
- Eğer oynamak istiyorsan, bu bok çok ekşi, sana yardım edeceğimi biliyorsun
How the fuck you leaving? Without me, it ain't no going in
- Nasıl gidiyorsun LAN? Bensiz içeri giremeyiz.
All a nigga told me it was free, but I still gave him ten
- Bütün zenciler bana ücretsiz olduğunu söyledi, ama yine de ona on dolar verdim
We do what we want, it ain't no asking
- Ne istersek onu yaparız, hiç soran yok
Take your Rollie off when you sliding, they say, "Time will tell"
- Kayarken Rolly'nizi çıkarın, diyorlar ki, " zaman gösterecek"
You gon' die, get you some money, or you go to jail
- Ya ölürsün, ya para alırsın ya da hapse girersin.
All these choppers will turn this city to a living Hell
- Bütün bu helikopterler bu şehri cehenneme çevirecek
It was crowded on the elevator, I took the stairs
- Asansörde kalabalıktı, merdivenlerden çıktım
Lost some people on the way up, but I don't even care
- Yolda bazı insanları kaybettim, ama umurumda bile değil
I can't keep you, but for the night, I want to please your body
- Seni tutamam, ama bu gece için vücudunu memnun etmek istiyorum
I want to please your body, I
- Vücudunu memnun etmek istiyorum, ben
If it ain't no Wock' then I drink Tris
- Eğer Wock değilse, o zaman Tris içerim
Can't no promoter book my bitch
- Hiçbir Organizatör benim orospu kitap olamaz
Can't name a nigga from Chicago ever said they took my shit
- Chicago'lu bir zenciye benim bokumu aldıklarını söyleyemem.
I can't post up like a killer knowing them niggas killed my twin
- O zencilerin ikizimi öldürdüğünü bilerek bir katil gibi yayınlayamam.
We gon' spin 'til we get dizzy, we gon' spin 'til we see him
- 'Spin 'til başım dönüyor biz gon biz,' spin 'til gon biz onu görüyoruz
Child support did me wrong, tried to get me out a M
- Nafaka beni yanlış yaptı, beni dışarı çıkarmaya çalıştı.
Only time I hear from them when I post money on my 'Gram
- Benim 'Gram para sonrası onlardan duymak sadece zaman
When to Herman, I need a big kit on my Lamb'
- Ne zaman Herman, benim Kuzu üzerinde büyük bir kit gerekir'
She a Ifa, so she keeping on her beads when she praying
- O bir Ifa, bu yüzden dua ederken boncuklarını tutuyor
My lawyers dogs, when I call, they get richer by the case
- Avukatlarım köpekleri, aradığımda, davayla daha da zenginleşiyorlar
I got niggas fuck with dogfood and get richer by the day
- Ben var niggas Sikme ile dogfood ve almak richer tarafından the gün
I know watches, your shit fake, I could tell a Richard by its face
- Saatler biliyorum, senin bokun sahte, bir Richard'a yüzünden söyleyebilirim
Real nigga when I'm around y'all, I be feeling out of place
- Gerçek zenci etrafınızdayken, kendimi yersiz hissediyorum
The industry ain't let me in, the judge ain't let me travel then
- Endüstri beni içeri almıyor, yargıç o zaman seyahat etmeme izin vermiyor
Ain't no solid Percs, I might go check one of them capsules in
- Katı Percs yok, gidip kapsüllerden birini kontrol edebilirim.
And I know some hoes that run they mouth, that's why I don't never see 'em
- Ve ağızlarını çalıştıran bazı çapalar biliyorum, bu yüzden onları hiç görmüyorum
All my diamonds GIA, certified then
- Tüm elmaslarım GIA, o zaman sertifikalı
No cap, got a top tier bitch, she my side bitch
- Şapka yok, üst düzey bir kaltak var, o benim yan orospum
Bitches from the trenches claim they kids on they taxes
- Siperlerdeki orospular vergi ödediklerini iddia ediyorlar
How you dressing better than your kids? You need your ass kicked
- Çocuklarından daha iyi giyiniyor musun? Kıçını tekmelemelisin.
A laugh, he wasn't matching, now he matching with his casket
- Bir kahkaha, o eşleşen değildi, şimdi onun tabut ile eşleşen
Take your Rollie off when you sliding, they say, "Time will tell"
- Kayarken Rolly'nizi çıkarın, diyorlar ki, " zaman gösterecek"
You gon' die, get you some money, or you go to jail
- Ya ölürsün, ya para alırsın ya da hapse girersin.
All these choppers will turn this city to a living Hell
- Bütün bu helikopterler bu şehri cehenneme çevirecek
It was crowded on the elevator, I took the stairs
- Asansörde kalabalıktı, merdivenlerden çıktım
Lost some people on the way up, but I don't even care
- Yolda bazı insanları kaybettim, ama umurumda bile değil
I can't keep you, but for the night, I want to please your body
- Seni tutamam, ama bu gece için vücudunu memnun etmek istiyorum
I want to please your body, I
- Vücudunu memnun etmek istiyorum, ben
