Little Mix - Holiday Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Boy, have I told ya?
- Oğlum sana söyledim mi?
I swear you put the sun up in my sky
- Yemin ederim ki güneşi gökyüzüme koyan sensin
When it’s cold, you pull me closer
- Hava soğudunda, yanına al beni
So hot, it’s like the middle of July
- O kadar sıcak ki, Temmuz’un ortası sanki

Wanna have a little taste, so let me delay you
- Biraz tatmak ister misin, izin ver ki alıkoyayım seni
Nothing better than your skin on mine
- Teninin tenimdeyken daha güzel hiçbir şey olamaz
And I’ve been looking for the feeling, looking all my life
- Ve ben tüm hayatım boyunca bu duyguyu arıyorum
Boy, you give it to me every time
- Oğlum, sen ise her zaman bana bunu veriyorsun

Can we make it all night? We don’t stop
- Tüm gece yapabilir miyiz? Durmayız
Fill up on my body, bae
- Vücudumla bütünleş bebeğim
Ooh
- Ooh
Touch me like a summer night
- Bana bir yaz gecesi gibi dokun
You feel like a holiday
- Bir tatilmiş gibi hisset
Ooh
- Ooh
Up all night, we don’t stop
- Tüm gece durmayız
Fill up on my body, bae
- Vücudumla bütünleş bebeğim
We’re just dancing the night away
- Biz sadece sabahlara kadar dans ediyoruz
Boy, you feel like a holiday
- Oğlum, tatilmiş gibi hisset

So I’ma let go
- Öylece serbest bırakacağım
No one else in the world
- Dünyadaki hiç kimse
Could ever come close to you, baby
- Yakınına bile gelemez bebeğim
Close to you, baby
- Yakınına bebeğim
We’re taking it slow
- Biz ağırdan alıyoruz
For now, forever
- Şimdilik, sonsuza kadar
We’re lasting forever, my baby
- Sonsuza kadar süreceğiz bebeğim
You turn me on
- Beni tahrik ediyorsun

Boy, have I told ya?
- Oğlum sana söyledim mi?
You give it to me like no other guy
- Hiçbir erkeğin vermediği gibi bana veriyorsun
We got that heat like the summer
- Tıpki bir yaz gibi sıcaklığa sahibiz
And that’s why I’m so glad I made you min
- Bu yüzden de seni bana ait yaptığım için çok memnunum

Wanna have a little taste, so let me delay you
- Biraz tatmak ister misin, izin ver ki alıkoyayım seni
Nothing better than your skin on mine
- Teninin tenimdeyken daha güzel hiçbir şey olamaz
And I’ve been looking for the feeling, looking all my life
- Ve ben tüm hayatım boyunca bu duyguyu arıyorum
Boy, you give it to me every time
- Oğlum, sen ise her zaman bana bunu veriyorsun

Can we make it all night? We don’t stop
- Tüm gece yapabilir miyiz? Durmayız
Fill up on my body, bae
- Vücudumla bütünleş bebeğim
Ooh
- Ooh
Touch me like a summer night
- Bana bir yaz gecesi gibi dokun
You feel like a holiday
- Bir tatilmiş gibi hisset
Ooh
- Ooh
Up all night, we don’t stop
- Tüm gece durmayız
Fill up on my body, bae
- Vücudumla bütünleş bebeğim
We’re just dancing the night away
- Biz sadece sabahlara kadar dans ediyoruz
Boy, you feel like a holiday
- Oğlum, tatilmiş gibi hisset

So I’ma let go
- Öylece serbest bırakacağım
No one else in the world
- Dünyadaki hiç kimse
Could ever come close to you, baby
- Yakınına bile gelemez bebeğim
Close to you, baby
- Yakınına bebeğim
We’re taking it slow
- Biz ağırdan alıyoruz
For now, forever
- Şimdilik, sonsuza kadar
We’re lasting forever, my baby
- Sonsuza kadar süreceğiz bebeğim
You turn me on
- Beni tahrik ediyorsun

So put your love on me, upon me
- Bu yüzden sevgini bana ver, bende kal
Oh boy, I love it when you’re touching me, holding me
- Oğlum bana dokunmanı, bana sarılmanı seviyorum
No, ain’t nobody put that thing on me, upon me
- Hayır, kimse bana böyle bir şey vermedi, bende kal
Like you do
- Senin yaptığın gibi
Feel like a holiday
- Bir tatil gibi hissediyorum
You know that I want it, bae
- Bunu istediğimi biliyorsun, bebeğim

Can we make it all night? We don’t stop
- Tüm gece yapabilir miyiz? Durmayız
Fill up on my body, bae
- Vücudumla bütünleş bebeğim
Ooh
- Ooh
Touch me like a summer night
- Bana bir yaz gecesi gibi dokun
You feel like a holiday
- Bir tatilmiş gibi hisset
Ooh
- Ooh
Up all night, we don’t stop
- Tüm gece durmayız
Fill up on my body, bae
- Vücudumla bütünleş bebeğim
We’re just dancing the night away
- Biz sadece sabahlara kadar dans ediyoruz
Boy, you feel like a holiday
- Oğlum, tatilmiş gibi hisset

So I’ma let go
- Öylece serbest bırakacağım
No one else in the world
- Dünyadaki hiç kimse
Could ever come close to you, baby
- Yakınına bile gelemez bebeğim
Close to you, baby
- Yakınına bebeğim
We’re taking it slow
- Biz ağırdan alıyoruz
For now, forever
- Şimdilik, sonsuza kadar
We’re lasting forever, my baby
- Sonsuza kadar süreceğiz bebeğim
You turn me on
- Beni tahrik ediyorsun