Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Madeon – Love You Back İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

This could be your year
– Bu senin yılın olabilir.
If you let go of the loneliness you fear
– Eğer korktuğun yalnızlığı bırakırsan
‘Cause I know that you’ve been trying so hard (Yeah)
– Çünkü çok uğraştığını biliyorum (Evet)
Don’t you know it’s alright
– Bilmediğin önemli değil
For just a little while
– Sadece kısa bir süre için …
‘Cause it made us feel alive
– Çünkü bu bizi hayatta hissettirdi.

But at the same time, we can’t belong together
– Ama aynı zamanda birbirimize ait olamayız.
Though it feels like we were made for one another
– Nasıl bir his olsa bir gün için hazırlanırken başka bir
Do you realize we’re wasted on each other?
– Birbirimiz için harcandığımızın farkında mısın?
It’s you
– Sensin
If I could love you back, I would
– Seni tekrar sevebilseydim, severdim

This could be your year
– Bu senin yılın olabilir.
‘Cause your life could take you somewhere new from here
– Çünkü hayatın seni buradan yeni bir yere götürebilir.
When you’re on your own
– Kendi başınayken
You’ll look back and see I’m
– Arkana bak ve beni göreceksin.
Just a moment in time
– Zaman içinde sadece bir an
And we gave it a try
– Ve biz de denedik
‘Cause it made us alive
– Çünkü bizi canlı yaptı.

But at the same time, we can’t belong together
– Ama aynı zamanda birbirimize ait olamayız.
Though it feels like we were made for one another
– Nasıl bir his olsa bir gün için hazırlanırken başka bir
Do you realize we’re wasted on each other?
– Birbirimiz için harcandığımızın farkında mısın?
It’s you
– Sensin
If I could love you back, I would
– Seni tekrar sevebilseydim, severdim

If I could love (Mmm)
– Eğer sevebilseydim (Mmm)
Come on now (Mmm)
– Hadi şimdi (Mmm)

But at the same time, we can’t belong together
– Ama aynı zamanda birbirimize ait olamayız.
Though it feels like we were made for one another
– Nasıl bir his olsa bir gün için hazırlanırken başka bir
Do you realize we’re wasted on each other?
– Birbirimiz için harcandığımızın farkında mısın?
It’s you
– Sensin
If I could love you back, I would
– Seni tekrar sevebilseydim, severdim

Let’s belong together, what does
– Birbirimize ait olalım, ne yapar
Let’s belong together, what does
– Birbirimize ait olalım, ne yapar
Let’s belong together, what does
– Birbirimize ait olalım, ne yapar
Let’s belong together, what does
– Birbirimize ait olalım, ne yapar