Olivia Rodrigo - Strange İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Strange, strange, strange
- Garip, garip, garip
Strange, strange, strange
- Garip, garip, garip
Oh no, your voice through the phone
- Oh hayır, telefondaki sesin
Tells me way more, than I’ve ever wanted to know
- Bana bilmek istediğimden çok daha fazlasını anlatıyor.
You say, that you need your space
- Biraz yalnız kalmaya ihtiyacın var söyle,
And letting me go, was the hardest thing you could do
- Ve gitmeme izin vermek, yapabileceğin en zor şeydi.
'Cause you’re crazy, for me
- Çünkü sen delisin, benim için
And I’m the best that you ever had, hmm
- Ve sahip olduğun en iyisiyim, hmm
It’s kinda funny
- Bu biraz komik
Said it was raining, but the sun’s out
- Yağmur yağdığını ama güneşin söndüğünü söyledi.
You said you loved me, you’re with her now
- Beni sevdiğini söyledin, artık onunla birliktesin.
And I don’t need you to explain
- Ve açıklamana ihtiyacım yok.
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
You said you couldn’t live without me (Ooh-ooh)
- Bensiz yaşayamayacağını söylemiştin (Ooh-ooh)
Heard you’re dancing at a party (Ooh-ooh)
- Bir partide dans ettiğini duydum (Ooh-ooh)
And I don’t wanna take her place (Ooh-ooh)
- Ve onun yerini almak istemiyorum (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Oh no, I saw you and her, out on the street
- Hayır, seni ve onu sokakta gördüm.
You were never that public with me
- Asla benimle ortak olduğunu
I know, that you met her, when you were with me
- Onunla benimleyken tanıştığını biliyorum.
I said I had doubts
- Şüphelerim vardı dedim
And you said I was crazy, baby
- Sen de deli olduğumu söyledin bebeğim.
Was I crazy after all? Oh
- Sonuçta deli miyim? Ey
It’s really funny
- Gerçekten çok komik
Said it was raining, but the sun’s out
- Yağmur yağdığını ama güneşin söndüğünü söyledi.
You said you loved me, you’re with her now
- Beni sevdiğini söyledin, artık onunla birliktesin.
And I don’t need you to explain
- Ve açıklamana ihtiyacım yok.
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
You said you couldn’t live without me (Ooh-ooh)
- Bensiz yaşayamayacağını söylemiştin (Ooh-ooh)
Heard you’re dancing at a party (Ooh-ooh)
- Bir partide dans ettiğini duydum (Ooh-ooh)
And I don’t wanna take her place (Ooh-ooh)
- Ve onun yerini almak istemiyorum (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Oh no, guess I was right
- Oh hayır, sanırım haklıydım.
Wish I was wrong
- Keşke yanılsaydım
Me and my heart will be fine
- Ben ve kalbim iyi olacak
Said it was raining, but the sun’s out
- Yağmur yağdığını ama güneşin söndüğünü söyledi.
You said you loved me, you’re with her now
- Beni sevdiğini söyledin, artık onunla birliktesin.
And I don’t need you to explain
- Ve açıklamana ihtiyacım yok.
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
You said you couldn’t live without me (Ooh-ooh)
- Bensiz yaşayamayacağını söylemiştin (Ooh-ooh)
Heard you’re dancing at a party (Ooh-ooh)
- Bir partide dans ettiğini duydum (Ooh-ooh)
And I don’t wanna take her place (Ooh-ooh)
- Ve onun yerini almak istemiyorum (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip
Strange, strange, strange
- Garip, garip, garip
Oh no, your voice through the phone
- Oh hayır, telefondaki sesin
Tells me way more, than I’ve ever wanted to know
- Bana bilmek istediğimden çok daha fazlasını anlatıyor.
You say, that you need your space
- Biraz yalnız kalmaya ihtiyacın var söyle,
And letting me go, was the hardest thing you could do
- Ve gitmeme izin vermek, yapabileceğin en zor şeydi.
'Cause you’re crazy, for me
- Çünkü sen delisin, benim için
And I’m the best that you ever had, hmm
- Ve sahip olduğun en iyisiyim, hmm
It’s kinda funny
- Bu biraz komik
Said it was raining, but the sun’s out
- Yağmur yağdığını ama güneşin söndüğünü söyledi.
You said you loved me, you’re with her now
- Beni sevdiğini söyledin, artık onunla birliktesin.
And I don’t need you to explain
- Ve açıklamana ihtiyacım yok.
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
You said you couldn’t live without me (Ooh-ooh)
- Bensiz yaşayamayacağını söylemiştin (Ooh-ooh)
Heard you’re dancing at a party (Ooh-ooh)
- Bir partide dans ettiğini duydum (Ooh-ooh)
And I don’t wanna take her place (Ooh-ooh)
- Ve onun yerini almak istemiyorum (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Oh no, I saw you and her, out on the street
- Hayır, seni ve onu sokakta gördüm.
You were never that public with me
- Asla benimle ortak olduğunu
I know, that you met her, when you were with me
- Onunla benimleyken tanıştığını biliyorum.
I said I had doubts
- Şüphelerim vardı dedim
And you said I was crazy, baby
- Sen de deli olduğumu söyledin bebeğim.
Was I crazy after all? Oh
- Sonuçta deli miyim? Ey
It’s really funny
- Gerçekten çok komik
Said it was raining, but the sun’s out
- Yağmur yağdığını ama güneşin söndüğünü söyledi.
You said you loved me, you’re with her now
- Beni sevdiğini söyledin, artık onunla birliktesin.
And I don’t need you to explain
- Ve açıklamana ihtiyacım yok.
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
You said you couldn’t live without me (Ooh-ooh)
- Bensiz yaşayamayacağını söylemiştin (Ooh-ooh)
Heard you’re dancing at a party (Ooh-ooh)
- Bir partide dans ettiğini duydum (Ooh-ooh)
And I don’t wanna take her place (Ooh-ooh)
- Ve onun yerini almak istemiyorum (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Oh no, guess I was right
- Oh hayır, sanırım haklıydım.
Wish I was wrong
- Keşke yanılsaydım
Me and my heart will be fine
- Ben ve kalbim iyi olacak
Said it was raining, but the sun’s out
- Yağmur yağdığını ama güneşin söndüğünü söyledi.
You said you loved me, you’re with her now
- Beni sevdiğini söyledin, artık onunla birliktesin.
And I don’t need you to explain
- Ve açıklamana ihtiyacım yok.
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
You said you couldn’t live without me (Ooh-ooh)
- Bensiz yaşayamayacağını söylemiştin (Ooh-ooh)
Heard you’re dancing at a party (Ooh-ooh)
- Bir partide dans ettiğini duydum (Ooh-ooh)
And I don’t wanna take her place (Ooh-ooh)
- Ve onun yerini almak istemiyorum (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
- Sadece garip olduğunu söylüyorum (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
- Garip, garip, garip (Ooh-ooh)
