Pusha T - Just So You Remember İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
As you come out to the light
- Işığa çıktıkça
Can your eyes behold the sight?
- Gözlerin manzarayı görebiliyor mu?
It's only Monday
- Sadece Pazartesi değil
Tomorrow never comes until it's too late
- Yarın çok geç olmadan asla gelmez
Just so you remember who you dealing with
- Sadece kiminle uğraştığını hatırlaman için.
The number don't change, I know who the chemist is
- Numara değişmez, kimyacının kim olduğunu biliyorum.
Brick by brick, we kept open dealerships
- Tuğladan tuğlaya bayilikler açtık
Mitch by mitch, we built up our villages
- Mitch by mitch, köylerimizi kurduk
Seein' you rappers apply for the stimulus
- Siz rapçilerin teşvik için başvurduğunuzu görmek
Livin' a lie, but die for your images
- Yalan yaşamak, ama imgelerin için ölmek
It's guns involved like cowboys and Indians
- Kovboylar ve Kızılderililer gibi işin içinde silahlar var.
You Trackhawk niggas are not my equivalent
- Siz Trackhawk zencileri benim eşdeğerim değilsiniz.
Flew your bitch to Cuba for the thrill of it
- Heyecan için orospunu Küba'ya uçurdu.
But I ain't go, to show you what you shoulda did
- Ama sana ne yapman gerektiğini göstermek için gitmiyorum.
Tennis chains to hide all my blemishes
- Tüm lekelerimi saklamak için tenis zincirleri
My Joker smile, you know who the villain is (Hahahahaha!)
- Joker gülüşüm, kötü adamın kim olduğunu biliyorsun (Hahahahaha!)
Just so you remember who you dealin' with
- Sadece kiminle uğraştığını hatırlaman için.
Look outside, the landscape ridiculous
- Dışarıya bak, manzara gülünç
Motion lights surrounded meticulous
- Hareket ışıkları titizlikle çevrelendi
Architectural Digest my premises
- Binalarımın mimari özeti
She just spent a million on the finishes
- Bitirmeye bir milyon harcadı.
Millionaires were made out of middlemen
- Milyonerler aracılardan yapıldı
That hole in the attic was not for a ceiling fan
- Tavan arasındaki delik tavan vantilatörü için değildi.
Army Celine, the wardrobe is militant
- Ordu Celine, gardırop militan
And army fatigue when I talk pyramids
- Ve piramitlerden bahsederken ordu yorgunluğu
Just so you remember who you dealin' with
- Sadece kiminle uğraştığını hatırlaman için.
The purest snow, we sellin' white privilege
- En saf kar, beyaz ayrıcalığı satıyoruz
Designer drugs will turn niggas limitless
- Tasarımcı uyuşturucular zencileri sınırsız hale getirecek
Designer clothes, these hoes losing innocence
- Tasarımcı kıyafetleri, bu çapalar masumiyetini kaybediyor
The book of blow, just know I'm the Genesis
- Darbe kitabı, sadece benim Yaratılış olduğumu bil
As you come out to the light
- Işığa çıktıkça
Can your eyes behold the sight?
- Gözlerin manzarayı görebiliyor mu?
It's only Monday
- Sadece Pazartesi değil
Tomorrow never comes until it's too late
- Yarın çok geç olmadan asla gelmez
Just so you remember who you dealin' with
- Sadece kiminle uğraştığını hatırlaman için.
His Pyrex talks, but I'm the ventriloquist
- Pyrex'i konuşuyor ama ben vantrilok'um.
Language different, I'm damn near an immigrant
- Dil farklı, bir göçmenin yanındayım
A song with any of you niggas, I'm disinterested
- Siz zencilerle bir şarkı, ilgisizim
The needle is sharp, but they ain't shootin' insulin
- İğne keskin ama insülin kullanmıyorlar.
You missing the point, these drums ain't Timbaland's
- Asıl noktayı kaçırıyorsun, bu davullar Timbaland'ın değil.
Never thought we'd go to war
- Hiç düşünmemiştim savaşa giderdik
After all the things we saw
- Gördüğümüz onca şeyden sonra
It's April Fool's Day
- Bugün April Fool Günü
Tomorrow never comes until it's too late
- Yarın çok geç olmadan asla gelmez
We fight for the bill, you niggas still chipping in
- Fatura için savaşıyoruz, siz zenciler hala içeri giriyorsunuz.
You Google to death, the shit I get driven in
- Google'dan ölene kadar arattın, beni içeri tıktılar.
My boys in the hood is mixed with the menaces
- Kaputtaki çocuklarım tehditlerle karıştı.
The cane is sugar and cut by Dominicans
- Baston şekerdir ve Dominikliler tarafından kesilir
Open the box, it's like ten Christmases
- Kutuyu aç, on Noel gibi
My folks in the box is serving life sentences
- Kutudaki ailem müebbet hapis cezasına çarptırılıyor.
I live in a world that never leaves witnesses
- Asla tanık bırakmayan bir dünyada yaşıyorum.
Just so you remember who you dealin' with
- Sadece kiminle uğraştığını hatırlaman için.
Tomorrow never comes until it's too late
- Yarın çok geç olmadan asla gelmez
- Işığa çıktıkça
Can your eyes behold the sight?
- Gözlerin manzarayı görebiliyor mu?
It's only Monday
- Sadece Pazartesi değil
Tomorrow never comes until it's too late
- Yarın çok geç olmadan asla gelmez
Just so you remember who you dealing with
- Sadece kiminle uğraştığını hatırlaman için.
The number don't change, I know who the chemist is
- Numara değişmez, kimyacının kim olduğunu biliyorum.
Brick by brick, we kept open dealerships
- Tuğladan tuğlaya bayilikler açtık
Mitch by mitch, we built up our villages
- Mitch by mitch, köylerimizi kurduk
Seein' you rappers apply for the stimulus
- Siz rapçilerin teşvik için başvurduğunuzu görmek
Livin' a lie, but die for your images
- Yalan yaşamak, ama imgelerin için ölmek
It's guns involved like cowboys and Indians
- Kovboylar ve Kızılderililer gibi işin içinde silahlar var.
You Trackhawk niggas are not my equivalent
- Siz Trackhawk zencileri benim eşdeğerim değilsiniz.
Flew your bitch to Cuba for the thrill of it
- Heyecan için orospunu Küba'ya uçurdu.
But I ain't go, to show you what you shoulda did
- Ama sana ne yapman gerektiğini göstermek için gitmiyorum.
Tennis chains to hide all my blemishes
- Tüm lekelerimi saklamak için tenis zincirleri
My Joker smile, you know who the villain is (Hahahahaha!)
- Joker gülüşüm, kötü adamın kim olduğunu biliyorsun (Hahahahaha!)
Just so you remember who you dealin' with
- Sadece kiminle uğraştığını hatırlaman için.
Look outside, the landscape ridiculous
- Dışarıya bak, manzara gülünç
Motion lights surrounded meticulous
- Hareket ışıkları titizlikle çevrelendi
Architectural Digest my premises
- Binalarımın mimari özeti
She just spent a million on the finishes
- Bitirmeye bir milyon harcadı.
Millionaires were made out of middlemen
- Milyonerler aracılardan yapıldı
That hole in the attic was not for a ceiling fan
- Tavan arasındaki delik tavan vantilatörü için değildi.
Army Celine, the wardrobe is militant
- Ordu Celine, gardırop militan
And army fatigue when I talk pyramids
- Ve piramitlerden bahsederken ordu yorgunluğu
Just so you remember who you dealin' with
- Sadece kiminle uğraştığını hatırlaman için.
The purest snow, we sellin' white privilege
- En saf kar, beyaz ayrıcalığı satıyoruz
Designer drugs will turn niggas limitless
- Tasarımcı uyuşturucular zencileri sınırsız hale getirecek
Designer clothes, these hoes losing innocence
- Tasarımcı kıyafetleri, bu çapalar masumiyetini kaybediyor
The book of blow, just know I'm the Genesis
- Darbe kitabı, sadece benim Yaratılış olduğumu bil
As you come out to the light
- Işığa çıktıkça
Can your eyes behold the sight?
- Gözlerin manzarayı görebiliyor mu?
It's only Monday
- Sadece Pazartesi değil
Tomorrow never comes until it's too late
- Yarın çok geç olmadan asla gelmez
Just so you remember who you dealin' with
- Sadece kiminle uğraştığını hatırlaman için.
His Pyrex talks, but I'm the ventriloquist
- Pyrex'i konuşuyor ama ben vantrilok'um.
Language different, I'm damn near an immigrant
- Dil farklı, bir göçmenin yanındayım
A song with any of you niggas, I'm disinterested
- Siz zencilerle bir şarkı, ilgisizim
The needle is sharp, but they ain't shootin' insulin
- İğne keskin ama insülin kullanmıyorlar.
You missing the point, these drums ain't Timbaland's
- Asıl noktayı kaçırıyorsun, bu davullar Timbaland'ın değil.
Never thought we'd go to war
- Hiç düşünmemiştim savaşa giderdik
After all the things we saw
- Gördüğümüz onca şeyden sonra
It's April Fool's Day
- Bugün April Fool Günü
Tomorrow never comes until it's too late
- Yarın çok geç olmadan asla gelmez
We fight for the bill, you niggas still chipping in
- Fatura için savaşıyoruz, siz zenciler hala içeri giriyorsunuz.
You Google to death, the shit I get driven in
- Google'dan ölene kadar arattın, beni içeri tıktılar.
My boys in the hood is mixed with the menaces
- Kaputtaki çocuklarım tehditlerle karıştı.
The cane is sugar and cut by Dominicans
- Baston şekerdir ve Dominikliler tarafından kesilir
Open the box, it's like ten Christmases
- Kutuyu aç, on Noel gibi
My folks in the box is serving life sentences
- Kutudaki ailem müebbet hapis cezasına çarptırılıyor.
I live in a world that never leaves witnesses
- Asla tanık bırakmayan bir dünyada yaşıyorum.
Just so you remember who you dealin' with
- Sadece kiminle uğraştığını hatırlaman için.
Tomorrow never comes until it's too late
- Yarın çok geç olmadan asla gelmez
