Robert Glasper - Therapy pt. 2 İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Yeah
- Evet
Yeah, yeah, yeah
- Evet, evet, evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
- Evet, evet, evet, evet, evet
Yeah
- Evet
Um, well
- Um, şey
Yeah
- Evet
You will find that we not very different, no, you and I
- Çok farklı olmadığımızı göreceksin, hayır, sen ve ben
Although I usually, usually find a way out
- Her ne kadar genellikle bir çıkış yolu bulsam da
Feelin' like I'm in the skies, my hands could separate clouds
- Gökyüzündeymişim gibi hissediyorum, ellerim bulutları ayırabilir
My bitch go get me take-out
- Kaltağım git beni dışarı çıkar
They used to hate, they love me, and they used to love, they hate now
- Eskiden nefret ederlerdi, beni severlerdi ve eskiden severlerdi, şimdi nefret ediyorlar
The world I rearrange, I turned it to a bloody playground
- Yeniden düzenlediğim dünyayı kanlı bir oyun alanına çevirdim
This to the homies, stayin' down through anything
- Bunu dostlara, her şeyin içinde kalarak.
A cheers to baby girl, who I would've copped a wedding ring
- Nikah yüzüğünü takacağım kız çocuğuna şerefe.
See, money isn't everything, but it helps
- Görüyorsun, para her şey değil, ama yardımcı oluyor
We walk around with pride in our eyes to the skies, the lies that we tell
- Gururla dolaşıyoruz gözlerimizle gökyüzüne, söylediğimiz yalanlara
Pickin' up a seashell, listen to the ocean
- Bir deniz kabuğu al, okyanusu dinle
Do the whole thing all me-self, I'm livin' in the moment
- Her şeyi kendim yap, şu anda yaşıyorum
Pickin' up all of the ashes, I'm burnin' the house down
- Bütün külleri topluyorum, evi yakıyorum
Runnin' from my life, I probably ran a thousand miles now
- Hayatımdan kaçıyorum, muhtemelen şimdi bin mil koştum
Had powwows with millionaires, a foul child and a style wild
- Milyonerlerle, faul bir çocukla ve vahşi bir tarzla powwows vardı
That you found out that I'm killin' there
- Orada öldürdüğümü öğrendiğini
Tell me how you feelin', how's it feel?
- Nasıl hissettiğini söyle, nasıl hissettiriyor?
How's it feel? (Yeah, said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Evet, nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? (Can you tell me how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Bana nasıl hissettiğini söyleyebilir misin?)
How's it feel? (To be around somethin' real)
- Nasıl hissettiriyor? (Gerçek bir şeyin etrafında olmak)
How's it feel? (Yeah, yeah, said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Evet, evet, nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? Yeah, tell me how's it feel?
- Nasıl hissettiriyor? Evet, nasıl hissettiğini söyle?
How's it feel? So can you tell me how's it feel?
- Nasıl hissettiriyor? Bana nasıl hissettiğini söyleyebilir misin?
How's it feel? (To be around something real)
- Nasıl hissettiriyor? (Gerçek bir şeyin etrafında olmak)
How's it feel?
- Nasıl hissettiriyor?
They yellin', "Danger, danger," when I hopped out of the manger
- Yemlikten fırladığımda "Tehlike, tehlike" diye bağırıyorlardı.
With a two-way pager, callin' all the homies, screamin', "Savior"
- İki yönlü bir çağrı cihazıyla, tüm dostları çağırıyor, çığlık atıyor, "Kurtarıcı"
This world could not be stranger, you could beat the odd behavior
- Bu dünya daha garip olamazdı, garip davranışları yenebilirdin
Give a inch, they take a mile, take a mile, I'll take a acre
- Bir santim ver, onlar bir mil alır, bir mil alır, ben bir dönüm alırım
I'm a, alien communicator, fuckin' up the human nature
- Ben uzaylı bir iletişimciyim, insan doğasını mahvediyorum
Projectile vomit on a song, the fluid nasty, uh
- Bir şarkıda mermi kusması, sıvı iğrenç, uh
I just got the iPhone 6, it looks like Steve Jobs done ran out of tricks
- iPhone 6'yı yeni aldım, Steve Jobs'un hileleri bitmiş gibi görünüyor
Yeah, I come through stuntin' on 'em, in the park, buntin' on 'em
- Evet, onları bodurlaştırarak geldim, parkta, buntin'on 'em
Somebody should pump you up, you best get Joe Budden on 'em
- Biri seni pompalamalı, en iyisi Joe Budden'ı yakala.
New couch, I'm fuckin' on it, after that, don't fuckin' want it
- Yeni kanepe, üzerindeyim, ondan sonra, istemiyorum.
Bitch, I'm fuckin' awesome, come again? I said I'm fuckin' awesome
- Kaltak, harikayım, yine mi gel? Harika olduğumu söyledim.
Press the pedal, wah-wah, hell nah, aw, nah
- Gaza bas, wah-wah, cehennem, hayır, oh, hayır
All I want is Lana and some head from Madonna
- Tek istediğim Lana ve Madonna'dan bir kafa
I gots to separate the weak from the obso-lete
- Zayıfları obso-lete'den ayırmaya gidiyorum.
Real life, this is not a dream
- Gerçek hayat, bu bir rüya değil
I'm a problem, just took a jet from Nicaragua
- Ben bir sorunum, az önce Nikaragua'dan bir jet aldım.
Copped me a vacation spot that came with an iguana, uh
- Bana iguanayla gelen bir tatil yeri ayarladı.
The hot lava, sonta, a world with no ceilin'
- Sıcak lav, sonta, tavanı olmayan bir dünya
Come again, tell me how you feelin', how's it feel?
- Tekrar gel, bana nasıl hissettiğini söyle, nasıl hissettiriyor?
How's it feel? (Said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? (Said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? (To be around somethin' real)
- Nasıl hissettiriyor? (Gerçek bir şeyin etrafında olmak)
How's it feel? (So can you tell me how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Bana nasıl hissettiğini söyleyebilir misin?)
How's it feel? (Said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? (Said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? (Can you tell me how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Bana nasıl hissettiğini söyleyebilir misin?)
How's it feel? (Yeah)
- Nasıl hissettiriyor? (Evet)
Doo, doo-doo-doo-doo-doo
- Doo, doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo
- Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
- Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo, dun-dun
- Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo, dun-dun
Da-da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
- Da-da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Haha, yeah
- Haha, evet
Mac Miller and Robert Glasper
- Mac Miller ve Robert Glasper'ın
You know what it is, you know what it is
- Ne olduğunu biliyorsun, ne olduğunu biliyorsun
- Evet
Yeah, yeah, yeah
- Evet, evet, evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
- Evet, evet, evet, evet, evet
Yeah
- Evet
Um, well
- Um, şey
Yeah
- Evet
You will find that we not very different, no, you and I
- Çok farklı olmadığımızı göreceksin, hayır, sen ve ben
Although I usually, usually find a way out
- Her ne kadar genellikle bir çıkış yolu bulsam da
Feelin' like I'm in the skies, my hands could separate clouds
- Gökyüzündeymişim gibi hissediyorum, ellerim bulutları ayırabilir
My bitch go get me take-out
- Kaltağım git beni dışarı çıkar
They used to hate, they love me, and they used to love, they hate now
- Eskiden nefret ederlerdi, beni severlerdi ve eskiden severlerdi, şimdi nefret ediyorlar
The world I rearrange, I turned it to a bloody playground
- Yeniden düzenlediğim dünyayı kanlı bir oyun alanına çevirdim
This to the homies, stayin' down through anything
- Bunu dostlara, her şeyin içinde kalarak.
A cheers to baby girl, who I would've copped a wedding ring
- Nikah yüzüğünü takacağım kız çocuğuna şerefe.
See, money isn't everything, but it helps
- Görüyorsun, para her şey değil, ama yardımcı oluyor
We walk around with pride in our eyes to the skies, the lies that we tell
- Gururla dolaşıyoruz gözlerimizle gökyüzüne, söylediğimiz yalanlara
Pickin' up a seashell, listen to the ocean
- Bir deniz kabuğu al, okyanusu dinle
Do the whole thing all me-self, I'm livin' in the moment
- Her şeyi kendim yap, şu anda yaşıyorum
Pickin' up all of the ashes, I'm burnin' the house down
- Bütün külleri topluyorum, evi yakıyorum
Runnin' from my life, I probably ran a thousand miles now
- Hayatımdan kaçıyorum, muhtemelen şimdi bin mil koştum
Had powwows with millionaires, a foul child and a style wild
- Milyonerlerle, faul bir çocukla ve vahşi bir tarzla powwows vardı
That you found out that I'm killin' there
- Orada öldürdüğümü öğrendiğini
Tell me how you feelin', how's it feel?
- Nasıl hissettiğini söyle, nasıl hissettiriyor?
How's it feel? (Yeah, said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Evet, nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? (Can you tell me how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Bana nasıl hissettiğini söyleyebilir misin?)
How's it feel? (To be around somethin' real)
- Nasıl hissettiriyor? (Gerçek bir şeyin etrafında olmak)
How's it feel? (Yeah, yeah, said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Evet, evet, nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? Yeah, tell me how's it feel?
- Nasıl hissettiriyor? Evet, nasıl hissettiğini söyle?
How's it feel? So can you tell me how's it feel?
- Nasıl hissettiriyor? Bana nasıl hissettiğini söyleyebilir misin?
How's it feel? (To be around something real)
- Nasıl hissettiriyor? (Gerçek bir şeyin etrafında olmak)
How's it feel?
- Nasıl hissettiriyor?
They yellin', "Danger, danger," when I hopped out of the manger
- Yemlikten fırladığımda "Tehlike, tehlike" diye bağırıyorlardı.
With a two-way pager, callin' all the homies, screamin', "Savior"
- İki yönlü bir çağrı cihazıyla, tüm dostları çağırıyor, çığlık atıyor, "Kurtarıcı"
This world could not be stranger, you could beat the odd behavior
- Bu dünya daha garip olamazdı, garip davranışları yenebilirdin
Give a inch, they take a mile, take a mile, I'll take a acre
- Bir santim ver, onlar bir mil alır, bir mil alır, ben bir dönüm alırım
I'm a, alien communicator, fuckin' up the human nature
- Ben uzaylı bir iletişimciyim, insan doğasını mahvediyorum
Projectile vomit on a song, the fluid nasty, uh
- Bir şarkıda mermi kusması, sıvı iğrenç, uh
I just got the iPhone 6, it looks like Steve Jobs done ran out of tricks
- iPhone 6'yı yeni aldım, Steve Jobs'un hileleri bitmiş gibi görünüyor
Yeah, I come through stuntin' on 'em, in the park, buntin' on 'em
- Evet, onları bodurlaştırarak geldim, parkta, buntin'on 'em
Somebody should pump you up, you best get Joe Budden on 'em
- Biri seni pompalamalı, en iyisi Joe Budden'ı yakala.
New couch, I'm fuckin' on it, after that, don't fuckin' want it
- Yeni kanepe, üzerindeyim, ondan sonra, istemiyorum.
Bitch, I'm fuckin' awesome, come again? I said I'm fuckin' awesome
- Kaltak, harikayım, yine mi gel? Harika olduğumu söyledim.
Press the pedal, wah-wah, hell nah, aw, nah
- Gaza bas, wah-wah, cehennem, hayır, oh, hayır
All I want is Lana and some head from Madonna
- Tek istediğim Lana ve Madonna'dan bir kafa
I gots to separate the weak from the obso-lete
- Zayıfları obso-lete'den ayırmaya gidiyorum.
Real life, this is not a dream
- Gerçek hayat, bu bir rüya değil
I'm a problem, just took a jet from Nicaragua
- Ben bir sorunum, az önce Nikaragua'dan bir jet aldım.
Copped me a vacation spot that came with an iguana, uh
- Bana iguanayla gelen bir tatil yeri ayarladı.
The hot lava, sonta, a world with no ceilin'
- Sıcak lav, sonta, tavanı olmayan bir dünya
Come again, tell me how you feelin', how's it feel?
- Tekrar gel, bana nasıl hissettiğini söyle, nasıl hissettiriyor?
How's it feel? (Said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? (Said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? (To be around somethin' real)
- Nasıl hissettiriyor? (Gerçek bir şeyin etrafında olmak)
How's it feel? (So can you tell me how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Bana nasıl hissettiğini söyleyebilir misin?)
How's it feel? (Said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? (Said how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Nasıl hissettiğini söyledi?)
How's it feel? (Can you tell me how's it feel?)
- Nasıl hissettiriyor? (Bana nasıl hissettiğini söyleyebilir misin?)
How's it feel? (Yeah)
- Nasıl hissettiriyor? (Evet)
Doo, doo-doo-doo-doo-doo
- Doo, doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo
- Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
- Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo, dun-dun
- Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo, dun-dun
Da-da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
- Da-da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Haha, yeah
- Haha, evet
Mac Miller and Robert Glasper
- Mac Miller ve Robert Glasper'ın
You know what it is, you know what it is
- Ne olduğunu biliyorsun, ne olduğunu biliyorsun
