Rod Wave - Mafia İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Yeah, yeah
- Evet, evet
Uh, uh, uh
- Uh, uh, uh
Yeah, yeah
- Evet, evet
(Will-A-Fool)
- (Aptal Olacak)
Uh
- Ah
In my cell all alone, I still hear your cries (Yeah, yeah, yeah)
- Hücremde yapayalnız, hala çığlıklarını duyuyorum (Evet, evet, evet)
Arguing all night long tryna heal your pride
- Bütün gece tartışarak gururunu iyileştirmeye çalış
I love your ass to death, but you can't play with my intelligence
- Seni ölümüne seviyorum ama zekamla oynayamazsın.
All I want is money, all that other shit's irrelevant
- Tek istediğim para, diğer şeylerin önemi yok.
And he don't fuck with no one, you can say he's celibate
- Ve kimseyle düzüşmez, bekarlığa veda ettiğini söyleyebilirsin.
Choppers on this tour bus, don't get out your element
- Bu tur otobüsündeki helikopterler, elemanınızı dışarı çıkarmayın.
Choppers on this tour bus, moving like the Taliban (Uh, yeah, okay)
- Bu tur otobüsündeki helikopterler Taliban gibi hareket ediyor (Uh, evet, tamam)
Moving like the mafia, but I'm no Michael Corleone
- Mafya gibi hareket ediyorum ama ben Michael Corleone değilim.
Still'll knock my brother off he ever try and do me wrong
- Yine de kardeşimi yere serecek. Beni yanlış yapmaya çalışırsa
'Cause I gave my all to you, you know I gave my heart to you
- Çünkü her şeyimi sana verdim, biliyorsun kalbimi sana verdim
I invested time, loyalty, and showed my flaws to you
- Zamana, sadakate yatırım yaptım ve kusurlarımı sana gösterdim.
I tried to go to sleep, but I just stood by the door
- Uyumaya çalıştım ama kapının yanında durdum.
Mrs. Officer, come and free me, can I please use the phone?
- Bayan Memur bey, gelip beni serbest bırakın, lütfen telefonu kullanabilir miyim?
I've been spinning inside my cell thinking 'bout you all night long
- Hücremin içinde dönüp duruyorum bütün gece seni düşünüyorum
Like I hope you're there when I get home
- Umarım eve döndüğümde oradasındır.
Staring at the walls thinking 'bout all of the shit I did wrong
- Duvarlara bakıp yanlış yaptığım her şeyi düşünüyordum.
We celebrate the W's, but I took L's on my own
- W'leri kutluyoruz ama L'leri tek başıma aldım.
We celebrate the W's, but I take these L's on my own
- W'leri kutluyoruz ama bu L'leri tek başıma alıyorum.
Yeah, but
- Evet ama
In my cell all alone, I still hear your cries
- Hücremde yapayalnız, hala çığlıklarını duyuyorum
Arguing all night long tryna heal your pride
- Bütün gece tartışarak gururunu iyileştirmeye çalış
I love your ass to death, but you can't play with my intelligence
- Seni ölümüne seviyorum ama zekamla oynayamazsın.
All I want is money, all that other shit's irrelevant
- Tek istediğim para, diğer şeylerin önemi yok.
And he don't fuck with no one, you can say he's celibate
- Ve kimseyle düzüşmez, bekarlığa veda ettiğini söyleyebilirsin.
Choppers on this tour bus, don't get out your element
- Bu tur otobüsündeki helikopterler, elemanınızı dışarı çıkarmayın.
Choppers on this tour bus, moving like the Taliban (Uh, yeah, okay)
- Bu tur otobüsündeki helikopterler Taliban gibi hareket ediyor (Uh, evet, tamam)
Don't get out your element
- Elemanını çıkarma.
Moving like the Taliban
- Taliban gibi hareket etmek
- Evet, evet
Uh, uh, uh
- Uh, uh, uh
Yeah, yeah
- Evet, evet
(Will-A-Fool)
- (Aptal Olacak)
Uh
- Ah
In my cell all alone, I still hear your cries (Yeah, yeah, yeah)
- Hücremde yapayalnız, hala çığlıklarını duyuyorum (Evet, evet, evet)
Arguing all night long tryna heal your pride
- Bütün gece tartışarak gururunu iyileştirmeye çalış
I love your ass to death, but you can't play with my intelligence
- Seni ölümüne seviyorum ama zekamla oynayamazsın.
All I want is money, all that other shit's irrelevant
- Tek istediğim para, diğer şeylerin önemi yok.
And he don't fuck with no one, you can say he's celibate
- Ve kimseyle düzüşmez, bekarlığa veda ettiğini söyleyebilirsin.
Choppers on this tour bus, don't get out your element
- Bu tur otobüsündeki helikopterler, elemanınızı dışarı çıkarmayın.
Choppers on this tour bus, moving like the Taliban (Uh, yeah, okay)
- Bu tur otobüsündeki helikopterler Taliban gibi hareket ediyor (Uh, evet, tamam)
Moving like the mafia, but I'm no Michael Corleone
- Mafya gibi hareket ediyorum ama ben Michael Corleone değilim.
Still'll knock my brother off he ever try and do me wrong
- Yine de kardeşimi yere serecek. Beni yanlış yapmaya çalışırsa
'Cause I gave my all to you, you know I gave my heart to you
- Çünkü her şeyimi sana verdim, biliyorsun kalbimi sana verdim
I invested time, loyalty, and showed my flaws to you
- Zamana, sadakate yatırım yaptım ve kusurlarımı sana gösterdim.
I tried to go to sleep, but I just stood by the door
- Uyumaya çalıştım ama kapının yanında durdum.
Mrs. Officer, come and free me, can I please use the phone?
- Bayan Memur bey, gelip beni serbest bırakın, lütfen telefonu kullanabilir miyim?
I've been spinning inside my cell thinking 'bout you all night long
- Hücremin içinde dönüp duruyorum bütün gece seni düşünüyorum
Like I hope you're there when I get home
- Umarım eve döndüğümde oradasındır.
Staring at the walls thinking 'bout all of the shit I did wrong
- Duvarlara bakıp yanlış yaptığım her şeyi düşünüyordum.
We celebrate the W's, but I took L's on my own
- W'leri kutluyoruz ama L'leri tek başıma aldım.
We celebrate the W's, but I take these L's on my own
- W'leri kutluyoruz ama bu L'leri tek başıma alıyorum.
Yeah, but
- Evet ama
In my cell all alone, I still hear your cries
- Hücremde yapayalnız, hala çığlıklarını duyuyorum
Arguing all night long tryna heal your pride
- Bütün gece tartışarak gururunu iyileştirmeye çalış
I love your ass to death, but you can't play with my intelligence
- Seni ölümüne seviyorum ama zekamla oynayamazsın.
All I want is money, all that other shit's irrelevant
- Tek istediğim para, diğer şeylerin önemi yok.
And he don't fuck with no one, you can say he's celibate
- Ve kimseyle düzüşmez, bekarlığa veda ettiğini söyleyebilirsin.
Choppers on this tour bus, don't get out your element
- Bu tur otobüsündeki helikopterler, elemanınızı dışarı çıkarmayın.
Choppers on this tour bus, moving like the Taliban (Uh, yeah, okay)
- Bu tur otobüsündeki helikopterler Taliban gibi hareket ediyor (Uh, evet, tamam)
Don't get out your element
- Elemanını çıkarma.
Moving like the Taliban
- Taliban gibi hareket etmek
