Kategoriler
J S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sigala & James Arthur – Lasting Lover Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I don’t know why
– Neden bilmiyorum
I can’t quite
– Tam olarak yapamam
Get you out my sight
– Görüş alanımdan çıkmak
You’re always just behind
– Hep arkandasın.
Each thought across my mind
– Aklımdaki her düşünce

Keep crawling back to where we last
– En son gittiğimiz yere sürünmeye devam et
Left our love on hold
– Aşkımızı beklemeye bıraktı
I’m always out for more
– Ben her zaman daha fazlası için dışarıdayım
So what you waiting for?
– PEKİ NE bekliyorsun?

Wait before you burn me to the ground
– Beni yakmadan önce bekle.
Please stay ’til the beat of my heart runs out
– Lütfen kalbimin ritmi bitene kadar kal.

I don’t wanna let go, let go
– Gitmene izin vermek istemiyorum, gidelim
‘Cause I’ve been tryna hold on for so long
– Çünkü çok uzun süre dayanmaya çalıştım.
I feel like I’m lost without a trace
– Bir iz bırakmadan kaybolmuşum gibi hissediyorum
Take my heart and run away
– Kalbimi al ve kaç
She said, I’ve been looking for a lasting lover
– Uzun zamandır kalıcı bir sevgili aradığımı söyledi.

Save me, save me
– Kurtar beni, kurtar beni
From every single heartache, heartache
– Her gönül yarası, gönül yarası
I feel like I’m lost without a trace
– Bir iz bırakmadan kaybolmuşum gibi hissediyorum
Take my heart and run away
– Kalbimi al ve kaç
She said, “I’ve been looking for a lasting lover”
– Dedi ki, ” uzun zamandır kalıcı bir sevgili arıyordum”

She said, “I’ve been looking for a lasting lover”
– Dedi ki, ” uzun zamandır kalıcı bir sevgili arıyordum”

One by one and two by twice
– Tek tek ve iki kez
I’ve watched all my loves
– Tüm aşklarımı izledim
Move on to something more
– Daha fazla bir şeye geç
Up and out the door
– Yukarı ve dışarı kapı

Caught in-between every passing hour
– Her geçen saat arasında yakalandı
Oh, please stay ’til the taste in your mouth turns sour
– Oh, lütfen ağzındaki tat ekşi olana kadar kal.

I don’t wanna let go, let go
– Gitmene izin vermek istemiyorum, gidelim
‘Cause I’ve been tryna hold on for so long
– Çünkü çok uzun süre dayanmaya çalıştım.
I feel like I’m lost without a trace
– Bir iz bırakmadan kaybolmuşum gibi hissediyorum
Take my heart and runaway
– Kalbimi al ve kaç
She said, I’ve been looking for a lasting lover
– Uzun zamandır kalıcı bir sevgili aradığımı söyledi.

Save me, save me
– Kurtar beni, kurtar beni
From every single heartache, heartache
– Her gönül yarası, gönül yarası
I feel like I’m lost without a trace
– Bir iz bırakmadan kaybolmuşum gibi hissediyorum
Take my heart and run away
– Kalbimi al ve kaç
She said, “I’ve been looking for a lover”
– “Bir sevgili arıyordum” dedi.”

So let me know
– Bu yüzden bana bildirin
Did we ever mean anything at all?
– Hiç bir şey demek istedik mi?
So let me know
– Bu yüzden bana bildirin
Did we ever mean anything at all?
– Hiç bir şey demek istedik mi?

I feel like I’m lost without a trace
– Bir iz bırakmadan kaybolmuşum gibi hissediyorum
Take my heart and run away
– Kalbimi al ve kaç
She said, “Take my heart, babe”
– “Kalbimi Al bebeğim” dedi.”
Ooh, I feel like I’m lost without a trace
– Ooh, bir iz bırakmadan kaybolmuşum gibi hissediyorum
Take my heart and run away
– Kalbimi al ve kaç
She said, “I’ve been looking for a lasting lover”
– Dedi ki, ” uzun zamandır kalıcı bir sevgili arıyordum”

I’ve been looking for a lasting lover
– Uzun zamandır kalıcı bir sevgili arıyordum.
Oh, I’ve been looking for a lasting lover
– Kalıcı bir sevgili arıyordum.