 |
Türkçe Metin |
| Şiiri amaç değil, fikirlerini söylemede bir araç olarak kabul eden Mevlâna, yedi meclisinde şerh ettiği Hadis’lerin konuları bakımından tasnifi şöyledir :
1. Doğru yoldan ayrılmış toplumların hangi yolla kurtulacağı. 2. Suçtan kurtuluş. Akıl yolu ile gafletten uyanış. 3. İnanç’daki kudret. 4. Tövbe edip doğru yolu bulanlar Allah’ın sevgili kulları olurlar. 5. Bilginin değeri. 6. Gaflete dalış. 7. Aklın önemi. |
 |
İngilizce Çevirisi |
| Mevlana, who accepts poetry as a means of speaking his ideas, not a purpose, and his classification of the Hadith he commented on in his seven assemblies is as follows: :
1. In what way will communities that have been separated from the right path be saved? 2. Crime relief. Awakening from heedlessness through reason. 3. Power in faith. 4. Those who repent and are rightly guided are the beloved servants of Allah. 5. The value of knowledge. 6. Dive into heedlessness. 7. The importance of reason. |