– Kalp atışı çıldırıyor
They say we should fall in line
– Sıraya girmemiz gerektiğini söylüyorlar.
Saying we’re too young to stay in love
– Aşık olmak için çok genç olduğumuzu söylemek
They got issues with us staying in love
– Aşık kalmamızla ilgili sorunları var.
But-a we’re just far too crazy, yeah
– Ama-biz sadece çok çılgınız, Evet
So baby don’t tame me
– Bu yüzden bebeğim beni evcilleştirme
You found a lion, uh, you prey me
– Bir aslan buldun, ah, beni avlıyorsun
Oh, baby don’t fail me
– Oh, bebeğim beni hayal kırıklığına uğratma
‘Cause you really make my fancy work
– ‘Çok güzel bir işim olacak çünkü
So tell me where you wanna take it?
– Nereye götürmek istediğini söyle?
I’m your figure, you could paint me naked
– Ben senin figürünüm, beni çıplak boyayabilirsin
Like a picture, I can see our love running wild
– Bir resim gibi, aşkımızın vahşi koştuğunu görebiliyorum
Baby, be my weekend
– Bebeğim, benim hafta sonum ol
Love the way you posing when we painting, yeah
– Resim yaparken poz verme şeklini seviyorum, Evet
Lookin’ at you, girl, I can’t control it
– Sana bakıyorum kızım, kontrol edemiyorum.
Everybody betting that we don’t make it
– Herkes bunu başaramayacağımıza bahse girer
Guess we gotta leave it up to luck now, yeah
– Sanırım bunu şansa bırakmalıyız, Evet
Can’t stop, make me wanna rev right now
– Durduramıyorum, beni şimdi devirmek istiyorum
Redline, keep it going, lovebound
– Redline, devam et, lovebound
Now drop-top feeling got the windows down
– Şimdi açılır pencere hissi pencereleri indirdi
Nothing else matters, only us right now
– Başka hiçbir şey önemli değil, şu anda sadece biz
‘Cause everybody’s all for “good intentions”
– Çünkü herkes “iyi niyet ” için
Baby, all I really want is your attention
– Bebeğim, tek istediğim dikkatin.
You’re my beat now, playing on repeat, our love
– Sen benim ritmimsin, tekrar tekrar oynuyorsun, aşkımız
And nothing can go wrong, living a love song, yeah
– Ve hiçbir şey yanlış gidemez, bir aşk şarkısı yaşamak, Evet
Let me show you the way
– İzin ver sana yol göstermeme
I’ll be your high-beams in the rain
– Yağmurda yüksek ışınların olacağım
Blast off, going outer space
– Patlama, uzaya gidiyor
‘Cause you really make my fancy work
– ‘Çok güzel bir işim olacak çünkü
So tell me where you wanna take it?
– Nereye götürmek istediğini söyle?
I’m your figure, you could paint me naked
– Ben senin figürünüm, beni çıplak boyayabilirsin
Like a picture, I can see our love running wild
– Bir resim gibi, aşkımızın vahşi koştuğunu görebiliyorum
Baby, be my weekend
– Bebeğim, benim hafta sonum ol
Love the way you posing when we painting, yeah
– Resim yaparken poz verme şeklini seviyorum, Evet
Lookin’ at you, girl, I can’t control it
– Sana bakıyorum kızım, kontrol edemiyorum.
Everybody betting that we don’t make it
– Herkes bunu başaramayacağımıza bahse girer
Guess we gotta leave it up to luck now, yeah
– Sanırım bunu şansa bırakmalıyız, Evet
Miles away, far from what they would say about us
– Kilometrelerce uzakta, bizim Hakkımızda söyleyeceklerinden çok uzakta
I’m not afraid ’cause this feeling has changed, oh, oh
– Korkmuyorum çünkü bu his değişti, oh, oh
From luck to fate, I’ll bet on our love every day
– Şanstan kadere, her gün aşkımıza bahse girerim
Don’t care ’bout what people say (What people say)
– İnsanların ne dediği umurumda değil (insanlar ne diyor)
So tell me where you wanna take it?
– Nereye götürmek istediğini söyle?
I’m your figure, you could paint me naked
– Ben senin figürünüm, beni çıplak boyayabilirsin
Like a picture, I can see our love running wild
– Bir resim gibi, aşkımızın vahşi koştuğunu görebiliyorum
Baby, be my weekend
– Bebeğim, benim hafta sonum ol
Love the way you posing when we painting, yeah (When we painting)
– Resim yaparken poz verme şeklini seviyorum, Evet (resim yaparken)
Lookin’ at you, girl, I can’t control it (No, I can’t control it, yeah, yeah)
– Sana bakıyorum, kızım, kontrol edemiyorum (Hayır, kontrol edemiyorum, Evet, Evet)
Everybody betting that we don’t make it (Oh woah, oh woah)
– Herkes bunu yapmadığımıza bahse girer (oh woah, oh woah)
We don’t have to leave it up to luck now, yeah
– Şimdi şansa bırakmak zorunda değiliz, Evet
