Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

The Lumineers – Angela Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

When you left this town, with your windows down
– Bu kasabayı terk ettiğinde, pencerelerin kapalıyken
And the wilderness inside
– Ve içindeki vahşi doğa
Let the exits pass, all the tar and glass
– Çıkışların geçmesine izin ver, tüm katran ve cam
‘Til the road and sky align
– Yol ve gökyüzü hizalanana kadar

The strangers in this town,
– Bu kasabadaki yabancılar,
They raise you up just to cut you down
– Seni sadece kesmek için yükseltirler
Oh Angela it’s a long time coming
– Oh Angela uzun zaman önce geliyor

And your Volvo lights lit up green and white
– Ve Volvo ışıklarınız yeşil ve beyaz yanıyor
With the cities on the signs
– İşaretlerdeki şehirlerle
But you held your course to some distant war
– Ama rotanı uzak bir savaşa götürdün
In the corners of your mind
– Zihninin köşelerinde
From the second time around
– İkinci seferden itibaren
The only love I ever found
– Bulduğum tek aşk
Oh Angela it’s a long time coming
– Oh Angela uzun zaman önce geliyor

Home at last
– Sonunda eve
Were you safe and warm in your coat of arms
– Arkanızda güvende ve sıcak mıydınız
With your fingers in a fist
– Parmakların bir yumrukta
Did you hear the notes, all those static codes
– Notları duydun mu, tüm bu statik kodlar
In the radio abyss?
– Radyo uçurumunda mı?
Strangers in this town,
– Bu kasabadaki yabancılar,
They raise you up just to cut you down
– Seni sadece kesmek için yükseltirler
Oh Angela it’s a long time coming
– Oh Angela uzun zaman önce geliyor
Oh Angela spent your whole life running away
– Oh Angela tüm hayatını kaçarak geçirdi

Home at last
– Sonunda eve
Home at last
– Sonunda eve

Vacancy, hotel room, lost in me, lost in you
– Boşluk, otel odası, bende kayıp, sende kayıp
Angela, on my knees, I belong, I believe
– Angela, dizlerimin üzerinde, aitim, inanıyorum

Home at last
– Sonunda eve
Home at last
– Sonunda eve
Home at last
– Sonunda eve
Home at last
– Sonunda eve
Home at last
– Sonunda eve
Home at last
– Sonunda eve