The Wolfe Tones - Celtic Symphony İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
It was far across the sea, when the devil got a hold of me
- Denizin çok ötesindeydi, şeytan beni ele geçirdiğinde
He wouldn't set me free, so he kept me soul for ransom
- Beni özgür bırakmadı, bu yüzden ruhumu fidye için sakladı.
Na na na na na...
- Na na na na na...
I'm a sailor man from Glasgow town
- Glasgow kasabasından bir denizciyim.
I've sailed this world around and round
- Bu dünyayı dolaştım ve dolaştım
He's the meanest thing that I have found
- Bulduğum en kötü şey o.
In all me days of wandering
- Dolaşıp geçen tüm günlerimde
Na na na na na....
- Na na na na na....
Here we go again, we're on the road again
- İşte yine başlıyoruz, yine yoldayız
We're on the road again, we're on the way to paradise
- Yine yoldayız, cennete doğru yoldayız
We love the jungle deep, that's where the lion sleeps
- Ormanın derinliklerine bayılırız, aslanın uyuduğu yer orasıdır
For then those evil eyes, they have no place in paradise
- Çünkü o kötü gözlerin cennette yeri yoktur.
Graffiti on the walls, just as the sun was going down
- Duvarlarda grafiti, tıpkı güneşin battığı gibi
I see graffiti on the walls - for the Celts! for the Celts!
- Duvarlarda grafiti görüyorum - Keltler için! keltler için!
Graffiti on the walls says we're magic, we're magic
- Duvarlardaki grafiti bizim büyü olduğumuzu söylüyor, biz büyülüyüz
Graffiti on the wall.............................
- Duvardaki grafiti.............................
It says oh ah up the 'RA, say ooh ah up the 'RA
- Oh ah up the 'RA diyor, ooh ah up the 'RA de
We went thru each jungle deep
- Her ormanın derinliklerinden geçtik
For the paradise that we did seek
- Aradığımız cennet için
Twas no trip for the weak
- Zayıflar için bir yolculuk değildi
We're waltzing with the natives
- Yerlilerle vals yapıyoruz.
Around in circles every way
- Her yönden daireler çizerek
He turned to me and he did say
- Bana döndü ve dedi ki:
"I think you're leading me astray
- "Sanırım beni yoldan çıkarıyorsun."
I want your soul, me boyo!"
- Ruhunu istiyorum, oğlum!"
Na na na na na
- Na na na na na
Here we go again, we're on the road again
- İşte yine başlıyoruz, yine yoldayız
We're on the road again, we're on the way to paradise
- Yine yoldayız, cennete doğru yoldayız
We love the jungle deep, that's where the lion sleeps
- Ormanın derinliklerine bayılırız, aslanın uyuduğu yer orasıdır
For then those evil eyes, they have no place in paradise
- Çünkü o kötü gözlerin cennette yeri yoktur.
Graffiti on the walls, just as the sun was going down
- Duvarlarda grafiti, tıpkı güneşin battığı gibi
I see graffiti on the walls - for the Celts! for the Celts!
- Duvarlarda grafiti görüyorum - Keltler için! keltler için!
Graffiti on the walls says we're magic, we're magic
- Duvarlardaki grafiti bizim büyü olduğumuzu söylüyor, biz büyülüyüz
Graffiti on the wall.............................
- Duvardaki grafiti.............................
It says oh ah up the 'RA, say ooh ah up the 'RA
- Oh ah up the 'RA diyor, ooh ah up the 'RA de
- Denizin çok ötesindeydi, şeytan beni ele geçirdiğinde
He wouldn't set me free, so he kept me soul for ransom
- Beni özgür bırakmadı, bu yüzden ruhumu fidye için sakladı.
Na na na na na...
- Na na na na na...
I'm a sailor man from Glasgow town
- Glasgow kasabasından bir denizciyim.
I've sailed this world around and round
- Bu dünyayı dolaştım ve dolaştım
He's the meanest thing that I have found
- Bulduğum en kötü şey o.
In all me days of wandering
- Dolaşıp geçen tüm günlerimde
Na na na na na....
- Na na na na na....
Here we go again, we're on the road again
- İşte yine başlıyoruz, yine yoldayız
We're on the road again, we're on the way to paradise
- Yine yoldayız, cennete doğru yoldayız
We love the jungle deep, that's where the lion sleeps
- Ormanın derinliklerine bayılırız, aslanın uyuduğu yer orasıdır
For then those evil eyes, they have no place in paradise
- Çünkü o kötü gözlerin cennette yeri yoktur.
Graffiti on the walls, just as the sun was going down
- Duvarlarda grafiti, tıpkı güneşin battığı gibi
I see graffiti on the walls - for the Celts! for the Celts!
- Duvarlarda grafiti görüyorum - Keltler için! keltler için!
Graffiti on the walls says we're magic, we're magic
- Duvarlardaki grafiti bizim büyü olduğumuzu söylüyor, biz büyülüyüz
Graffiti on the wall.............................
- Duvardaki grafiti.............................
It says oh ah up the 'RA, say ooh ah up the 'RA
- Oh ah up the 'RA diyor, ooh ah up the 'RA de
We went thru each jungle deep
- Her ormanın derinliklerinden geçtik
For the paradise that we did seek
- Aradığımız cennet için
Twas no trip for the weak
- Zayıflar için bir yolculuk değildi
We're waltzing with the natives
- Yerlilerle vals yapıyoruz.
Around in circles every way
- Her yönden daireler çizerek
He turned to me and he did say
- Bana döndü ve dedi ki:
"I think you're leading me astray
- "Sanırım beni yoldan çıkarıyorsun."
I want your soul, me boyo!"
- Ruhunu istiyorum, oğlum!"
Na na na na na
- Na na na na na
Here we go again, we're on the road again
- İşte yine başlıyoruz, yine yoldayız
We're on the road again, we're on the way to paradise
- Yine yoldayız, cennete doğru yoldayız
We love the jungle deep, that's where the lion sleeps
- Ormanın derinliklerine bayılırız, aslanın uyuduğu yer orasıdır
For then those evil eyes, they have no place in paradise
- Çünkü o kötü gözlerin cennette yeri yoktur.
Graffiti on the walls, just as the sun was going down
- Duvarlarda grafiti, tıpkı güneşin battığı gibi
I see graffiti on the walls - for the Celts! for the Celts!
- Duvarlarda grafiti görüyorum - Keltler için! keltler için!
Graffiti on the walls says we're magic, we're magic
- Duvarlardaki grafiti bizim büyü olduğumuzu söylüyor, biz büyülüyüz
Graffiti on the wall.............................
- Duvardaki grafiti.............................
It says oh ah up the 'RA, say ooh ah up the 'RA
- Oh ah up the 'RA diyor, ooh ah up the 'RA de
