Whitney Houston - I’m Every Woman İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Ooh, ooh, yeah
- Ooh, ooh, evet
Whatever you want
- Her ne istersen
Whatever you need
- Neye ihtiyacın olursa
Anything you want done, baby
- Ne istersen yap bebeğim
I'll do it naturally
- Doğal olarak yapacağım.
'Cause I'm every woman (Every woman)
- Çünkü ben her kadınım (Her kadın)
It's all in me
- Hepsi benim içimde
It's all in me
- Hepsi benim içimde
Yeah
- Evet
I'm every woman
- Ben her kadınım
It's all in me
- Hepsi benim içimde
Anything you want done, baby
- Ne istersen yap bebeğim
I'll do it naturally
- Doğal olarak yapacağım.
I'm every woman
- Ben her kadınım
It's all in me
- Hepsi benim içimde
I can read your thoughts right now
- Şu anda düşüncelerini okuyabilirim.
Every one, from A to Z
- Z her biri için
Whoa, whoa, whoa
- Whoa, Whoa, Whoa
Whoa (Oh), whoa (Oh), whoa
- Hop (Oh), hop (Oh), hop
I can cast a spell
- Büyü yapabilirim
Secrets you can't tell
- Anlatamayacağın sırlar
Mix a special brew
- Özel bir demleme karıştırın
Put fire inside of you
- İçine ateş koy
Anytime you feel danger or fear
- Tehlike veya korku hissettiğiniz her an
Then instantly I will appear, oh
- Sonra anında görüneceğim, oh
I'm every woman
- Ben her kadınım
It's all in me
- Hepsi benim içimde
Anything you want done, baby
- Ne istersen yap bebeğim
I'll do it naturally
- Doğal olarak yapacağım.
Whoa, whoa, whoa
- Whoa, Whoa, Whoa
Whoa (Oh), whoa (Oh), whoa
- Hop (Oh), hop (Oh), hop
Oh, I can sense your needs
- İhtiyaçlarını hissedebiliyorum.
Like rain onto the seeds
- Tohumların üzerine yağmur gibi
I can make a rhyme of confusion in your mind
- Kafanda karışık bir kafiye oluşturabilirim.
And when it comes down to some good old fashioned love
- Ve konu eski moda bir aşka gelince
I've got it, I've got it
- Buldum, buldum
I've got it, got it, baby, baby
- Anladım, anladım, bebeğim, bebeğim
I'm every woman
- Ben her kadınım
It's all in me
- Hepsi benim içimde
Anything you want done, baby
- Ne istersen yap bebeğim
I'll do it, naturally
- Doğal olarak yapacağım.
I'm every woman
- Ben her kadınım
It's all in me
- Hepsi benim içimde
I can read your thoughts right now
- Şu anda düşüncelerini okuyabilirim.
Every one, from A to Z
- Z her biri için
Whoa, whoa, whoa
- Whoa, Whoa, Whoa
Whoa (Oh), whoa (Oh), whoa
- Hop (Oh), hop (Oh), hop
I ain't bragging
- Sakın övünme yok
'Cause I'm the one
- Çünkü o benim
Just ask me
- Sadece bana sor
Ooh, it shall be done
- Ooh, yapılacak
And don't bother
- Ve zahmet etme
To compare
- Karşılaştırılmak
I've got it
- Anladım
Whoa, whoa, whoa (Aah, yeah, yeah, got it)
- Hop, hop, hop (Aah, evet, evet, anladım)
Whoa, whoa, whoa (Got it, got it, yeah)
- Hop, hop, hop (Anladım, anladım, evet)
Whoa, whoa, whoa (Aah, aah, aah)
- Dur, dur, dur (Aah, aah, aah)
I'm every woman (I'm every woman)
- Ben her kadınım (Ben her kadınım)
I'm every woman (Every need, baby)
- Ben her kadınım (Her ihtiyaç, bebeğim)
I'm every woman (Oh)
- Ben her kadınım (Oh)
I'm every woman (Oh)
- Ben her kadınım (Oh)
I'm every woman (Every woman, baby)
- Ben her kadınım (Her kadın, bebeğim)
I'm every woman (Uuh)
- Ben her kadınım (Uuh)
I'm every woman (Every woman, baby)
- Ben her kadınım (Her kadın, bebeğim)
I'm every woman (Oh)
- Ben her kadınım (Oh)
I'm every woman (Chaka Khan)
- Ben her kadınım (Chaka Khan)
I'm every woman (Chaka Khan)
- Ben her kadınım (Chaka Khan)
I'm every woman
- Ben her kadınım
I'm every woman (My girl)
- Ben her kadınım (kızım)
- Ooh, ooh, evet
Whatever you want
- Her ne istersen
Whatever you need
- Neye ihtiyacın olursa
Anything you want done, baby
- Ne istersen yap bebeğim
I'll do it naturally
- Doğal olarak yapacağım.
'Cause I'm every woman (Every woman)
- Çünkü ben her kadınım (Her kadın)
It's all in me
- Hepsi benim içimde
It's all in me
- Hepsi benim içimde
Yeah
- Evet
I'm every woman
- Ben her kadınım
It's all in me
- Hepsi benim içimde
Anything you want done, baby
- Ne istersen yap bebeğim
I'll do it naturally
- Doğal olarak yapacağım.
I'm every woman
- Ben her kadınım
It's all in me
- Hepsi benim içimde
I can read your thoughts right now
- Şu anda düşüncelerini okuyabilirim.
Every one, from A to Z
- Z her biri için
Whoa, whoa, whoa
- Whoa, Whoa, Whoa
Whoa (Oh), whoa (Oh), whoa
- Hop (Oh), hop (Oh), hop
I can cast a spell
- Büyü yapabilirim
Secrets you can't tell
- Anlatamayacağın sırlar
Mix a special brew
- Özel bir demleme karıştırın
Put fire inside of you
- İçine ateş koy
Anytime you feel danger or fear
- Tehlike veya korku hissettiğiniz her an
Then instantly I will appear, oh
- Sonra anında görüneceğim, oh
I'm every woman
- Ben her kadınım
It's all in me
- Hepsi benim içimde
Anything you want done, baby
- Ne istersen yap bebeğim
I'll do it naturally
- Doğal olarak yapacağım.
Whoa, whoa, whoa
- Whoa, Whoa, Whoa
Whoa (Oh), whoa (Oh), whoa
- Hop (Oh), hop (Oh), hop
Oh, I can sense your needs
- İhtiyaçlarını hissedebiliyorum.
Like rain onto the seeds
- Tohumların üzerine yağmur gibi
I can make a rhyme of confusion in your mind
- Kafanda karışık bir kafiye oluşturabilirim.
And when it comes down to some good old fashioned love
- Ve konu eski moda bir aşka gelince
I've got it, I've got it
- Buldum, buldum
I've got it, got it, baby, baby
- Anladım, anladım, bebeğim, bebeğim
I'm every woman
- Ben her kadınım
It's all in me
- Hepsi benim içimde
Anything you want done, baby
- Ne istersen yap bebeğim
I'll do it, naturally
- Doğal olarak yapacağım.
I'm every woman
- Ben her kadınım
It's all in me
- Hepsi benim içimde
I can read your thoughts right now
- Şu anda düşüncelerini okuyabilirim.
Every one, from A to Z
- Z her biri için
Whoa, whoa, whoa
- Whoa, Whoa, Whoa
Whoa (Oh), whoa (Oh), whoa
- Hop (Oh), hop (Oh), hop
I ain't bragging
- Sakın övünme yok
'Cause I'm the one
- Çünkü o benim
Just ask me
- Sadece bana sor
Ooh, it shall be done
- Ooh, yapılacak
And don't bother
- Ve zahmet etme
To compare
- Karşılaştırılmak
I've got it
- Anladım
Whoa, whoa, whoa (Aah, yeah, yeah, got it)
- Hop, hop, hop (Aah, evet, evet, anladım)
Whoa, whoa, whoa (Got it, got it, yeah)
- Hop, hop, hop (Anladım, anladım, evet)
Whoa, whoa, whoa (Aah, aah, aah)
- Dur, dur, dur (Aah, aah, aah)
I'm every woman (I'm every woman)
- Ben her kadınım (Ben her kadınım)
I'm every woman (Every need, baby)
- Ben her kadınım (Her ihtiyaç, bebeğim)
I'm every woman (Oh)
- Ben her kadınım (Oh)
I'm every woman (Oh)
- Ben her kadınım (Oh)
I'm every woman (Every woman, baby)
- Ben her kadınım (Her kadın, bebeğim)
I'm every woman (Uuh)
- Ben her kadınım (Uuh)
I'm every woman (Every woman, baby)
- Ben her kadınım (Her kadın, bebeğim)
I'm every woman (Oh)
- Ben her kadınım (Oh)
I'm every woman (Chaka Khan)
- Ben her kadınım (Chaka Khan)
I'm every woman (Chaka Khan)
- Ben her kadınım (Chaka Khan)
I'm every woman
- Ben her kadınım
I'm every woman (My girl)
- Ben her kadınım (kızım)