Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri Y

YNW Melly – Take Kare İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I really, really, really need you
– Ben gerçekten, gerçekten, gerçekten sana ihtiyacım var
I really, really, really need you (Shoutout to YodaYae)
– Gerçekten, gerçekten, gerçekten sana ihtiyacım var (Yodayae’ye bağır)
I really, really, really need you, baby, so come over
– Sana gerçekten, gerçekten, gerçekten ihtiyacım var bebeğim, gel buraya

In a foreign car (Swervin’), goin’ so fast (Oh-oh)
– Yabancı bir arabada (Swervin’), çok hızlı gidiyor (Oh-oh)
And I’m so high (High, yeah), probably won’t last (Oh, yeah)
– Ve ben çok yükseğim (yüksek, Evet), muhtemelen sürmeyecek (Oh, evet)
If she fucks with you (Yeah), she gon’ ride for you (Ride-ide for me)
– Eğer seninle sikişirse (Evet), o zaman senin için binecek (benim için ride-ide).
If she fucks with you (Yeah), she gon’ die for you (Die-ie for me)
– Eğer seninle yatarsa (Evet), o zaman senin için ölecek (öl-yani benim için).

Girl, I fuck with you, do you fuck with me? (Ride-ide for me)
– Kız, seninle sevişiyorum, bana kafa mı? (Benim için ride-ıde)
Baby, love me, take care of me
– Bebeğim, beni sev, bana iyi bak

All of my niggas, still all of my niggas, they never gon’ change (Change)
– Bütün zencilerim, hala bütün zencilerim, asla değişmeyecekler (Değişecekler).
Diamonds on my neck, that’s wet, ooh, shawty wanna have sex (Sex)
– Boynumdaki elmaslar ıslak, ooh, shawty seks yapmak istiyor (seks)
I don’t wanna have sex (Nah), I just want a Rolex (Wow, ooh)
– Seks yapmak istemiyorum (Hayır), sadece bir Rolex istiyorum (Vay, ooh)
Baby, baby, silky wet (Wow, ooh), I might go get a check (Wow, ooh)
– Bebeğim, bebeğim, ipeksi ıslak (Vay, ooh), bir çek alabilirim (Vay, ooh)

I believe in you to be there whenever I need you
– Sana ihtiyacım olduğunda orada olacağına inanıyorum
Can’t always be honest, but I will never mislead you
– Her zaman dürüst olamam, ama seni asla yanıltmayacağım
I work overtime for these dollars, I’m tryna’ feed you
– Bu dolar için fazla mesai yapıyorum, seni beslemeye çalışıyorum
I just dropped a dime on these glasses for me to see you
– Seni görmem için bu gözlüklere bir kuruş düşürdüm.
I never drop a dime on a nigga, that ain’t my speed, bro
– Bir zenciye asla bir kuruş düşürmem, bu benim hızım değil, kardeşim
How the fuck I’m in Miami on a speedboat?
– Miami’de sürat teknesiyle nasıl giderim?
All these pretty women boostin’ up my ego
– Bütün bu güzel kadınlar egomu güçlendiriyor
Tell her, “I’ma be here forever,” but then I leave though
– Ona “sonsuza kadar burada olacağım” de, ama sonra ayrılıyorum
How these nigga’s follow the leader and I’m in the lead though?
– Bu zenciler lideri nasıl takip ediyor ve ben de lider miyim?
You could’ve been quiet and silent, what you agree for?
– Sessiz ve sessiz olabilirdin, ne için hemfikirsin?
You ‘posed to be havin’ your money, but now you need me
– Parana sahip olmak için poz verdin, ama şimdi bana ihtiyacın var
I ain’t ever turn my back on a real one
– Asla gerçek bir tanesine sırtımı dönmem.
Sippin’ all this purple, I’m hopin’ it’ll make me feel better
– Tüm bu morları yudumlarken, umarım kendimi daha iyi hissederim
I don’t want no problem with bitches, so I don’t deal with them
– Orospularla sorun istemiyorum, bu yüzden onlarla uğraşmıyorum
He done got away for the moment, but we gon’ still get ’em
– Şu an için kaçtı, ama yine de onları yakalayacağız
They ain’t never takin’ it from me ’cause I’m a real nigga
– Çünkü ben gerçek bir zenciyim.

In a foreign car, goin’ so fast
– Yabancı bir arabada, çok hızlı gidiyor
And I’m so high (No one else), probably won’t last
– Ve ben çok uçtum (başka kimse yok), muhtemelen uzun sürmeyecek
If she fucks with you (I can tell by the way), she gon’ ride for you
– Eğer seninle sikişirse( bu arada söyleyebilirim), o zaman senin için binecek
If she fucks with you (Carry yourself), she gon’ die for you
– Eğer seninle sikişirse (kendini taşı), o zaman senin için ölecek

Girl, I fuck with you, do you fuck with me?
– Kız, seninle sevişiyorum, bana kafa mı?
Baby, love me (Do you love me?), take care of me
– Bebeğim, beni sev (beni seviyor musun?) beni koru
Girl, I fuck with you, do you fuck with me?
– Kız, seninle sevişiyorum, bana kafa mı?
Baby, love me (No one else), take care of me
– Bebeğim, beni sev (başka kimse yok), bana iyi bak

I just keep it real with you, bad terms and you pull up and I still hit you
– Ben sadece seninle gerçek tutuyorum, kötü şartlar ve sen Yukarı çekiyorsun ve ben hala sana vuruyorum
She suck it out every time and it still tickle
– O emmek o dışarı her zaman ve o hala tickle
I got a bitch that’ll take a charge, do it big with you
– Bir ücret alacak bir kaltak var, seninle büyük yap
I come from shit, I’m just tryna do it big with you
– Ben boktan geliyorum, sadece seninle büyük yapmaya çalışıyorum
Drink lean, take honey, hit the crib with you
– Yalın iç, bal al, beşiğe vur
I want it all, plus I want another kid with you
– Hepsini istiyorum, artı seninle başka bir çocuk istiyorum
I’m the voice, you can tell me what you been through
– Ben bir sesim, bana neler yaşadığını anlatabilirsin
I don’t really want my bitch to take Percocets
– Gerçekten benim orospu Percocets almak istemiyorum
I treat her just like my mama, she ain’t heard me yet
– Ona tıpkı annem gibi davranıyorum, henüz beni duymadı
I told her, “Thirty million cash,” she ain’t thirty yet
– Ona “otuz milyon nakit” dedim, henüz otuz yaşında değil.
See me drinkin’ out a Sprite, it ain’t dirty yet
– Beni bir Sprite içerken gör, henüz kirli değil
She mad at me, play fight, throw a jab at me
– Bana kızdı, kavga etti, bana bir yumruk attı
I grab her neck ’cause I lick, she grab my dick and she laugh at me
– Yalıyorum boynunu diye onu tuttum, beni de dick ve o gülüşümü yakala o
Nutted once and went to sleep, she call me granddaddy (Oh-oh-oh)
– Bir kez çıldırdı ve uyudu, bana büyükbaba dedi (Oh-oh-oh)
I’m embarrassed from my past, I won’t go back
– Geçmişimden utanıyorum, geri dönmeyeceğim
I don’t bring up rumors, I bring big facts
– Söylentiler değil, büyük gerçekler getiriyorum.
I got a Chanel bag, cost a knick-knack
– Bir Chanel çantam var, bir knick-knack’e mal oldu
And I ain’t overly stressed, we gon’ get back
– Ve aşırı stresli değilim, geri döneceğiz
She was on my back ’bout cheatin’
– O benim sırtımdaydı’hile yapmak için’
But she the one that cheated, I don’t get that
– Ama hile yapan o, bunu anlamıyorum
Tellin’ your friends I’m a liar, you said, “It’s you fibbin’,” I ain’t fit that
– Yalancı diyorum arkadaşlar, dedi, “fibbin sen” değil,” ben uygun değilim
We be sharin’ locations
– Yerleri paylaşıyoruz
She know my moves, probation
– Hareketlerimi biliyor, şartlı tahliye
Puttin’ me in my feelings, I face it
– Beni duygularıma sokuyorsun, bununla yüzleşiyorum
Oh-oh-oh, street nigga, I call her my baby
– Oh-oh-oh, sokak zencisi, ona bebeğim diyorum
We made it through the rumors, we made it
– Söylentilerle başardık, başardık
Real love, true love, ain’t fake, I get a ho naked (Ooh, ooh)
– Gerçek aşk, gerçek aşk, sahte değil, bir ho çıplak olsun (Ooh, ooh)

In a foreign car, goin’ so fast
– Yabancı bir arabada, çok hızlı gidiyor
And I’m so high (No one else), probably won’t last
– Ve ben çok uçtum (başka kimse yok), muhtemelen uzun sürmeyecek
If she fucks with you (I can tell by the way), she gon’ ride for you
– Eğer seninle sikişirse( bu arada söyleyebilirim), o zaman senin için binecek
If she fucks with you (Carry yourself), she gon’ die for you
– Eğer seninle sikişirse (kendini taşı), o zaman senin için ölecek

Girl, I fuck with you, do you fuck with me? (Yeah)
– Kız, seninle sevişiyorum, bana kafa mı? (Evet)
Baby, love me (Do you love me?), take care of me
– Bebeğim, beni sev (beni seviyor musun?) beni koru
Girl, I fuck with you, do you fuck with me?
– Kız, seninle sevişiyorum, bana kafa mı?
Baby, love me (No one else), take care of me
– Bebeğim, beni sev (başka kimse yok), bana iyi bak

Need you, really, really, wanna see you
– Sana ihtiyacım var, gerçekten, gerçekten, seni görmek istiyorum
I need, I need you right now
– Sana hemen ihtiyacım var.
I really, really, need you right now
– Gerçekten, gerçekten, şu anda sana ihtiyacım var
Someone else, I can tell by the way, carry yourself
– Başka biri, bu arada söyleyebilirim, kendini taşı