5 Seconds of Summer - Bleach İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I wanna occupy your brain
- Beynini meşgul etmek istiyorum.
Be the only living space in your head
- Kafandaki tek yaşam alanı ol
And when you're fillin' up your lungs
- Ve ciğerlerini doldururken
Mine's the only name that's under your breath
- Nefesinin altında kalan tek isim benim
Brought a knife to a gun fight
- Silahlı kavgaya bıçak getirdi
But the hurtin' is all mine
- Ama acı tamamen bana ait.
When the feeling is airtight
- Duygu hava geçirmez olduğunda
Know it takes time to let go
- Bırakmanın zaman aldığını biliyorum.
But I can't take it no more
- Ama artık dayanamıyorum.
Can I make up for lost time?
- Kaybedilen zamanı telafi edebilir miyim?
If there's bleach in the hallways, I can start over
- Koridorlarda çamaşır suyu varsa baştan başlayabilirim.
Bleaching my hair just to get away
- Sadece kaçmak için saçlarımı ağartmak
I'm washin' it out till I've figured out
- Çözene kadar yıkıyorum.
Livin' without you
- Sensiz yaşamak
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)
If there's bleach in the hallways, I can start over
- Koridorlarda çamaşır suyu varsa baştan başlayabilirim.
Bleaching my hair every Saturday
- Her cumartesi saçlarımı beyazlatıyor
I'm washin' it out till I've figured out
- Çözene kadar yıkıyorum.
Livin' without you
- Sensiz yaşamak
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)
I feel you underneath my tongue
- Seni dilimin altında hissediyorum.
Next to every word that I should have said
- Söylemem gereken her kelimenin yanında
No matter how far that I've run
- Ne kadar uzağa kaçarsam kaçayım
Memories always seem to catch up again
- Anılar her zaman tekrar yetişiyor gibi görünüyor
Brought a knife to a gun fight
- Silahlı kavgaya bıçak getirdi
But the hurtin' is all mine
- Ama acı tamamen bana ait.
When the feeling is airtight
- Duygu hava geçirmez olduğunda
I know it takes time to let go
- Gitmesine izin vermenin zaman aldığını biliyorum.
But I can't take it no more
- Ama artık dayanamıyorum.
Can I make up for lost time?
- Kaybedilen zamanı telafi edebilir miyim?
If there's bleach in the hallways, I can start over
- Koridorlarda çamaşır suyu varsa baştan başlayabilirim.
Bleaching my hair just to get away
- Sadece kaçmak için saçlarımı ağartmak
I'm washin' it out till I've figured out
- Çözene kadar yıkıyorum.
Livin' without you
- Sensiz yaşamak
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)
If there's bleach in the hallways, I can start over
- Koridorlarda çamaşır suyu varsa baştan başlayabilirim.
Bleaching my hair every Saturday
- Her cumartesi saçlarımı beyazlatıyor
I'm washin' it out till I've figured out
- Çözene kadar yıkıyorum.
Livin' without you
- Sensiz yaşamak
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)
It's so hard to watch everything I want
- İstediğim her şeyi izlemek çok zor
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)
It's so hard to watch everything I want
- İstediğim her şeyi izlemek çok zor
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)
- Beynini meşgul etmek istiyorum.
Be the only living space in your head
- Kafandaki tek yaşam alanı ol
And when you're fillin' up your lungs
- Ve ciğerlerini doldururken
Mine's the only name that's under your breath
- Nefesinin altında kalan tek isim benim
Brought a knife to a gun fight
- Silahlı kavgaya bıçak getirdi
But the hurtin' is all mine
- Ama acı tamamen bana ait.
When the feeling is airtight
- Duygu hava geçirmez olduğunda
Know it takes time to let go
- Bırakmanın zaman aldığını biliyorum.
But I can't take it no more
- Ama artık dayanamıyorum.
Can I make up for lost time?
- Kaybedilen zamanı telafi edebilir miyim?
If there's bleach in the hallways, I can start over
- Koridorlarda çamaşır suyu varsa baştan başlayabilirim.
Bleaching my hair just to get away
- Sadece kaçmak için saçlarımı ağartmak
I'm washin' it out till I've figured out
- Çözene kadar yıkıyorum.
Livin' without you
- Sensiz yaşamak
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)
If there's bleach in the hallways, I can start over
- Koridorlarda çamaşır suyu varsa baştan başlayabilirim.
Bleaching my hair every Saturday
- Her cumartesi saçlarımı beyazlatıyor
I'm washin' it out till I've figured out
- Çözene kadar yıkıyorum.
Livin' without you
- Sensiz yaşamak
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)
I feel you underneath my tongue
- Seni dilimin altında hissediyorum.
Next to every word that I should have said
- Söylemem gereken her kelimenin yanında
No matter how far that I've run
- Ne kadar uzağa kaçarsam kaçayım
Memories always seem to catch up again
- Anılar her zaman tekrar yetişiyor gibi görünüyor
Brought a knife to a gun fight
- Silahlı kavgaya bıçak getirdi
But the hurtin' is all mine
- Ama acı tamamen bana ait.
When the feeling is airtight
- Duygu hava geçirmez olduğunda
I know it takes time to let go
- Gitmesine izin vermenin zaman aldığını biliyorum.
But I can't take it no more
- Ama artık dayanamıyorum.
Can I make up for lost time?
- Kaybedilen zamanı telafi edebilir miyim?
If there's bleach in the hallways, I can start over
- Koridorlarda çamaşır suyu varsa baştan başlayabilirim.
Bleaching my hair just to get away
- Sadece kaçmak için saçlarımı ağartmak
I'm washin' it out till I've figured out
- Çözene kadar yıkıyorum.
Livin' without you
- Sensiz yaşamak
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)
If there's bleach in the hallways, I can start over
- Koridorlarda çamaşır suyu varsa baştan başlayabilirim.
Bleaching my hair every Saturday
- Her cumartesi saçlarımı beyazlatıyor
I'm washin' it out till I've figured out
- Çözene kadar yıkıyorum.
Livin' without you
- Sensiz yaşamak
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)
It's so hard to watch everything I want
- İstediğim her şeyi izlemek çok zor
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)
It's so hard to watch everything I want
- İstediğim her şeyi izlemek çok zor
(Everything I was spinnin' down the drain)
- (Her şeyi boşa çeviriyordum)