A Day To Remember - Miracle İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

If you could only feel the way that I feel
- Eğer tek yolu hissediyorum eğer hissediyorum
Ready for the war to come my way
- Savaşa yoluma çıkmaya hazırım.
Yeah, I struggled so I know what it takes
- Evet, mücadele ettim, bu yüzden ne gerektiğini biliyorum.
The pressure only builds 'til it breaks
- Basınç sadece kırılıncaya kadar artar.
If you could only feel the way that I feel
- Eğer tek yolu hissediyorum eğer hissediyorum

You may think it's something spiritual
- Bunun manevi bir şey olduğunu düşünebilirsiniz.

But I'm betting on the right here, right now
- Ama şu anda tam buraya bahse giriyorum.
To hell with all the someday, somehow
- Bir gün her şeyin canı cehenneme, bir şekilde
I've waited long enough
- Yeterince bekledim
Waited long enough
- Yeterince bekledim
(Don't need a miracle!)
- (Bir mucizeye gerek yok!)
Right here, right now
- Tam burada, tam şimdi
To hell with all the someday, somehow
- Bir gün her şeyin canı cehenneme, bir şekilde
I've waited long enough
- Yeterince bekledim
Waited long enough
- Yeterince bekledim
(Don't need a miracle!)
- (Bir mucizeye gerek yok!)

You might think it's something spiritual
- Bunun manevi bir şey olduğunu düşünebilirsiniz.
But I don't need a fucking miracle, ay!
- Ama lanet bir mucizeye ihtiyacım yok, ay!

If you could only see the way that I see
- Keşke benim gördüğüm gibi görebilseydin.
You could find the faith to take the leap
- Atlayacak inancı bulabilirsin.
It only took one shot to prove I'm not made of glass
- Camdan yapılmadığımı kanıtlamak için sadece bir atış yaptım.
There's no pain you could cause that won't eventually pass
- Sonunda geçmeyecek bir acıya sebep olamazsın.
If you could only see the way that I see
- Keşke benim gördüğüm gibi görebilseydin.

You'd be betting on the right here, right now
- Şu anda burada bahis oynuyordun.
To hell with all the someday, somehow
- Bir gün her şeyin canı cehenneme, bir şekilde
I've waited long enough
- Yeterince bekledim
Waited long enough
- Yeterince bekledim
(Don't need a miracle!)
- (Bir mucizeye gerek yok!)
Right here, right now
- Tam burada, tam şimdi
To hell with all the someday, somehow
- Bir gün her şeyin canı cehenneme, bir şekilde
I've waited long enough
- Yeterince bekledim
Waited long enough
- Yeterince bekledim
(Don't need a miracle!)
- (Bir mucizeye gerek yok!)

You might think it's something spiritual
- Bunun manevi bir şey olduğunu düşünebilirsiniz.
But I don't need a fucking miracle!
- Ama lanet bir mucizeye ihtiyacım yok!

No weapon formed against me shall prosper
- Bana karşı kurulan hiçbir silah başarılı olamaz.
My will is stronger!
- İradem daha güçlü!
Stronger! (Stronger! Stronger!)
- Daha güçlü! (Daha güçlü! Daha güçlü!)
Wait!
- Bekle!

You may think it's something spiritual
- Bunun manevi bir şey olduğunu düşünebilirsiniz.

But I'm betting on the right here, right now
- Ama şu anda tam buraya bahse giriyorum.
To hell with all the someday, somehow
- Bir gün her şeyin canı cehenneme, bir şekilde
I've waited long enough
- Yeterince bekledim
Waited long enough
- Yeterince bekledim
(Don't need a miracle!)
- (Bir mucizeye gerek yok!)
Right here, right now
- Tam burada, tam şimdi
To hell with all the someday, somehow
- Bir gün her şeyin canı cehenneme, bir şekilde
I've waited long enough
- Yeterince bekledim
Waited long enough
- Yeterince bekledim
(Don't need a miracle!)
- (Bir mucizeye gerek yok!)

You might think it's something spiritual
- Bunun manevi bir şey olduğunu düşünebilirsiniz.
But I don't need a fucking miracle, ay!
- Ama lanet bir mucizeye ihtiyacım yok, ay!
Miracle!
- Mucize!