Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Apache 207 – Nie mehr gehen Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

JUMPA, make it jump!– JUMPA, zıpla! Manchmal denkt man nach, wie alles anfing nach ‘ner wilden Nacht– Bazen her şeyin vahşi bir geceden sonra nasıl başladığını düşünürsün.Im Rücken noch der dumpfe Bass als Erinnerung– Arkada hala bir hatıra olarak donuk basDoch wo ein Anfang ist, dort ist meist auch ein Ende– Bir başlangıç olduğunda, genellikle […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri Z

Ab-Soul & Zacari – Do Better İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

They will always haunt my dreams– Her zaman rüyalarıma musallat olacaklarThe green twins with your eyes– Gözlerinle yeşil ikizlerThey will always haunt my dreams– Her zaman rüyalarıma musallat olacaklarThe green twins with your eyes– Gözlerinle yeşil ikizler (They will always haunt my dreams)– (Her zaman rüyalarıma musallat olacaklar)Gotta do better, I gotta do better, I […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Arctic Monkeys – Mr Schwartz İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Put your heavy metal to the test– Ağır metalinizi test edinThere might be half a love song in it all for you– İçinde senin için yarım aşk şarkısı olabilirTiming wise, it’s probably for the best– Zamanlama açısından, muhtemelen en iyisi budurCome here and kiss me now before it gets too cute– Buraya gel ve çok […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Arctic Monkeys – Perfect Sense İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Richard of York: The Executive Branch– Yorklu Richard: Yürütme OrganıHaving some fun with the warm-up act– Isınma eylemi ile biraz eğlenmekIf that’s what it takes to say goodnight– Eğer iyi geceler demek için gereken buysaThen that’s what it takes– O zaman gereken bu A four figure sum on a hotel notepad– Bir otel not defterinde […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Arctic Monkeys – Jet Skis on the Moat İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Jet skis on the moat– Hendekte jet skiThey shot it all in CinemaScope– Hepsini sinemaskopta çektilerAs though it’s the last time you’re gonna ride– Sanki son kez binecekmişsin gibiShowstoppers anonymous– Anonim göstericilerCome over here and give your buddy a hug– Buraya gel ve arkadaşına sarıl.So much for decidin’ not to let it slide– Kaymasına izin […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Arctic Monkeys – The Car İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Your grandfather’s guitar– Büyükbabanın gitarıThinkin’ about how funny I must look– Ne kadar komik görünmem gerektiğini düşünüyorumTryin’ to adjust to what’s been there all along– Başından beri orada olanlara uyum sağlamaya çalışıyorum.With the boat kiosk lady and her sleepy amigos– Tekne kiosk bayan ve uykulu arkadaşları ile But it ain’t a holiday until– Ama bu […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Arctic Monkeys – Hello You İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Lego Napoleon movie– Lego Napolyon filmiWritten in noble gas-filled glass tubes– Soy gazla doldurulmuş cam tüplerde yazılmıştırUnderlined in sparks– Kıvılcımlarda altı çiziliI’ll admit it’s elaborate for a wakin’ thought– Uyanmak için ayrıntılı olduğunu itiraf edeceğimVortex to vortex– Girdaptan girdabaThe Business they call Show– Gösteri dedikleri işHasn’t ever been this pumped up before– Daha önce hiç […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Arctic Monkeys – Big Ideas İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Well that’s quite a number to sing– Bu şarkı söylemek için oldukça fazla bir sayıSpotlit, getting lowered in– Spotlit, alçaltılıyorCan you co-direct and play the twins– İkizleri yönetebilir ve oynayabilir misinAnd adapt the main theme for mandolins?– Ve ana temayı mandolinler için uyarlamak mı?I’ve conjured up wonderful things– Harika şeyler uydurdum.The ballad of what could’ve […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Arctic Monkeys – Sculptures of Anything Goes İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

How am I supposed to manage my infallible beliefs– Yanılmaz inançlarımı nasıl yönetebilirimWhile I’m sockin’ it to ya?– Ben sana sokarken mi?Performin’ in Spanish on Italian TV– İtalyan televizyonunda ispanyolca performansSometime in the future– Gelecekte bir araWhilst wonderin’ if your mother still ever thinks of me– Annen hala beni düşünüyor mu diye merak ederkenHallelujah– Şükür […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Adil C – Hey Baby İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

It’s still in my head– Hala kafamın içinde.Your body– VücudunI tried to forget– Unutmaya çalıştımYeah I tried to forget– Evet unutmaya çalıştımMhmm, yeah, our memories– Mhmm, evet, anılarımızGot trouble in my head– Kafamda bir sorun var.Got you in my bed, oh no– Seni yatağıma aldım, oh hayırI want you to do me, a favor– Bana […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Architects – a new moral low ground İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Grit grinding under my teeth– Dişlerimin altında kum taşlamaI guess that I can stop if I’m getting you down– Sanırım seni aşağı indirirsem durabilirim.I’ll keep myself on a leash– Kendimi tasmalı tutacağım.If I were born to hang then I’ll never be drowned– Eğer asılmak için doğsaydım asla boğulmazdım A feather knocked me down– Bir tüy […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

A Boogie wit da Hoodie – B.R.O. (Better Ride Out) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Said, I ain’t got no friends, all my niggas blood to me– Dedi ki, hiç arkadaşım yok, bütün zencilerim bana kanSpillin’ in your ear, yeah, that’s blood money– Kulağına akıyor, evet, bu kanlı para. Hatin’ niggas fuckin’ up my vibe (Yeah)– Hatin’ niggas fuckin’ up my vibe (Evet)I’m gettin’ money, yeah, I’m fine– Para alıyorum, […]