Kategoriler
A Genel Şarkı Sözleri Çevirileri

Avril Lavigne – What The Hell ŞARKI SÖZLERİ VE TÜRKÇE ANLAMLARI

You fooled me
– Beni kandırdın
Oh way too many times
– Birçok kere
You made me believe you were
– Beni inandırdın
Actually reliable
– Senin gerçekten güvenilir olduğuna
You put me through shit and now I’m done
– Beni pisliğe koydun ve şimdi ben bittim
With you
– Seninle
To hell with you!
– Seninle cehenneme!

Oh no, I don’t buy you
– Oh hayır, seni almıyorum
Oh no, I don’t trust you
– Oh hayır, sana güvenmiyorum
I don’t need you
– Sana ihtiyacım yok
I’m so complete
– Ben çok tamamım

All you do is to hell around
– Bütün yaptığım cehennemin etrafında olmak
Whoa, I’m thinking what the hell?
– Whoa, Düşünüyorum ne oluyor?
All I want is to mess around
– Bütün üstediğim oyalanmak
And I don’t care about
– Ve umursamıyorum
If you love me
– Eğer beni seviyorsan
If you hate me
– Eğer benden nefret ediyorsan
You can’t save me
– Beni kurtaramazsın
Baby, baby
– Bebek, bebek
All my life I’ve been good
– Bütün hayatım boyunca iyiydim
But now
– Ama şimdi
Whoa, what the hell?
– Whoa, ne oluyor?

What? What? What? What the hell?
– Ne? Ne? Ne? Ne oluyor?

So, you don’t like me
– Yani, benden hoşlanmıyorsun
I believed you
– Sana inanmıştım
When you told me
– Bana
“Avril, you’re so special,
– Avril, sen çok özelsin
And I need you, I’ll never leave”
– Ve sana ihtiyacım var, seni asla bırakmayacağım” dediğinde
And then you locked me up
– Ve sonra sen beni kilitledin
And covered me up with your lies
– Ve beni yalanlarınla kapladın
I couldn’t breathe anymore
– Artık nefes alamıyordum
To hell with you!
– Cehennemde seninle!

Oh no, I don’t buy you
– Oh hayır, seni almıyorum
Oh no, I don’t trust you
– Oh hayır, sana güvenmiyorum
I don’t need you
– Sana ihtiyacım yok
I’m so complete
– Ben çok tamamım

All you do is to hell around
– Bütün yaptığım cehennemin etrafında olmak
Whoa, I’m thinking what the hell?
– Whoa, Düşünüyorum ne oluyor?
All I want is to mess around
– Bütün üstediğim oyalanmak
And I don’t care about
– Ve umursamıyorum
If you love me
– Eğer beni seviyorsan
If you hate me
– Eğer benden nefret ediyorsan
You can’t save me
– Beni kurtaramazsın
Baby, baby
– Bebek, bebek
All my life I’ve been good
– Bütün hayatım boyunca iyiydim
But now
– Ama şimdi
Whoa, what the hell?
– Whoa, ne oluyor?

Get your stuff
– Eşyalarını al
Make your way right out of here
– Burdan dışarda bir yol yarat
I’m so done
– Ben bitirdim
With this fuckery
– Bu herifle
Out! Now!
– Dışarı! Şimdi!

All you do is to hell around
– Bütün yaptığım cehennemin etrafında olmak
Whoa, I’m thinking what the hell?
– Whoa, Düşünüyorum ne oluyor?
All I want is to mess around
– Bütün üstediğim oyalanmak
And I don’t care about
– Ve umursamıyorum
If you love me
– Eğer beni seviyorsan
If you hate me
– Eğer benden nefret ediyorsan
You can’t save me
– Beni kurtaramazsın
Baby, baby
– Bebek, bebek
All my life I’ve been good
– Bütün hayatım boyunca iyiydim
But now
– Ama şimdi
Whoa, what the hell?
– Whoa, ne oluyor?

If you love me
– Eğer beni seviyorsan
If you hate me
– Eğer benden nefret ediyorsan
You can’t save me
– Beni kurtaramazsın
Baby, baby
– Bebek, bebek
All my life I’ve been good
– Bütün hayatım boyunca iyiydim
But now
– Ama şimdi
Whoa, what the hell?
– Whoa, ne oluyor?