Kategoriler
Ç K S Şarkı Sözleri Çevirileri

CORPSE, Scarlxrd & Kordhell – LIKE YXU WXULD KNXW (AUTUMN TREES) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

CORPSELXRD
– CORPSELXRD’NIN SOHBETİ

Feel like Lightman when you lie to me (Lie to me)
– Bana yalan söylediğinde Lightman gibi hisset (Bana yalan söyle)
Can’t trust a soul, I’m dealin’ silently, silently (Silently)
– Bir ruha güvenemem, sessizce uğraşıyorum, sessizce (Sessizce)
We fall out like leaves on autumn trees (Autumn trees)
– Sonbahar ağaçlarındaki yapraklar gibi dökülüyoruz (Sonbahar ağaçları)
Wish I could be what I ought to be, ought to be
– Keşke olmam gereken şey olabilseydim, olması gereken

I don’t wanna focus on the problems
– Sorunlara odaklanmak istemiyorum.
I swear to God, I’m over moving trash and living toxic
– Yemin ederim, çöpü taşımaktan ve zehirli yaşamaktan bıktım.
I’mma be the only one to finish what he started
– Başladığı işi bitiren tek kişi ben olacağım
A living legend, see into your brain like I’m a doctor
– Yaşayan bir efsane, beynine doktormuşum gibi bak
Hold up, wait, I been inside the game, you gotta watch how I start it (Yeah, yeah, yeah)
– Bekle, bekle, oyunun içindeydim, nasıl başladığıma dikkat etmelisin (Evet, evet, evet)
Original my plays, it always sharpens my wallet (Yeah, yeah, yeah)
– Orijinal oyunlarım, her zaman cüzdanımı keskinleştirir (Evet, evet, evet)
Kissin’ on my neck, I got her lost in my conscious (Yeah, yeah, yeah)
– Boynumdan öpüyorum, onu bilincimde kaybettim (Evet, evet, evet)
Gripping on her waist, she wanna cum for an artist (Oh, oh)
– Beline yapışarak, bir sanatçı için boşalmak istiyor (Oh, oh)

God, please save me, it’s been so hard lately
– Tanrım, lütfen kurtar beni, son zamanlarda çok zordu
It’s just on and on, it’s driving me crazy
– Sürekli devam ediyor, beni deli ediyor.
Just get picked apart, it’s hard being lazy
– Sadece parçalara ayrıl, tembel olmak zor
Like you would know
– Bildiğin gibi

Feel like Lightman when you lie to me (When you lie, oh)
– Bana yalan söylediğinde Lightman gibi hisset (Yalan söylediğinde, oh)
Can’t trust a soul, I’m dealing silently, silently (Don’t wanna go)
– Bir ruha güvenemem, sessizce uğraşıyorum, sessizce (Gitmek istemiyorum)
We fall out like leaves on autumn trees (But it’s falling down)
– Sonbahar ağaçlarındaki yapraklar gibi dökülüyoruz (Ama düşüyor)
Wish I could be what I ought to be, ought to be (Ah, I-)
– Keşke olmam gereken şey olabilseydim, olması gereken (Ah, ben-)

Wanna be myself
– Kendim olmak istiyorum
I don’t wanna fuck around, just wanna be myself, uh
– Dalga geçmek istemiyorum, sadece kendim olmak istiyorum.
You should probably settle down, a warning to your health, uh
– Sakinleşsen iyi olur. sağlığına bir uyarı.
Focused on my freedom like I’m locked inside a cell, uh
– Özgürlüğüme odaklandım sanki bir hücreye hapsolmuşum gibi
See it to believe it while believing in a spell (Yeah, yeah, yeah)
– Bir büyüye inanırken inanmak için onu gör (Evet, evet, evet)
Dreaming only deepened, all my feelings in the well (Yeah, yeah, yeah)
– Rüya sadece derinleşti, kuyudaki tüm hislerim (Evet, evet, evet)
Keeping all my secrets, never speaking on the hell (Yeah, yeah, yeah)
– Tüm sırlarımı saklıyorum, asla cehennemde konuşmuyorum (Evet, evet, evet)
Left me here in pieces, they retreated when I fell, oh, yeah (Oh, oh)
– Beni burada parçalar halinde bıraktılar, düştüğümde geri çekildiler, oh, evet (Oh, oh)

God, please save me, it’s been so hard lately
– Tanrım, lütfen kurtar beni, son zamanlarda çok zordu
It’s just on and on, it’s driving me crazy
– Sürekli devam ediyor, beni deli ediyor.
Just get picked apart, it’s hard being lazy
– Sadece parçalara ayrıl, tembel olmak zor
Like you would know
– Bildiğin gibi

Feel like Lightman when you lie to me (When you lie, oh)
– Bana yalan söylediğinde Lightman gibi hisset (Yalan söylediğinde, oh)
Can’t trust a soul, I’m dealing silently, silently (Don’t wanna go)
– Bir ruha güvenemem, sessizce uğraşıyorum, sessizce (Gitmek istemiyorum)
We fall out like leaves on autumn trees (But it’s falling down)
– Sonbahar ağaçlarındaki yapraklar gibi dökülüyoruz (Ama düşüyor)
Wish I could be what I ought to be, ought to be (Ah, I-)
– Keşke olmam gereken şey olabilseydim, olması gereken (Ah, ben-)

Talk like you know me
– Beni tanıyormuşsun gibi konuş
‘Cause I fuck you and only
– Çünkü seni beceriyorum ve sadece
Prefer being lonely
– Yalnız olmayı tercih ederim
I’ve been trapped with success, like you would know
– Başarı tuzağına düştüm, bildiğin gibi

Feel like Lightman when you lie to me (When you lie, oh)
– Bana yalan söylediğinde Lightman gibi hisset (Yalan söylediğinde, oh)
Can’t trust a soul, I’m dealing silently, silently (Don’t wanna go)
– Bir ruha güvenemem, sessizce uğraşıyorum, sessizce (Gitmek istemiyorum)
We fall out like leaves on autumn trees (But it’s falling down)
– Sonbahar ağaçlarındaki yapraklar gibi dökülüyoruz (Ama düşüyor)
Wish I could be what I ought to be, ought to be (Ah, I-)
– Keşke olmam gereken şey olabilseydim, olması gereken (Ah, ben-)

Feel like Lightman when you lie to me (Lie to me)
– Bana yalan söylediğinde Lightman gibi hisset (Bana yalan söyle)
Can’t trust a soul, I’m dealing silently, silently (Silently)
– Bir ruha güvenemem, sessizce uğraşıyorum, sessizce (Sessizce)
We fall out like leaves on autumn trees (Autumn trees)
– Sonbahar ağaçlarındaki yapraklar gibi dökülüyoruz (Sonbahar ağaçları)
Wish I could be what I ought to be, ought to be
– Keşke olmam gereken şey olabilseydim, olması gereken