Demi Lovato - 4 EVER 4 ME İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Walls came down
- Duvarlar yıkıldı
Where did they go?
- Nereye gittiler?
I didn't notice
- Fark etmedim.
When they fell, I fell for you
- Düştüklerinde, sana aşık oldum.
Smitten and hopelessly
- Vurulmuş ve umutsuzca
Lost in this feeling, maybe I'm healing
- Bu duyguda kayboldum, belki iyileşiyorum
I couldn't be scared if I tried
- Deneseydim korkmazdım.
'Cause nothing's ever felt this right
- Çünkü hiçbir şey bu kadar doğru hissetmemişti.
I can't hold back, I'm falling in love
- Kendimi tutamıyorum, aşık oluyorum.
It's been right on the tip of my tongue
- Tam dilimin ucundaydı.
So here I go speaking honestly
- İşte dürüstçe konuşuyorum.
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
When we're alone
- Yalnız olduğumuzda
Time floats away, we stare at each other
- Zaman süzülüp gidiyor, birbirimize bakıyoruz
Take me home
- Beni eve götür
I can't wait to hug and thank your mother
- Sarılıp annene teşekkür etmek için sabırsızlanıyorum.
Here's what I'd say: "He's beautifully made
- Şöyle derdim: "Çok güzel yapılmış."
I can't wait to show you, you'll see
- Sana göstermek için sabırsızlanıyorum, göreceksin
I promise his heart's safe with me"
- Söz veriyorum kalbi benimle güvende. "
I can't hold back, I'm falling in love
- Kendimi tutamıyorum, aşık oluyorum.
It's been right on the tip of my tongue
- Tam dilimin ucundaydı.
So here I go speaking honestly
- İşte dürüstçe konuşuyorum.
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
They say, "You know when you find the one"
- Derler ki: "Onu ne zaman bulacağını biliyorsun."
Just a look from you, I come undone
- Senden sadece bir bakış, geri geldim.
So here I go speaking honestly
- İşte dürüstçe konuşuyorum.
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
I can't hold back I've fallen in love
- Kendimi tutamıyorum Aşık oldum
It's been right on the tip of my tongue
- Tam dilimin ucundaydı.
So here I go speaking honestly
- İşte dürüstçe konuşuyorum.
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
They say, "You know when you find the one"
- Derler ki: "Onu ne zaman bulacağını biliyorsun."
Just a look from you, I come undone (Yeah, yeah)
- Senden sadece bir bakış, geri geldim (Evet, evet)
So here I go speaking honestly (Here I go)
- İşte gidiyorum dürüstçe konuşuyorum (İşte gidiyorum)
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
- Duvarlar yıkıldı
Where did they go?
- Nereye gittiler?
I didn't notice
- Fark etmedim.
When they fell, I fell for you
- Düştüklerinde, sana aşık oldum.
Smitten and hopelessly
- Vurulmuş ve umutsuzca
Lost in this feeling, maybe I'm healing
- Bu duyguda kayboldum, belki iyileşiyorum
I couldn't be scared if I tried
- Deneseydim korkmazdım.
'Cause nothing's ever felt this right
- Çünkü hiçbir şey bu kadar doğru hissetmemişti.
I can't hold back, I'm falling in love
- Kendimi tutamıyorum, aşık oluyorum.
It's been right on the tip of my tongue
- Tam dilimin ucundaydı.
So here I go speaking honestly
- İşte dürüstçe konuşuyorum.
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
When we're alone
- Yalnız olduğumuzda
Time floats away, we stare at each other
- Zaman süzülüp gidiyor, birbirimize bakıyoruz
Take me home
- Beni eve götür
I can't wait to hug and thank your mother
- Sarılıp annene teşekkür etmek için sabırsızlanıyorum.
Here's what I'd say: "He's beautifully made
- Şöyle derdim: "Çok güzel yapılmış."
I can't wait to show you, you'll see
- Sana göstermek için sabırsızlanıyorum, göreceksin
I promise his heart's safe with me"
- Söz veriyorum kalbi benimle güvende. "
I can't hold back, I'm falling in love
- Kendimi tutamıyorum, aşık oluyorum.
It's been right on the tip of my tongue
- Tam dilimin ucundaydı.
So here I go speaking honestly
- İşte dürüstçe konuşuyorum.
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
They say, "You know when you find the one"
- Derler ki: "Onu ne zaman bulacağını biliyorsun."
Just a look from you, I come undone
- Senden sadece bir bakış, geri geldim.
So here I go speaking honestly
- İşte dürüstçe konuşuyorum.
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
I can't hold back I've fallen in love
- Kendimi tutamıyorum Aşık oldum
It's been right on the tip of my tongue
- Tam dilimin ucundaydı.
So here I go speaking honestly
- İşte dürüstçe konuşuyorum.
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
They say, "You know when you find the one"
- Derler ki: "Onu ne zaman bulacağını biliyorsun."
Just a look from you, I come undone (Yeah, yeah)
- Senden sadece bir bakış, geri geldim (Evet, evet)
So here I go speaking honestly (Here I go)
- İşte gidiyorum dürüstçe konuşuyorum (İşte gidiyorum)
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
I think this is forever for me
- Sanırım bu benim için sonsuza kadar sürecek.
