Don Toliver - Double Standards İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
[?] turn on my back, got haters and they on my back
- [? arkamı dön, nefret edenler var ve onlar sırtımda
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
[?] turn on my back, got haters and they on my back
- [? arkamı dön, nefret edenler var ve onlar sırtımda
It's so hard to be human
- İnsan olmak çok zor
It's so hard to just live and learn with all of your mistakes
- Tüm hatalarınla yaşamak ve öğrenmek çok zor
It's double standards on all this (Ooh)
- Bütün bunlar çifte standart (ooh)
It's got you movin' with caution
- Dikkatli hareket etmeni sağlıyor.
Last one has you, they start talkin', sayin' you out way too often
- Sonuncusunda sen varsın, konuşmaya başlıyorlar, seni çok sık dışarı çıkarıyorlar
It's some friends that got some history of only baller hoppin'
- Sadece baller'ın zıplama geçmişi olan bazı arkadaşlar.
Look at me, I ain't so flawless, had like twenty girls in Austin
- Bana bak, o kadar kusursuz değilim, Austin'de yirmi kadar kızım vardı.
It's like three or four a week (Yeah) I'm roundin' up, at least I'm honest
- Haftada üç ya da dört gibi (Evet) toplanıyorum, en azından dürüstüm
No one changes overnight
- Bir gecede kimse değişmeyecek
They were lonely years in the heart of fire
- Ateşin kalbinde yalnız yıllardı.
Fairy tales don't come over night
- Masallar gece gelmez
Gotta work for it, work for it
- Bunun için çalışmalıyız, bunun için çalışmalıyız
I see ya, see you, baby, I do
- Seni görüyorum, seni görüyorum bebeğim, görüyorum
They only see you (Only see you) for what you worth (What you worth)
- Onlar, seni ancak senin değer verdiğin şey için görürler.
That's not what I see when you in my face, yeah
- Ne zaman sana yüzümü görmek istediğim o değildi, Evet
That's not what I see when you at my place, yeah
- Ne zaman seni evimde görmek istediğim o değildi, Evet
That's not what I see, girl, you know, you—
- Benim gördüğüm bu değil kızım, bilirsin, sen—
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
[?] turn on my back, got haters and they on my back
- [? arkamı dön, nefret edenler var ve onlar sırtımda
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
[?] turn on my back, got haters and they on my back
- [? arkamı dön, nefret edenler var ve onlar sırtımda
Is it so hard to do what you came to do? (Yeah, yeah, yeah)
- Yapmaya geldiğin şeyi yapmak bu kadar zor mu? (Evet, evet, evet)
Donny's got a hold on you
- Donny seni tutuyor.
And I know you'd rather lie here than tell the truth (Yeah)
- Ve gerçeği söylemektense burada yalan söylemeyi tercih ettiğini biliyorum (Evet)
But I guess they out there talkin' 'bout some bitches I don't know about
- Ama sanırım dışarıda bilmediğim sürtüklerden bahsediyorlar.
I'm pressed 'bout you
- Ben basılı ya sen
Better pull up with that room key, I'm pressed 'bout you
- Oda anahtarıyla yukarı çeksen iyi olur, sana basıyorum.
I ain't really into no small talk, I
- Küçük bir konuşmayı pek sevmem, ben
Really out of your ballpark, oh yeah, oh yeah
- Sahiden oyun alanının dışında, oh evet, oh evet
You think it's way too easy
- Çok kolay mı sanıyorsun
You'll never believe me
- Bana asla inanmayacaksın.
Life come back in full circle (Ooh, yeah)
- Hayat tam bir daire içinde geri döndü (ooh, evet)
Unlike whatever it is, I don't really need it
- Her ne ise aksine, gerçekten ihtiyacım yok.
That right there, just might hurt you
- Şuradaki sana zarar verebilir.
- [Enstrümantal Çıkış: MİKE DEAN]
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
[?] turn on my back, got haters and they on my back
- [? arkamı dön, nefret edenler var ve onlar sırtımda
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
[?] turn on my back, got haters and they on my back
- [? arkamı dön, nefret edenler var ve onlar sırtımda
It's so hard to be human
- İnsan olmak çok zor
It's so hard to just live and learn with all of your mistakes
- Tüm hatalarınla yaşamak ve öğrenmek çok zor
It's double standards on all this (Ooh)
- Bütün bunlar çifte standart (ooh)
It's got you movin' with caution
- Dikkatli hareket etmeni sağlıyor.
Last one has you, they start talkin', sayin' you out way too often
- Sonuncusunda sen varsın, konuşmaya başlıyorlar, seni çok sık dışarı çıkarıyorlar
It's some friends that got some history of only baller hoppin'
- Sadece baller'ın zıplama geçmişi olan bazı arkadaşlar.
Look at me, I ain't so flawless, had like twenty girls in Austin
- Bana bak, o kadar kusursuz değilim, Austin'de yirmi kadar kızım vardı.
It's like three or four a week (Yeah) I'm roundin' up, at least I'm honest
- Haftada üç ya da dört gibi (Evet) toplanıyorum, en azından dürüstüm
No one changes overnight
- Bir gecede kimse değişmeyecek
They were lonely years in the heart of fire
- Ateşin kalbinde yalnız yıllardı.
Fairy tales don't come over night
- Masallar gece gelmez
Gotta work for it, work for it
- Bunun için çalışmalıyız, bunun için çalışmalıyız
I see ya, see you, baby, I do
- Seni görüyorum, seni görüyorum bebeğim, görüyorum
They only see you (Only see you) for what you worth (What you worth)
- Onlar, seni ancak senin değer verdiğin şey için görürler.
That's not what I see when you in my face, yeah
- Ne zaman sana yüzümü görmek istediğim o değildi, Evet
That's not what I see when you at my place, yeah
- Ne zaman seni evimde görmek istediğim o değildi, Evet
That's not what I see, girl, you know, you—
- Benim gördüğüm bu değil kızım, bilirsin, sen—
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
[?] turn on my back, got haters and they on my back
- [? arkamı dön, nefret edenler var ve onlar sırtımda
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
See I love me a groupie bitch
- Bakın ben aşk bana bir groupie kaltak
[?] turn on my back, got haters and they on my back
- [? arkamı dön, nefret edenler var ve onlar sırtımda
Is it so hard to do what you came to do? (Yeah, yeah, yeah)
- Yapmaya geldiğin şeyi yapmak bu kadar zor mu? (Evet, evet, evet)
Donny's got a hold on you
- Donny seni tutuyor.
And I know you'd rather lie here than tell the truth (Yeah)
- Ve gerçeği söylemektense burada yalan söylemeyi tercih ettiğini biliyorum (Evet)
But I guess they out there talkin' 'bout some bitches I don't know about
- Ama sanırım dışarıda bilmediğim sürtüklerden bahsediyorlar.
I'm pressed 'bout you
- Ben basılı ya sen
Better pull up with that room key, I'm pressed 'bout you
- Oda anahtarıyla yukarı çeksen iyi olur, sana basıyorum.
I ain't really into no small talk, I
- Küçük bir konuşmayı pek sevmem, ben
Really out of your ballpark, oh yeah, oh yeah
- Sahiden oyun alanının dışında, oh evet, oh evet
You think it's way too easy
- Çok kolay mı sanıyorsun
You'll never believe me
- Bana asla inanmayacaksın.
Life come back in full circle (Ooh, yeah)
- Hayat tam bir daire içinde geri döndü (ooh, evet)
Unlike whatever it is, I don't really need it
- Her ne ise aksine, gerçekten ihtiyacım yok.
That right there, just might hurt you
- Şuradaki sana zarar verebilir.
- [Enstrümantal Çıkış: MİKE DEAN]
