Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

DPR IAN – Ballroom Extravaganza İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

The crowd has come to a halt
– Kalabalık durma noktasına geldi.
The birds won’t sing for you anymore
– Kuşlar artık senin için şarkı söylemeyecek.
Not like before
– Eskisi gibi değil

When the trees are all burning
– Ağaçlar yanarken
All the stars will keep on turning
– Tüm yıldızlar dönmeye devam edecek
And I know I won’t stop searching
– Ve biliyorum aramayı bırakmayacağım
For the moment when the world
– Şu an için dünya

Stopped for you
– Senin için durdu
It stopped for you
– Senin için durdu
Then the world came crashing down
– Sonra dünya çöktü
And it’s pulling you in now
– Ve şimdi seni içeri çekiyor.

You know all the words to the play
– Oyunun tüm kelimelerini biliyorsun.
But all I wanted was you to stay
– Ama tek istediğim kalmandı.
Your time is running thin
– Zaman ince çalışıyor
‘Cause I’m falling through the cracks under your floor
– Çünkü zeminin altındaki çatlaklardan düşüyorum.

How does it feel to be alive again?
– Yeniden hayatta olmak nasıl bir duygu?
Stop holding on with your dear breath
– Nefesini tutmayı bırak
You’re one step closer to me
– Bana bir adım daha yaklaştın.

On the ballroom extravaganza
– Balo salonu extravaganza üzerinde
I know you won’t find me anymore
– Artık beni bulamayacağını biliyorum.
I tried to reach for you once more
– Sana bir kez daha ulaşmaya çalıştım.
But the world came crashing to the ground
– Ama dünya yerle bir oldu.

When the story comes to an end
– Hikaye sona erdiğinde
Will it be the same again?
– Yine aynı şey olacak mı?
When all the king’s horsemen and all the king’s men
– Tüm kralın atlıları ve tüm kralın adamları
They couldn’t put you back together again
– Seni tekrar bir araya getiremediler.
Oh, when the story comes to an end
– Oh, hikaye sona erdiğinde
Will it be the same again to you?
– Senin için yine aynı olacak mı?
To you
– Sana
When the story comes to an end
– Hikaye sona erdiğinde
Will you be the same again at all?
– Yine aynı olacak mısın?
At all
– Hiç

Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
At all
– Hiç
Oh, yeah
– Oh, evet
Oh-oh
– Oh-oh