Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Einár – Kolla mig i ögonen İsveçce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah, ah
– Evet, ah
Straynané
– Başıboş
Ey, uh
– Hey, uh

Jag kan va han som du alltid velat haft
– Her zaman istediğin adam olabilirim.
Vi kan gå en shoppingrunda, hundra lax och det är latch
– Bir alışveriş çılgınlığına gidebiliriz, yüz somon ve bu mandal
Ey, spendera ba en dag med mig, jag lovar du är fast
– HEY, ba’yı benimle bir gün geçir, söz veriyorum sıkışıp kaldın.
Du kommer märka, jag och dem, vi är en helt annan klass
– Fark edeceksiniz, ben ve onlar, biz bambaşka bir sınıfız.
Om du vill, då stanna kvar, men, baby, jag vill inte stanna här
– Eğer istiyorsan, burada kal, ama bebeğim, burada kalmak istemiyorum.
Ta det chill, ey, koppla av, baby, låt mig ta dig till en annan värld
– Sakin ol, sakin ol bebeğim, seni başka bir dünyaya götürmeme izin ver

Det kan vara knas ibland men det ordnar sig
– Bazen gevrek olabilir ama işe yarayacak
Om det nåt du har på hjärtat, det ba fråga mig
– Aklında bir şey varsa bana sor.
Och you can trust me, baby, jag lovar dig
– Ve bana güvenebilirsin bebeğim, söz veriyorum
Jag är inte hära som dem andra för att såra dig
– Diğerleri gibi sana zarar vermek için burada değilim.
Ey, så kolla mig i ögonen och lova mig
– Gözlerimin içine bak ve bana söz ver
Att du alltid finns där om jag vill fråga dig
– Sana sormak istersem her zaman orada olduğunu
That I can trust you, att du aldrig såra mig
– Sana güvenebilir miyim, beni hiç üzmediğini mi bu
Det gäller inte bara mig, det gäller båda, babe
– Sadece benimle ilgili değil, ikisiyle de ilgili bebeğim.

Du är med mig som min gäht, du har alltid Nisses back
– Sen benim gäht’ım gibi benimlesin, her zaman cücelerin var
Rör nån dig, då han blir whacked, tro mig, bror, det är inte värt
– Sana dokunan var mı, sonra vurulur, inan bana kardeşim, buna değmez
Du kan få en Louis-bag, du kan få allt du är värd
– Bir Louis çantası alabilirsin, değer verdiğin her şeyi alabilirsin
Låt oss flyga nu iväg, let me hit it from the back
– Şimdi uçalım, arkadan vurmama izin ver.
Sitter med stjärnor i taket, det var du och jag sen dag ett
– Tavanda yıldızlarla otururken, ilk günden beri sen ve ben vardık.
Ey, vi knullar det här hatet, du och jag är värsta laget
– Hey, bu nefreti sikiyoruz, sen ve ben en kötü takımız
Går och köper varsin AP, yeah
– AP satın almak için, Evet gidiyorum.
Baby, du är min boo, baby, du är mitt allt
– Bebeğim, sen benim boo’msun bebeğim, sen benim her şeyimsin
Love you, love you även fast hjärtat är kallt
– Kalbin soğukken bile seni seviyorum
Du och jag mot dem, det ingen match
– Sen ve ben onlara karşıyız, bu bir eşleşme değil.
Har vi tråkigt, då vi taggar till Dubai och bara flax
– Sıkıldık mı, sonra Dubai’ye gidiyoruz ve sadece keten
Vi har mer än vad de har och vad de nånsin fucking haft
– Sahip olduklarından daha fazlasına ve sahip olduklarına sahibiz.
Baby, du vet jag och dem, vi är en helt annan klass
– Bebek, beni biliyorsun, tamamen farklı bir sınıf olduğumuzu

Det kan vara knas ibland men det ordnar sig
– Bazen gevrek olabilir ama işe yarayacak
Om det nåt du har på hjärtat, det ba fråga mig
– Aklında bir şey varsa bana sor.
Och you can trust me, baby, jag lovar dig
– Ve bana güvenebilirsin bebeğim, söz veriyorum
Jag är inte hära som dem andra för att såra dig
– Diğerleri gibi sana zarar vermek için burada değilim.
Ey, så kolla mig i ögonen och lova mig
– Gözlerimin içine bak ve bana söz ver
Att du alltid finns där om jag vill fråga dig
– Sana sormak istersem her zaman orada olduğunu
That I can trust you, att du aldrig såra mig
– Sana güvenebilir miyim, beni hiç üzmediğini mi bu
Det gäller inte bara mig, det gäller båda, babe
– Sadece benimle ilgili değil, ikisiyle de ilgili bebeğim.