Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

EST Gee – Backstage Passes İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Pooh, you a fool for this one)
– (Pooh, bunun için aptalsın)

I became what you fantasized about becomin’
– Hayalini kurduğun şey oldum
Had to quit sendin’ music out, ’cause somebody fucked around, leaked somethin’
– Müzik göndermeyi bırakmak zorunda kaldım, çünkü birileri ortalığı karıştırdı, bir şeyler sızdırdı.
Every girl that I mess with know what’s up, but they keep comin’
– Bulaştığım her kız ne olduğunu biliyor ama gelmeye devam ediyorlar.
Pretty sure, at this point, they don’t wanna know the secrets I keep from ’em
– Eminim, bu noktada, onlardan sakladığım sırları bilmek istemiyorlar.
Put your phone down and be somethin’, 25 and you broke (Broke)
– Telefonunu bırak ve bir şey ol, 25 ve sen kırdın (Kırdın)
Talkin’ ’bout me on the internet, but you dapped me up when we spoke (Fake)
– İnternette benimle konuşuyordun ama konuştuğumuzda beni uyuz ettin (Sahte)
I don’t know if I’m genius, but I definitely had a few strokes (Uh)
– Dahi miyim bilmiyorum, ama kesinlikle birkaç vuruş yaptım (Uh)
Real rap, not jokes (Mmm), dress like I’m at Oakes (Ayy)
– Gerçek rap, şaka değil (Mmm), Oakes’daymışım gibi giyin (Ayy)
Seer suckin’ my coat (Coat), daycare in her throat (Yeah)
– Kahin ceketimi emiyor (Ceket), boğazında kreş (Evet)
Hit songs in my notes (Ooh), hit notes like, “Don’t” (Don’t)
– Notlarımdaki hit şarkılar (Ooh), “Yapma” gibi hit notlar (Yapma)
I just got in my zone (Zone), had to let it be known (Known)
– Bölgeme yeni girdim (Bölge), bilinmesine izin vermek zorunda kaldım (Bilinen)
Brought her out, she got flown (Boom), unspoken, we bone
– Onu dışarı çıkardı, uçtu (Boom), söylenmemiş, biz kemikiz
Fell in love with my tone, airplane on my phone
– Ses tonuma aşık oldum, telefonumdaki uçak
Floatin’ off the Patrón, in the club and I’m stoned
– Patrón’da, kulüpte yüzüyorum ve kafam karıştı.
Used to curve me in the tenth grade, now things changed, I’m grown
– Onuncu sınıfta beni eğrilerdi, şimdi işler değişti, büyüdüm
I ain’t gettin’ dethroned, hit the gas and I’m gone
– Tahttan indirilmeyeceğim, gaza basacağım ve gideceğim.
(Hit the gas and I’m gone, gone), I’m the one that put the city on
– (Gaza bas ve ben gidiyorum, gidiyorum), Şehri ben açtım

Yeah, I’m the one that got the city known off of turkey bags and I’m in it for ’em
– Evet, şehri hindi torbalarından kurtaran benim ve onlar için varım.
I’m the one that gave us big records, I done fucked around and got my Guinness on
– Bize büyük rekorlar kıran bendim, işi bitirdim ve Guinness’imi giydim.
Yeah, in the city I be buildin’ hoes, put butt shots and her titties on
– Evet, şehirde çapalar yapıyorum, popo çekimleri ve memelerini takıyorum.
Me though, I like natural, fifty bands in the satchel
– Yine de, çantadaki doğal, elli grubu severim
Yeah, me and just Jerry actually, and she saved my number under Daddy
– Evet, ben ve sadece Jerry ve numaramı babamın altına sakladı.
Used to do field trips up to Gatti’s, used to do road trips to the natty
– Gatti’ye saha gezileri yapardık, natty’ye yol gezileri yapardık.
And don’t take no pics and don’t at me, I take you to the show to meet Jackie (To the show to meet Jackie)
– Ve fotoğraf çekmeyin ve bana saldırmayın, sizi Jackie ile tanışmak için gösteriye götürüyorum (Jackie ile tanışmak için gösteriye)
These girls’ll do anythin’ for some backstage passes (Yeah, yeah)
– Bu kızlar bazı sahne arkası geçişleri için her şeyi yapacak (Evet, evet)

Yeah, lights, camera, action (Lights, camera, action)
– Evet, ışıklar, kamera, aksiyon (ışıklar, kamera, aksiyon)
Don’t stop, keep goin’, its relaxin’ (Stop, keep goin’)
– Durma, devam et, gevşiyor (Dur, devam et)
You ain’t comin’ on tour, how you actin’? (Comin’ on tour)
– Turneye gelmiyorsun, nasılsın? (Turneye geliyor)
She seen my Con’, got to ask me (She seen my Con’)
– Dolandırıcılığımı gördü, bana sormalı (Dolandırıcılığımı gördü)
Yeah, this Aventador, not a ‘Vette
– Evet, bu Aventador, Vette değil.
I ain’t went platinum, I go jet
– Platin almadım, jet aldım.
But I’m still livin’ life, no sweat
– Ama hala yaşıyorum, terlemiyorum.
Came in the coupe, the Rolls truck next
– Coupe geldi, bir sonraki Rolls kamyonu
Another quarter million on the list (Quarter million on the—)
– Listede çeyrek milyon daha (Çeyrek milyon —)
He got upsheer, no text
– Kalkmış, mesaj yok.
Pretty sure he know what’s next (He know what’s—)
– Sırada ne olduğunu bildiğinden eminim (Ne olduğunu biliyor —)
I told her “More spit, baby, more lick” (Spit, baby, more)
– Ona “Daha fazla tükürmek, bebeğim, daha fazla yalamak” dedim (Tükürmek, bebeğim, daha fazla)
You ain’t know I leave ’cause I’m born sexy
– Seksi doğduğum için gittiğimi bilmiyorsun.
If you didn’t know, now you know (Didn’t know, now you—)
– Eğer bilmiyorsan, şimdi biliyorsun (bilmiyordun, şimdi sen—)
Move with a young hood nigga, hope
– Genç bir kukuleta ile hareket et, hope
One-fifty for a local show (Fifty for a show)
– Yerel bir gösteri için elli (Bir gösteri için elli)
I’m the fox, they just took the smoke (I’m the fox, nigga)
– Ben tilkiyim, sadece dumanı aldılar (Ben tilkiyim, zenci)
We all know who hate me the most (Y’all know who hate me the—)
– Hepimiz benden en çok kimin nefret ettiğini biliyoruz (Hepiniz benden kimin nefret ettiğini biliyorsunuz —)
All the lame niggas that’s broke (All the lame niggas that’s—)
– Kırılan tüm topal zenciler (Kırılan tüm topal zenciler —)
From the black sheep to the G.O.A.T. (From the black sheep to the—)
– Kara koyundan G.O.A.T.’ye (Kara koyundan-)
I was just microwavin’ my dope (I was just microwavin’ my dope)
– Ben sadece uyuşturucumu mikrodalgada pişiriyordum (Ben sadece uyuşturucumu mikrodalgada pişiriyordum)
Since the white Rollie’ and the Rolls (White Rollie and the—)
– Beyaz Rollie ‘ve Rulolardan beri (Beyaz Rollie ve—)
Like my food with a sad Coke (Food with a sad—)
– Üzgün bir Kola ile yemeğim gibi (Üzgün bir kola ile yemek)
I ain’t gotta say much, y’all know (Say much, y’all—)
– Çok şey söylememe gerek yok, hepiniz biliyorsunuz (Çok şey söyleyin, hepiniz—)

Yeah, I’m the one that got the city known off of turkey bags and I’m in it for ’em (In it for ’em)
– Evet, şehri türkiye çantalarından kurtaran benim ve onlar için varım (Onlar için)
I’m the one that gave us big records, I done fucked around and got my Guinness on
– Bize büyük rekorlar kıran bendim, işi bitirdim ve Guinness’imi giydim.
Yeah, in the city I be buildin’ hoes, put butt shots and her titties on
– Evet, şehirde çapalar yapıyorum, popo çekimleri ve memelerini takıyorum.
Me though, I like natural, fifty bands in the satchel
– Yine de, çantadaki doğal, elli grubu severim
Yeah, me and just Jerry actually, and she saved my number under Daddy
– Evet, ben ve sadece Jerry ve numaramı babamın altına sakladı.
Used to do field trips with the Gatti’s, used to do road trip to the natty
– Gatti’lerle saha gezileri yapardık, natty’ye yol gezileri yapardık.
And don’t take no pics and don’t at me, I take you to the show to meet Jackie
– Ve sakın fotoğraf çekme ve bana vurma, seni Jackie ile buluşmak için gösteriye götüreceğim.
These girls’ll do anythin’ for some backstage passes
– Bu kızlar sahne arkası geçişleri için her şeyi yaparlar.