 |
Türkçe Metin |
| Her beytin aynı vezinde fakat ayrı ayrı kafiyeli olması nedeniyle Mesnevî’de büyük bir yazma kolaylığı vardır. Bu nedenle uzun sürecek konular veya hikâyeler şiir yoluyla söylenilecekse, kafiye kolaylığı nedeniyle mesnevî tarzı seçilir. Bu suretle şiir, beyit beyit sürüp gider. |
 |
İngilizce Çevirisi |
| There is a great ease of writing in Mesnevi, as each Beyt rhymes in the same Vezin but separately. Therefore, if long-lasting subjects or stories are to be told through poetry, the mesnevi style is chosen because of the ease of rhyming. In this way, the poem goes on and on. |