Imagine Dragons - Ferris Wheel İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
He's never gonna treat you right, I'm sure
- Sana asla doğru davranmayacak, eminim
He's never gonna kiss you like he should
- Seni asla olması gerektiği gibi öpmeyecek.
He's never gonna tuck you in at night
- Geceleri seni asla içine sokmayacak.
You've always been afraid to settle down
- Her zaman yerleşmekten korktun.
I don't even blame you cause look how
- Seni suçlamıyorum bile çünkü nasıl olduğuna bak
These boys are now
- Bu çocuklar artık
Promise that I'll make you feel
- Sana hissettireceğime söz ver.
Like we're on a Ferris Wheel
- Sanki Dönme dolaptaymışız gibi
We're always young and innocent
- Biz her zaman genç ve masumuz
I promise you when things get hard
- İşler zorlaştığında sana söz veriyorum.
Our love will be strong enough
- Aşkımız yeterince güçlü olacak
I know we'll last, I'm confident
- Dayanacağımızı biliyorum, eminim
I don't mean to speak in fairy tales
- Masallarda konuşmak istemiyorum.
But we have had some heaven and some hell
- Ama cennetimiz ve cehennemimiz oldu.
And I can only speak for myself
- Ve sadece kendim için konuşabilirim
And I'm speechless
- Ve suskunum
You've always been afraid to claim this town
- Bu kasabaya sahip çıkmaktan hep korkmuşsundur.
And I don't even blame you 'cause look how
- Ve seni suçlamıyorum bile çünkü nasıl olduğuna bak
These boys are now
- Bu çocuklar artık
Promise that I'll make you feel
- Sana hissettireceğime söz ver.
Like we're on a Ferris Wheel
- Sanki Dönme dolaptaymışız gibi
We're always young and innocent
- Biz her zaman genç ve masumuz
I promise you when things get hard
- İşler zorlaştığında sana söz veriyorum.
Our love will be strong enough
- Aşkımız yeterince güçlü olacak
I know we'll last, I'm confident
- Dayanacağımızı biliyorum, eminim
'Cause when birds fly south, it's a beautiful thing
- Çünkü kuşlar güneye uçtuğunda, bu çok güzel bir şey
Buy a big white house and a diamond ring
- Büyük bir beyaz saray ve bir elmas yüzük al
Leave it all behind, leave it all behind
- Hepsini geride bırak, hepsini geride bırak
'Cause when birds fly south, it's a beautiful thing
- Çünkü kuşlar güneye uçtuğunda, bu çok güzel bir şey
Buy a big white house and a diamond ring
- Büyük bir beyaz saray ve bir elmas yüzük al
Leave it all behind, leave it all behind
- Hepsini geride bırak, hepsini geride bırak
Promise that I'll make you feel
- Sana hissettireceğime söz ver.
Like we're on a Ferris Wheel
- Sanki Dönme dolaptaymışız gibi
We're always young and innocent
- Biz her zaman genç ve masumuz
I promise you when things get hard
- İşler zorlaştığında sana söz veriyorum.
Our love will be strong enough
- Aşkımız yeterince güçlü olacak
I know we'll last, I'm confident
- Dayanacağımızı biliyorum, eminim
I know we'll last, I'm confident
- Dayanacağımızı biliyorum, eminim
- Sana asla doğru davranmayacak, eminim
He's never gonna kiss you like he should
- Seni asla olması gerektiği gibi öpmeyecek.
He's never gonna tuck you in at night
- Geceleri seni asla içine sokmayacak.
You've always been afraid to settle down
- Her zaman yerleşmekten korktun.
I don't even blame you cause look how
- Seni suçlamıyorum bile çünkü nasıl olduğuna bak
These boys are now
- Bu çocuklar artık
Promise that I'll make you feel
- Sana hissettireceğime söz ver.
Like we're on a Ferris Wheel
- Sanki Dönme dolaptaymışız gibi
We're always young and innocent
- Biz her zaman genç ve masumuz
I promise you when things get hard
- İşler zorlaştığında sana söz veriyorum.
Our love will be strong enough
- Aşkımız yeterince güçlü olacak
I know we'll last, I'm confident
- Dayanacağımızı biliyorum, eminim
I don't mean to speak in fairy tales
- Masallarda konuşmak istemiyorum.
But we have had some heaven and some hell
- Ama cennetimiz ve cehennemimiz oldu.
And I can only speak for myself
- Ve sadece kendim için konuşabilirim
And I'm speechless
- Ve suskunum
You've always been afraid to claim this town
- Bu kasabaya sahip çıkmaktan hep korkmuşsundur.
And I don't even blame you 'cause look how
- Ve seni suçlamıyorum bile çünkü nasıl olduğuna bak
These boys are now
- Bu çocuklar artık
Promise that I'll make you feel
- Sana hissettireceğime söz ver.
Like we're on a Ferris Wheel
- Sanki Dönme dolaptaymışız gibi
We're always young and innocent
- Biz her zaman genç ve masumuz
I promise you when things get hard
- İşler zorlaştığında sana söz veriyorum.
Our love will be strong enough
- Aşkımız yeterince güçlü olacak
I know we'll last, I'm confident
- Dayanacağımızı biliyorum, eminim
'Cause when birds fly south, it's a beautiful thing
- Çünkü kuşlar güneye uçtuğunda, bu çok güzel bir şey
Buy a big white house and a diamond ring
- Büyük bir beyaz saray ve bir elmas yüzük al
Leave it all behind, leave it all behind
- Hepsini geride bırak, hepsini geride bırak
'Cause when birds fly south, it's a beautiful thing
- Çünkü kuşlar güneye uçtuğunda, bu çok güzel bir şey
Buy a big white house and a diamond ring
- Büyük bir beyaz saray ve bir elmas yüzük al
Leave it all behind, leave it all behind
- Hepsini geride bırak, hepsini geride bırak
Promise that I'll make you feel
- Sana hissettireceğime söz ver.
Like we're on a Ferris Wheel
- Sanki Dönme dolaptaymışız gibi
We're always young and innocent
- Biz her zaman genç ve masumuz
I promise you when things get hard
- İşler zorlaştığında sana söz veriyorum.
Our love will be strong enough
- Aşkımız yeterince güçlü olacak
I know we'll last, I'm confident
- Dayanacağımızı biliyorum, eminim
I know we'll last, I'm confident
- Dayanacağımızı biliyorum, eminim
