Imagine Dragons - They Don’t Know You Like I Do İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Hum, dum-dum-dum, dum-dum
- Hum, dum-dum-dum, dum-dum
Hum-dum, hum-dum, dum
- Hum-dum, hum-dum, dum

He was never gonna make it
- Asla onun yaşayacak
Every pill he found, he'd take it
- Bulduğu her hapı alırdı.
Always on the edge of breakdowns
- Her zaman arızaların eşiğinde
Keepin' it together somehow
- Bir şeylerle beraber bir şekilde...'
Just another cold November
- Sadece başka bir soğuk Kasım
You called me but I didn't answer
- Beni aradın ama cevap vermedim.
I was so oblivious
- Çok dikkatsiz davrandım
Now, I'm askin' for forgiveness
- Şimdi, bağışlanmak için soruyorum
For every single time I failed you
- Seni hayal kırıklığına uğrattığım her an için
I'm feelin' like it's me that killed you
- Seni öldüren benmişim gibi hissediyorum.
Rememberin' the time they jumped you
- Hay Allah, zaman mı atladılar
And I was too scared to help you
- Ve sana yardım edemeyecek kadar korktum.
Looking back, I can't erase it
- Geriye dönüp baktığımda silemiyorum.
Guess it's time to face it
- Sanırım yüzleşmenin zamanı geldi.
You never seemed to know how to let it all go
- Her şeyin peşini nasıl bırakacağını hiç bilmiyor gibiydin.

Don't listen to a single word they say about you
- Senin hakkında söyledikleri tek bir kelimeyi bile dinleme.
They don't know you like I do
- Seni benim kadar tanımıyorlar.
Don't listen to a single word they say about you
- Senin hakkında söyledikleri tek bir kelimeyi bile dinleme.
They don't know you like I do
- Seni benim kadar tanımıyorlar.

Everybody saw you smilin'
- Herkes seni gülümserken gördü.
That you were always good at hiding
- Saklanmakta her zaman iyi olduğunu
You were always asking questions so you wouldn't draw attention
- Dikkat çekmemek için sürekli sorular soruyordun.
Everyone who used you
- Seni kullanan herkes
They never really knew you
- Hiç biliyorlardı
You're always showin' up for everybody but yourself
- Her zaman kendin hariç herkes için ortaya çıkıyorsun.
See, I wish I could take it back
- Keşke geri alabilseydim.
Change the future and erase the past
- Geleceği değiştir ve geçmişi sil
Grab the bullet out and pull you back
- Mermiyi çıkar ve seni geri çek.
I promise that I'd save your life like you saved mine
- Senin hayatını kurtarmak istiyorum o da benimkini söz veriyorum
But now it's far too late for that
- Ama şimdi bunun için çok geç
And all I have is your story left to tell
- Ve elimde kalan tek şey anlatacak hikayen.
So, let me tell it
- O yüzden söyleyeyim.
Let me tell
- Anlatayım

Don't listen to a single word they say about you
- Senin hakkında söyledikleri tek bir kelimeyi bile dinleme.
They don't know you like I do
- Seni benim kadar tanımıyorlar.
Don't listen to a single word they say about you
- Senin hakkında söyledikleri tek bir kelimeyi bile dinleme.
They don't know you like I do
- Seni benim kadar tanımıyorlar.

Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
- Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
- Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
- Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
- Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
- Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
- Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
- Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
- Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
- Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
- Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
- Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da