Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Jesse Powell – You İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You
– Sen

I’ve finally found the nerve to say
– Sonunda söyleyecek cesareti buldum.
I’m gonna make a change in my life
– Hayatımda bir değişiklik yapacağım.
Starting here today
– Bugünden itibaren
I surrender all my love
– Tüm sevgimi teslim ediyorum
I never thought I could
– Yapabileceğimi hiç düşünmemiştim.
I’m giving all my love away
– Tüm sevgimi veriyorum
And there’s only one reason that I would
– Ve bunu yapmamın tek bir nedeni var.

(And baby it’s you)
– (Ve bebeğim sensin)
The way you walk, the way you talk
– Yürüdüğün yol, konuştuğun yol
The way you say my name and smile (Baby, you)
– Adımı söyleyip gülümsemen (Bebeğim, sen)
The way you move me, the way you soothe me
– Beni hareket ettirme şeklin, beni yatıştırma şeklin
The way you speak softly through the night (Baby, you)
– Gece boyunca yumuşak konuşma şeklin (Bebeğim, sen)
Every morning you rise and open your eyes
– Her sabah kalkıp gözlerini açıyorsun.
I just wanna be there with you baby
– Seninle orada olmak istiyorum bebeğim.
I just wanna be yours, from this day forth
– Bugünden itibaren senin olmak istiyorum.

Next year lets call this day our anniversary
– Gelecek yıl bu günü yıldönümümüz olarak adlandıralım.
The day I put my heart in your hand
– Kalbimi eline verdiğim gün
And said that it was yours to keep
– Ve senin olduğunu söyledi.
From this moment on say that you’ll always be mine
– Şu andan itibaren her zaman benim olacağını söyle.
Cause girl when I’m alone with you
– Çünkü seninle yalnız olduğumda kızım
There’s only one thing that’s on my mind
– Aklımda olan tek bir şey var.

(And baby it’s you)
– (Ve bebeğim sensin)
The way you walk, the way you talk
– Yürüdüğün yol, konuştuğun yol
The way you say my name and smile (Baby, you)
– Adımı söyleyip gülümsemen (Bebeğim, sen)
The way you move me, the way you soothe me
– Beni hareket ettirme şeklin, beni yatıştırma şeklin
The way you speak softly through the night (Baby, you)
– Gece boyunca yumuşak konuşma şeklin (Bebeğim, sen)
Every morning you rise and open your eyes
– Her sabah kalkıp gözlerini açıyorsun.
I just wanna be there with you baby
– Seninle orada olmak istiyorum bebeğim.
I just wanna be yours, from this day forth
– Bugünden itibaren senin olmak istiyorum.


I just wanna be yours from this day forth
– Bugünden itibaren senin olmak istiyorum.

The way you walk, the way you talk
– Yürüdüğün yol, konuştuğun yol
The way you say my name and smile
– Adımı söyleyip gülümsemen
The way you move me, the way you soothe me
– Beni hareket ettirme şeklin, beni yatıştırma şeklin
The way you speak softly through the night
– Gece boyunca usulca konuşma şeklin
Every morning you rise and open your eyes
– Her sabah kalkıp gözlerini açıyorsun.
I just wanna be there with you baby
– Seninle orada olmak istiyorum bebeğim.
I just wanna be yours, from this day forth
– Bugünden itibaren senin olmak istiyorum.