Kacey Musgraves - justified İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
It was a fun, strange summer
- Eğlenceli, tuhaf bir yazdıı
I rolled on, didn't think of you
- Yuvarlandım, seni düşünmedim
We lost touch with each other
- Birbirimizle iletişimimizi kaybettik.
Fall came and I had to move
- Sonbahar geldi ve taşınmak zorunda kaldım.
Movin' backwards, hurt comes after
- Geriye doğru hareket edersek, acı sonra gelir
Healin' doesn't happen in a straight line
- İyileşmek düz bir çizgide olmaz.
If I cry just a little and then laugh in the middle
- Eğer biraz ağlarsam ve sonra ortada gülersem
If I hate you and I love you, and then I change my mind
- Eğer senden nefret edersem ve seni seviyorsam ve sonra fikrimi değiştirirsem
If I need just a little more time to deal with the fact
- Gerçekle başa çıkmak için biraz daha zamana ihtiyacım olursa
That you shoulda treated me right
- Bana doğru davranman gerektiğini
Then I'm more than just a little justified
- O zaman biraz haklı olmaktan öteyim.
Mm, mm
- Mm, mm
I'm more than just a little justified
- Biraz haklı olmaktan öteyim.
To touch somebody
- Birine dokunmak için
You know I tried to make that you
- Bunu sana yapmaya çalıştığımı biliyorsun.
And when you lied, said you didn't want me
- Ve yalan söylediğinde, beni istemediğini söyledi.
Tell me, what was I supposed to do?
- Söylesene, ne yapmam gerekiyordu?
Movin' onwards, feelin' strong, but
- İlerliyorum, güçlü hissediyorum, ama
Healin' doesn't happen in a straight line
- İyileşmek düz bir çizgide olmaz.
If I cry just a little and then laugh in the middle
- Eğer biraz ağlarsam ve sonra ortada gülersem
If I hate you and I love you, and then I change my mind
- Eğer senden nefret edersem ve seni seviyorsam ve sonra fikrimi değiştirirsem
If I need just a little more time to deal with the fact
- Gerçekle başa çıkmak için biraz daha zamana ihtiyacım olursa
That you shoulda treated me right
- Bana doğru davranman gerektiğini
Then I'm more than just a little justified
- O zaman biraz haklı olmaktan öteyim.
Mm, mm
- Mm, mm
I'm more than just a little justified
- Biraz haklı olmaktan öteyim.
If I die just a little, inside just a little
- Eğer biraz ölürsem, biraz içeride
If I want you and I call you, then I change my mind
- Eğer seni istersem ve seni ararsam fikrimi değiştiririm.
If I need just a little more time to deal with the fact
- Gerçekle başa çıkmak için biraz daha zamana ihtiyacım olursa
That I shoulda treated you right
- Sana doğru davranmam gerektiğini
I'm more than just a little
- Ben sadece birazcık daha fazlasıyım
If I cry just a little and then laugh in the middle
- Eğer biraz ağlarsam ve sonra ortada gülersem
And I hate you and I love you, and then I change my mind (A million times)
- Ve senden nefret ediyorum ve seni seviyorum ve sonra fikrimi değiştiriyorum (milyonlarca kez)
If I need just a little more time to deal with the fact
- Gerçekle başa çıkmak için biraz daha zamana ihtiyacım olursa
That you shoulda treated me right
- Bana doğru davranman gerektiğini
Then I'm more than just a little justified
- O zaman biraz haklı olmaktan öteyim.
Mm, mm
- Mm, mm
I'm more than just a little justified
- Biraz haklı olmaktan öteyim.
- Eğlenceli, tuhaf bir yazdıı
I rolled on, didn't think of you
- Yuvarlandım, seni düşünmedim
We lost touch with each other
- Birbirimizle iletişimimizi kaybettik.
Fall came and I had to move
- Sonbahar geldi ve taşınmak zorunda kaldım.
Movin' backwards, hurt comes after
- Geriye doğru hareket edersek, acı sonra gelir
Healin' doesn't happen in a straight line
- İyileşmek düz bir çizgide olmaz.
If I cry just a little and then laugh in the middle
- Eğer biraz ağlarsam ve sonra ortada gülersem
If I hate you and I love you, and then I change my mind
- Eğer senden nefret edersem ve seni seviyorsam ve sonra fikrimi değiştirirsem
If I need just a little more time to deal with the fact
- Gerçekle başa çıkmak için biraz daha zamana ihtiyacım olursa
That you shoulda treated me right
- Bana doğru davranman gerektiğini
Then I'm more than just a little justified
- O zaman biraz haklı olmaktan öteyim.
Mm, mm
- Mm, mm
I'm more than just a little justified
- Biraz haklı olmaktan öteyim.
To touch somebody
- Birine dokunmak için
You know I tried to make that you
- Bunu sana yapmaya çalıştığımı biliyorsun.
And when you lied, said you didn't want me
- Ve yalan söylediğinde, beni istemediğini söyledi.
Tell me, what was I supposed to do?
- Söylesene, ne yapmam gerekiyordu?
Movin' onwards, feelin' strong, but
- İlerliyorum, güçlü hissediyorum, ama
Healin' doesn't happen in a straight line
- İyileşmek düz bir çizgide olmaz.
If I cry just a little and then laugh in the middle
- Eğer biraz ağlarsam ve sonra ortada gülersem
If I hate you and I love you, and then I change my mind
- Eğer senden nefret edersem ve seni seviyorsam ve sonra fikrimi değiştirirsem
If I need just a little more time to deal with the fact
- Gerçekle başa çıkmak için biraz daha zamana ihtiyacım olursa
That you shoulda treated me right
- Bana doğru davranman gerektiğini
Then I'm more than just a little justified
- O zaman biraz haklı olmaktan öteyim.
Mm, mm
- Mm, mm
I'm more than just a little justified
- Biraz haklı olmaktan öteyim.
If I die just a little, inside just a little
- Eğer biraz ölürsem, biraz içeride
If I want you and I call you, then I change my mind
- Eğer seni istersem ve seni ararsam fikrimi değiştiririm.
If I need just a little more time to deal with the fact
- Gerçekle başa çıkmak için biraz daha zamana ihtiyacım olursa
That I shoulda treated you right
- Sana doğru davranmam gerektiğini
I'm more than just a little
- Ben sadece birazcık daha fazlasıyım
If I cry just a little and then laugh in the middle
- Eğer biraz ağlarsam ve sonra ortada gülersem
And I hate you and I love you, and then I change my mind (A million times)
- Ve senden nefret ediyorum ve seni seviyorum ve sonra fikrimi değiştiriyorum (milyonlarca kez)
If I need just a little more time to deal with the fact
- Gerçekle başa çıkmak için biraz daha zamana ihtiyacım olursa
That you shoulda treated me right
- Bana doğru davranman gerektiğini
Then I'm more than just a little justified
- O zaman biraz haklı olmaktan öteyim.
Mm, mm
- Mm, mm
I'm more than just a little justified
- Biraz haklı olmaktan öteyim.
