Sitemizde Yapılan Son Metin Çevirileri
Türkçe Metin Mevlana, din alimi, felsefeci, tasavvuf ehli, hoşgörünün simgesi olarak kabul edilen ilim insanıdır. Konya’ya geldiklerinde henüz 11 yaşındaydı. Ancak yaşıtları gibi 11 yaşta bilgiden yoksun değildi. Babasının üzerine düşmesi, onun yaşına göre bilgin olmasını sağlamıştı. İngilizce Çevirisi Mevlana is a religious scholar, a philosopher, a Sufi person, a person of knowledge who is […]
Türkçe Metin Mevlana henüz 4 yaşındayken babasından din, filoloji ve felsefe dersleri aldı. Tarih 1214 yılını gösterdiğinde ailesi Bağdat şehrine taşındı. Daha sonra 1218 yılında Konya’ya geldiler. Konya’ya geldiklerinde, Anadolu Selçuklu hükümdarı Alaaddin Keykubat tarafından babası için medrese inşa edilir. İngilizce Çevirisi Mevlana took lessons in religion, philology and philosophy from his father when he […]
Türkçe Metin bencede çünkü bir bireyin hayatı başarılı ilerlemesi için eğitim önemli bir unsur çünkü güzel bir iş bulmak için üniversite okumak lazım erken yaşta okulu bırakmak zorunda olmaları ve16 18 gibi yaşlarda okuldan ayrılanlar hayattabir sürü engelle karşı karşıya kalırlar hayatlarını iş rayışı veya kötü işlerde çalışarak harcarlar İngilizce Çevirisi I think because education […]
Almanca Metin Hat zum ordnungen abgedeckt, das vom Bus sein guthaben story war, dass sein Geist wohl nord paris bei eigener toby, transforming zusam keita für Monument wo steuern in istanbul in der Gabe druck so bis feines wurdest du da die Entwicklungsstufe ist Hamburg eine Presse die Campus wieder deine Mutter, dir Geld, das […]
Almanca Metin Okay, so, Argentinien aber war, lernte, änderte die ja wohl den Kerker doch macht wir halten, wäre ich dran Texte aber für die Reha will gerne beobachte gern gemacht habe hoch 14 Ludwig Kulturgut ist dein Ludwig muss würden für diese als wie vor Wässer dieser Reihe an der NYU herbe Häuser nur […]
Almanca Metin Sie nachts wollten wechselnde Friedensfreund Zambo mit drin ist dann wohl ein Raum errichtet, die Welle Apps ins Deutsche hast Du, die bekam an Recken Reisebüro bei den Romy Kains Theo Wenn Walking in das den traurigen Muff von Montjuic Tyner Sam Karnevalsmuseum passiert bei Mond Text journal wird der Herzen bin alleine […]
Türkçe Metin Deneme yazısı, araştırma, kurgulama, editörlük ve hatta tasarladığı yapılara ait açıklamalar şeklinde de olan yazılı eserlerinin bütününe bakıldığında, Koolhaas’ın kitaplarında esas olarak günümüz mimarlığı ve şehirleri hakkındaki düşüncelerini yansıttığını görmekteyiz. İngilizce Çevirisi Looking at all of his written works, which are also in the form of essays, research, fiction, editorship and even descriptions […]
İngilizce Metin If you become distressed, your therapist will help bring you back to the present before moving on to another traumatic memory. Over time, the distress over particular thoughts, images, or memories should start to fade. Türkçe Çevirisi Sıkıntılı olursanız, terapistiniz başka bir travmatik hafızaya geçmeden önce sizi günümüze geri getirmeye yardımcı olacaktır. Zamanla, […]
İngilizce Metin After the bilateral stimulation, your therapist will ask you to let your mind go blank and notice the thoughts and feelings you’re having spontaneously. After you identify these thoughts, your therapist may have you refocus on that traumatic memory, or move on to another. Türkçe Çevirisi Bilateral stimülasyondan sonra, terapistiniz zihninizi boşaltmanızı ve […]
İngilizce Metin During the third phase of EMDR treatment, your therapist will identify the specific memories that will be targeted and all the associated components (such as the physical sensations that are stimulated when you concentrate on an event) for each target memory. Türkçe Çevirisi EMDR tedavisinin üçüncü aşamasında, terapistiniz her hedef bellek için hedeflenecek […]
İngilizce Metin Your therapist will then help you learn several different ways to cope with the emotional or psychological stress you’re experiencing. Stress management techniques such as deep breathing and mindfulness may be used. Türkçe Çevirisi Terapistiniz daha sonra yaşadığınız duygusal veya psikolojik stresle başa çıkmanın birkaç farklı yolunu öğrenmenize yardımcı olacaktır. Derin nefes alma […]
İngilizce Metin Your therapist will first review your history and decide where you are in the treatment process. This evaluation phase also includes talking about your trauma and identifying potential traumatic memories to treat specifically. Türkçe Çevirisi Terapistiniz önce geçmişinizi gözden geçirecek ve tedavi sürecinde nerede olduğunuza karar verecektir. Bu değerlendirme aşaması ayrıca travmanız hakkında […]