Kenny Beats - Leonard İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Why did people start callin' me that?
- Neden insanlar bana böyle seslenmeye başladı?
It all, Louie all started from, uhm
- Her şey Louie ile başladı.
Originally it came from Port
- Aslen limandan geldi.
Oh, Rich?
- Zengin mi?
It starts with Rich Port
- Her şey Zengin bir limanla başlar
Look, Haha, it started with him
- Bak, Haha, her şey onunla başladı.
And he used to call me Louis J, all the time
- Ve bana hep Louis J derdi.
And then, it just progressed from there, then all of the sudden
- Ve sonra, sadece oradan ilerledi, sonra aniden
It's like, then you used to started doin' these, I'm goin' like
- Sanki sen bunları yapmaya başlardın, ben de
"Lou (Lou), what the hell is goin' on?" (Haha)
- "Lou (Lou), neler oluyor?" (Haha)
And then your mother capitalized on Lou only, she loved Lou
- Sonra annen sadece Lou'dan yararlandı, Lou'yu sevdi.
She called you Lou all the time, exclusively, for the rest of your life
- Sana her zaman Lou derdi, sadece, hayatının geri kalanında
Where as I would switch up, Leonard, Len, Louie
- Nasıl değiştirirsem Leonard, Len, Louie
But it was Lou, and your mother was straight Lou, Or Louie
- Ama Lou'ydu ve annen heteroseksüel Lou'ydu ya da Louie'ydi.
She still to this day only calls me Lou
- Hala bu güne kadar bana sadece Lou diyor.
Louie, it's Louie all the way, never Leonard
- Louie, sonuna kadar Louie, asla Leonard değil.
Koi and I were Leonard (Haha)
- Koi ve ben Leonard'dık (Haha)
And I can't
- Ve yapamam
If there's some other reason for that name, I'm unaware of it
- Bu ismin başka bir nedeni varsa, bunun farkında değilim
But your mother is stuck to that name for thirty years plus
- Ama annen otuz yıldır bu isme bağlı.
She only called me that, Lou, It'll mess up the trouble
- Bana sadece öyle dedi Lou, Bu sorunu mahveder.
It's the most fucked up thing of all time
- Tüm zamanların en berbat şeyi.
And it's Kenneth Charles Blume III, and there's no L anywhere in it, haha
- Ve bu Kenneth Charles Blume III ve içinde hiçbir yerde L yok, haha
Come on, where's Louie?
- Hadi ama Louie nerede?
Alright Louie
- Pekala Louie.
- Neden insanlar bana böyle seslenmeye başladı?
It all, Louie all started from, uhm
- Her şey Louie ile başladı.
Originally it came from Port
- Aslen limandan geldi.
Oh, Rich?
- Zengin mi?
It starts with Rich Port
- Her şey Zengin bir limanla başlar
Look, Haha, it started with him
- Bak, Haha, her şey onunla başladı.
And he used to call me Louis J, all the time
- Ve bana hep Louis J derdi.
And then, it just progressed from there, then all of the sudden
- Ve sonra, sadece oradan ilerledi, sonra aniden
It's like, then you used to started doin' these, I'm goin' like
- Sanki sen bunları yapmaya başlardın, ben de
"Lou (Lou), what the hell is goin' on?" (Haha)
- "Lou (Lou), neler oluyor?" (Haha)
And then your mother capitalized on Lou only, she loved Lou
- Sonra annen sadece Lou'dan yararlandı, Lou'yu sevdi.
She called you Lou all the time, exclusively, for the rest of your life
- Sana her zaman Lou derdi, sadece, hayatının geri kalanında
Where as I would switch up, Leonard, Len, Louie
- Nasıl değiştirirsem Leonard, Len, Louie
But it was Lou, and your mother was straight Lou, Or Louie
- Ama Lou'ydu ve annen heteroseksüel Lou'ydu ya da Louie'ydi.
She still to this day only calls me Lou
- Hala bu güne kadar bana sadece Lou diyor.
Louie, it's Louie all the way, never Leonard
- Louie, sonuna kadar Louie, asla Leonard değil.
Koi and I were Leonard (Haha)
- Koi ve ben Leonard'dık (Haha)
And I can't
- Ve yapamam
If there's some other reason for that name, I'm unaware of it
- Bu ismin başka bir nedeni varsa, bunun farkında değilim
But your mother is stuck to that name for thirty years plus
- Ama annen otuz yıldır bu isme bağlı.
She only called me that, Lou, It'll mess up the trouble
- Bana sadece öyle dedi Lou, Bu sorunu mahveder.
It's the most fucked up thing of all time
- Tüm zamanların en berbat şeyi.
And it's Kenneth Charles Blume III, and there's no L anywhere in it, haha
- Ve bu Kenneth Charles Blume III ve içinde hiçbir yerde L yok, haha
Come on, where's Louie?
- Hadi ama Louie nerede?
Alright Louie
- Pekala Louie.
