Lana Del Rey - Art Deco Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Club queen on the downtown scene
- Club kraliçesi şehir merkezindeki sahnede
Prowling around at night
- Geceleri takılıyor
You're not mean, you just want to be seen
- Yani sen değilsin, sadece görülmek istiyorsun
Want to be wild
- Vahşi olmak istiyorum
A little party never hurt no one, that's why it's alright
- Küçük bir parti kimseye zarar vermez, o yüzden sorun yok
You want in but you just can't win
- İstiyorsun ama sadece kazanmak değil
So you hang in the likes
- Bu yüzden seviyorsan asılmalısın
You're so Art Deco
- Çok Art Deco'sun
Out on the floor
- Yerde
Shining like gun metal cold and unsure
- Silah metali gibi parlıyor, soğuk ve emin değil
Baby you're so ghetto
- Bebeğim çok gettosun
You're looking to score
- Gol atmak istiyorsun
They all say hello
- Ama onları görmezden gelmeye çalışıyorsun
But you try to ignore them
- Çünkü daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
Cause you want more (Why?)
- Daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
You want more (Why?)
- Daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
You want more (Why?)
- Daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
Cause you want more
- Çünkü daha fazlasını istiyorsun
Young thing on the downtown scene
- Genç şey şehir merkezindeki sahnede
Rolling around at night
- Gece etrafta yuvarlanıyor
Got things, let it hit to be seen
- Bir şeyler var, görüldüğünde vuruldu
Like you're rapper's delight
- Rapçinin zevki gibisin
A little party never hurt no one, that's why it's alright
- Küçük bir parti kimseye zarar vermez, o yüzden sorun yok
You want in, but you just can't win
- İstiyorsun, ama sadece kazanmak değil
So you stay in the lights
- Bu yüzden ışıklarda kalmalısın
You're so Art Deco
- Çok Art Deco'sun
Out on the floor
- Yerde
Shining like gun metal cold and unsure
- Silah metali gibi parlıyor, soğuk ve emin değil
Baby you're so ghetto
- Bebeğim çok gettosun
You're looking to score
- Gol atmak istiyorsun
They all say hello
- Ama onları görmezden gelmeye çalışıyorsun
But you try to ignore them
- Çünkü daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
Cause you want more (Why?)
- Daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
You want more (Why?)
- Daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
You want more (Why?)
- Daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
Cause you want more
- Çünkü daha fazlasını istiyorsun
A little party never hurt no one
- Küçük bir parti kimseye zarar vermez
So we stay out late
- Bu yüzden geç kalmalıyız
A little party never hurt no one
- Küçük bir parti kimseye zarar vermez
That's what your friends say
- Bu arkadaşların ne derken
You put your life out on the line
- Hayatına çizgi koymalısın
You're crazy all the time
- Tüm zamanlar çılgındın
Put your life out on the line
- Hayatına çizgi koy
Crazy all the time
- Tüm zaman çılgın
You're so Art Deco
- Çok Art Deco'sun
Out on the floor
- Yerde
Shining like gun metal cold and unsure
- Silah metali gibi parlıyor, soğuk ve emin değil
Baby you're so ghetto
- Bebeğim çok gettosun
You're looking to score
- Gol atmak istiyorsun
They all say hello
- Ama onları görmezden gelmeye çalışıyorsun
But you try to ignore them
- Çünkü daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
Cause you want more (Why?)
- Daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
You want more (Why?)
- Daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
You want more (Why?)
- Daha fazlasını istiyorsun (Neden?)
Cause you want more
- Çünkü daha fazlasını istiyorsun
A little party never hurt no one
- Küçük bir parti kimseye zarar vermez
Not you and me
- Sen ve ben değil
A little party never hurt no one
- Küçük bir parti kimseye zarar vermez
We were born to be free
- Özgür olmak için doğduk
