Blackpınk - As If It's Your Last Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

너 뭔데 자꾸 생각나
- Senin ne olduğunu düşünmeye devam ediyorum
자존심 상해 애가 타
- Gurur yaralanması ağıt
얼굴이 뜨겁고 가슴은 계속 뛰어
- Yüzüm sıcak ve kalbim koşmaya devam ediyor
내 몸이 맘대로 안 돼 어지러워
- Vücudum istediğimi yapamıyor, başım dönüyor
넌 한 줌의 모래 같아
- Bir avuç kum gibisin
잡힐 듯 잡히지 않아
- Yakalanamıyorum
넌 쉽지 않은 걸 그래서 더 끌려
- Kolay değilsin bu yüzden daha çok çekiciyim
내 맘이 맘대로 안 돼 어이없어
- Kalbim istediğimi yapamaz, bu saçma

지금 너를 원하는
- Seni şimdi istiyorum
내 숨결이 느껴지니
- Nefesimi hissedebiliyor musun
널 바라보고 있어도
- Sana baksam bile
Missing you
- Seni öpüyorum
서툰 날 won't you set me free
- Fakir bir günde, beni özgür bırakmayacak mısın

Baby 날 터질 것처럼 안아줘
- Bebeğim patlayacakmışım gibi sarıl bana
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
- Düşünmeyi bırak, bu kadar zor olan

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
- Bir yalan gibi öp beni
마지막 사랑인 것처럼
- Sanki son aşkmış gibi

마지막처럼 마-마-마지막처럼
- Son Do-Do-Like gibi
마지막 밤인 것처럼 love
- Sanki dün gece gibi, aşkım
마지막처럼 마-마-마지막처럼
- Son Do-Do-Like gibi
내일 따윈 없는 것처럼
- Sanki yarın yokmuş gibi

Uh I'ma fall in love baby
- Uh aşık olacağım bebeğim
You gon finna catch me
- Beni yakalayacaksın
Uh give you all of this baby
- Uh sana bu bebeği veriyorum
Call me pretty and nasty
- Beni güzel ve kötü ara
Cause we gonna get it
- Çünkü onu alacağız
My love you can bet it on
- Aşkım bahse girebilirsin
Black we gon double
- Siyah ikiye katlayacağız
The stack on them whoa!
- Üzerlerindeki yığın whoa!
I be the Bonnie and
- Ben Bonnie olurum ve
You be my Clyde
- Sen benim Clyde'ım ol
We ride or die
- Sürer ya da ölürüz
Xs and Os
- X'ler ve O'lar

지금 너를 원하는
- Seni şimdi istiyorum
내 숨결이 느껴지니
- Nefesimi hissedebiliyor musun
널 바라보고 있어도
- Sana baksam bile
Missing you
- Seni öpüyorum
서툰 날 won't you set me free
- Fakir bir günde, beni özgür bırakmayacak mısın

Baby 날 터질 것처럼 안아줘
- Bebeğim patlayacakmışım gibi sarıl bana
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
- Düşünmeyi bırak, bu kadar zor olan

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
- Bir yalan gibi öp beni
마지막 사랑인 것처럼
- Sanki son aşkmış gibi

마지막처럼 마-마-마지막처럼
- Son Do-Do-Like gibi
마지막 밤인 것처럼 love
- Sanki dün gece gibi, aşkım
마지막처럼 마-마-마지막처럼
- Son Do-Do-Like gibi
내일 따윈 없는 것처럼
- Sanki yarın yokmuş gibi

One two three
- Bir, iki, üç
새로운 시작이야
- Bu yeni bir başlangıç
절대 뒤돌아보진 않을 거니까
- Asla geriye bakmayacağım

날 너에게 던지면
- Eğer beni kendine atarsan
너는 날 꼭 잡아줘
- Beni sıkıca tut
세상은 우릴 꺾지 못할 테니까
- Dünya bizi kıramayacak

BLACKPINK in your area
- Bölgenizde BLACKPINK

Baby 날 터질 것처럼 안아줘
- Bebeğim patlayacakmışım gibi sarıl bana
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
- Düşünmeyi bırak, bu kadar zor olan

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
- Bir yalan gibi öp beni
마지막 사랑인 것처럼
- Sanki son aşkmış gibi

마지막처럼 마-마-마지막처럼
- Son Do-Do-Like gibi
마지막 밤인 것처럼 love
- Sanki dün gece gibi, aşkım
마지막처럼 마-마-마지막처럼
- Son Do-Do-Like gibi
내일 따윈 없는 것처럼
- Sanki yarın yokmuş gibi