LazuLight - Diamond City Lights İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
The day I opened up memory's door
- Hafızanın kapısını açtığım gün
I found something that I could live for
- Uğruna yaşayabileceğim bir şey buldum.
Curtains shook as you opened my eyes
- Gözlerimi açtığında perdeler titriyordu.
And light came rushing inside
- Ve ışık içeri girdi.
Data behind my heart's encryption key (Can you see?)
- Kalbimin şifreleme anahtarının arkasındaki veriler (Görebiliyor musunuz?)
Listen and you might hear a melody
- Dinle ve bir melodi duyabilirsin
Your fire sparked the passion that keeps burning
- Ateşin yanmaya devam eden tutkuyu ateşledi.
Magic that helps me to believe
- İnanmama yardım eden sihir
All the colors of the night and the way they help you hide
- Gecenin tüm renkleri ve saklanmana yardım etme şekilleri
I'm learning what it's like to love and be alive
- Aşk nasıl bir şey öğreniyorum ve hayatta
Oh there will always be a tomorrow
- Oh her zaman bir yarın olacak
You'll never have to be alone
- Asla yalnız kalmak zorunda kalmayacaksın.
Diamond city lights illuminate what's inside
- Elmas şehir ışıkları içeridekileri aydınlatır
And all the love I feel by your side
- Ve senin yanında hissettiğim tüm sevgiyi
Decoding these emotions, you're the ocean I wanna dive into tonight
- Bu duyguları deşifre ederek, bu gece dalmak istediğim okyanus sensin.
Rainbow-colored skies invite us to take a ride
- Gökkuşağı renkli gökyüzü bizi gezmeye davet ediyor
I know time won't wait 'cause it only leaves behind
- Zamanın beklemeyeceğini biliyorum çünkü sadece geride kalıyor.
Don't cry, look in my eyes and you might find
- Ağlama, gözlerime bak ve bulabilirsin
A shimmering light that will guide you through the night
- Gece boyunca size rehberlik edecek parıldayan bir ışık
When gray skies take the colors away (Far away)
- Gri gökyüzü renkleri uzaklaştırdığında (Uzakta)
I'll paint a rainbow lasting for days and days
- Günlerce süren bir gökkuşağı çizeceğim.
Just like the magic that you always shared with me
- Tıpkı her zaman benimle paylaştığın sihir gibi.
Maybe now you need to believe
- Belki şimdi inanmalısın.
As the hands of time progress, it's so easy to forget
- Zamanın elleri ilerledikçe, unutmak çok kolay
The miracle that helped you bring me to life
- Beni hayata döndürmene yardım eden mucize
Oh, there will always be a tomorrow
- Oh, her zaman bir yarın olacak
We’ll never have to be alone
- Asla yalnız kalmak zorunda kalmayacağız.
Diamond city lights illuminate what's inside
- Elmas şehir ışıkları içeridekileri aydınlatır
And all the love I feel by your side
- Ve senin yanında hissettiğim tüm sevgiyi
Decoding these emotions, you're the ocean I wanna dive into tonight
- Bu duyguları deşifre ederek, bu gece dalmak istediğim okyanus sensin.
Rainbow-colored skies invite us to take a ride
- Gökkuşağı renkli gökyüzü bizi gezmeye davet ediyor
I know time won't wait 'cause it only leaves behind
- Zamanın beklemeyeceğini biliyorum çünkü sadece geride kalıyor.
Don't cry, look in my eyes and you might find
- Ağlama, gözlerime bak ve bulabilirsin
A shimmering light, now let me guide you
- Parıldayan bir ışık, şimdi sana rehberlik etmeme izin ver
Let's go to the place
- Hadi bir yere gitmek
Let's go to the place
- Hadi bir yere gitmek
Let's go to the place where our happiness won't fade away
- Mutluluğumuzun kaybolmayacağı bir yere gidelim.
If you could only see the joy you've showed to me
- Bana gösterdiğin sevinci bir görsen
I think you would realize everything we could be
- Olabileceğimiz her şeyin farkına varacağını düşünüyorum.
Diamond city lights illuminate what's inside
- Elmas şehir ışıkları içeridekileri aydınlatır
And all the love I feel by your side
- Ve senin yanında hissettiğim tüm sevgiyi
Decoding these emotions, you're the ocean I wanna dive into tonight
- Bu duyguları deşifre ederek, bu gece dalmak istediğim okyanus sensin.
Rainbow-colored skies invite us to take a ride
- Gökkuşağı renkli gökyüzü bizi gezmeye davet ediyor
I know time won't wait 'cause it only leaves behind
- Zamanın beklemeyeceğini biliyorum çünkü sadece geride kalıyor.
Don't cry, look in my eyes and you might find
- Ağlama, gözlerime bak ve bulabilirsin
A shimmering light that will guide you through the night
- Gece boyunca size rehberlik edecek parıldayan bir ışık
Diamond lights, rainbow skies
- Elmas ışıklar, gökkuşağı gökyüzü
In the night there's no need to hide
- Gece saklanmaya gerek yok
The joy in your eyes fills me with life
- Gözlerindeki sevinç beni hayatla dolduruyor.
So let it shine!
- Bırak parlasın!
- Hafızanın kapısını açtığım gün
I found something that I could live for
- Uğruna yaşayabileceğim bir şey buldum.
Curtains shook as you opened my eyes
- Gözlerimi açtığında perdeler titriyordu.
And light came rushing inside
- Ve ışık içeri girdi.
Data behind my heart's encryption key (Can you see?)
- Kalbimin şifreleme anahtarının arkasındaki veriler (Görebiliyor musunuz?)
Listen and you might hear a melody
- Dinle ve bir melodi duyabilirsin
Your fire sparked the passion that keeps burning
- Ateşin yanmaya devam eden tutkuyu ateşledi.
Magic that helps me to believe
- İnanmama yardım eden sihir
All the colors of the night and the way they help you hide
- Gecenin tüm renkleri ve saklanmana yardım etme şekilleri
I'm learning what it's like to love and be alive
- Aşk nasıl bir şey öğreniyorum ve hayatta
Oh there will always be a tomorrow
- Oh her zaman bir yarın olacak
You'll never have to be alone
- Asla yalnız kalmak zorunda kalmayacaksın.
Diamond city lights illuminate what's inside
- Elmas şehir ışıkları içeridekileri aydınlatır
And all the love I feel by your side
- Ve senin yanında hissettiğim tüm sevgiyi
Decoding these emotions, you're the ocean I wanna dive into tonight
- Bu duyguları deşifre ederek, bu gece dalmak istediğim okyanus sensin.
Rainbow-colored skies invite us to take a ride
- Gökkuşağı renkli gökyüzü bizi gezmeye davet ediyor
I know time won't wait 'cause it only leaves behind
- Zamanın beklemeyeceğini biliyorum çünkü sadece geride kalıyor.
Don't cry, look in my eyes and you might find
- Ağlama, gözlerime bak ve bulabilirsin
A shimmering light that will guide you through the night
- Gece boyunca size rehberlik edecek parıldayan bir ışık
When gray skies take the colors away (Far away)
- Gri gökyüzü renkleri uzaklaştırdığında (Uzakta)
I'll paint a rainbow lasting for days and days
- Günlerce süren bir gökkuşağı çizeceğim.
Just like the magic that you always shared with me
- Tıpkı her zaman benimle paylaştığın sihir gibi.
Maybe now you need to believe
- Belki şimdi inanmalısın.
As the hands of time progress, it's so easy to forget
- Zamanın elleri ilerledikçe, unutmak çok kolay
The miracle that helped you bring me to life
- Beni hayata döndürmene yardım eden mucize
Oh, there will always be a tomorrow
- Oh, her zaman bir yarın olacak
We’ll never have to be alone
- Asla yalnız kalmak zorunda kalmayacağız.
Diamond city lights illuminate what's inside
- Elmas şehir ışıkları içeridekileri aydınlatır
And all the love I feel by your side
- Ve senin yanında hissettiğim tüm sevgiyi
Decoding these emotions, you're the ocean I wanna dive into tonight
- Bu duyguları deşifre ederek, bu gece dalmak istediğim okyanus sensin.
Rainbow-colored skies invite us to take a ride
- Gökkuşağı renkli gökyüzü bizi gezmeye davet ediyor
I know time won't wait 'cause it only leaves behind
- Zamanın beklemeyeceğini biliyorum çünkü sadece geride kalıyor.
Don't cry, look in my eyes and you might find
- Ağlama, gözlerime bak ve bulabilirsin
A shimmering light, now let me guide you
- Parıldayan bir ışık, şimdi sana rehberlik etmeme izin ver
Let's go to the place
- Hadi bir yere gitmek
Let's go to the place
- Hadi bir yere gitmek
Let's go to the place where our happiness won't fade away
- Mutluluğumuzun kaybolmayacağı bir yere gidelim.
If you could only see the joy you've showed to me
- Bana gösterdiğin sevinci bir görsen
I think you would realize everything we could be
- Olabileceğimiz her şeyin farkına varacağını düşünüyorum.
Diamond city lights illuminate what's inside
- Elmas şehir ışıkları içeridekileri aydınlatır
And all the love I feel by your side
- Ve senin yanında hissettiğim tüm sevgiyi
Decoding these emotions, you're the ocean I wanna dive into tonight
- Bu duyguları deşifre ederek, bu gece dalmak istediğim okyanus sensin.
Rainbow-colored skies invite us to take a ride
- Gökkuşağı renkli gökyüzü bizi gezmeye davet ediyor
I know time won't wait 'cause it only leaves behind
- Zamanın beklemeyeceğini biliyorum çünkü sadece geride kalıyor.
Don't cry, look in my eyes and you might find
- Ağlama, gözlerime bak ve bulabilirsin
A shimmering light that will guide you through the night
- Gece boyunca size rehberlik edecek parıldayan bir ışık
Diamond lights, rainbow skies
- Elmas ışıklar, gökkuşağı gökyüzü
In the night there's no need to hide
- Gece saklanmaya gerek yok
The joy in your eyes fills me with life
- Gözlerindeki sevinç beni hayatla dolduruyor.
So let it shine!
- Bırak parlasın!
