Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Montell Fish – HOTEL İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’m a slave to her, slave to her love
– Ben onun kölesiyim, sevgisinin kölesiyim.
I’m a slave to her, slave to her love
– Ben onun kölesiyim, sevgisinin kölesiyim.
I’m a slave to her, slave to her love
– Ben onun kölesiyim, sevgisinin kölesiyim.
I’m a slave to your love, it’s who you are that I cry
– Ben senin aşkının kölesiyim, sen benim ağladığım kişisin

When I met you in that hotel room
– Seninle o otel odasında tanıştığımda
I could tell that you were so bad news
– Kötü haber olduğunu anlayabiliyordum.
But I keep messing with ya, messin’ with ya
– Ama seninle uğraşıp duruyorum, seninle uğraşıyorum
And now you’re messing with me, messin’ with me
– Ve şimdi benimle uğraşıyorsun, benimle uğraşıyorsun

I keep going back to this hotel room
– Bu otel odasına geri dönmeye devam ediyorum.
I just don’t know what the hell to just tell you
– Sadece sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
But I like messing with ya, messin’ with you
– Ama seninle uğraşmayı, seninle uğraşmayı seviyorum.
Girl, now you’re messing with me, messin’ with me
– Kızım, şimdi benimle uğraşıyorsun, benimle uğraşıyorsun.

This hotel room
– Bu otel odası
You put me in, my love
– Beni sen soktun aşkım
Look, girl, I love you
– Bak kızım, seni seviyorum.
You know me, girl
– Beni tanıyorsun kızım.
Better than I know myself, my love
– Kendimi bildiğimden daha iyi aşkım
Hotel hell, ooh
– Otel cehennemi, ooh

When I met you in that hotel room
– Seninle o otel odasında tanıştığımda
I could tell that you were so bad news
– Kötü haber olduğunu anlayabiliyordum.
But I keep messing with ya, messin’ with ya
– Ama seninle uğraşıp duruyorum, seninle uğraşıyorum
And now you’re messing with me, messin’ with me
– Ve şimdi benimle uğraşıyorsun, benimle uğraşıyorsun

I keep going back to this hotel room
– Bu otel odasına geri dönmeye devam ediyorum.
I just don’t know what the hell to just tell you
– Sadece sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
But I love messing with ya, messin’ with you
– Ama seninle uğraşmayı, seninle uğraşmayı seviyorum.
Girl, now you’re messing with me, messin’ with me
– Kızım, şimdi benimle uğraşıyorsun, benimle uğraşıyorsun.