Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – Sonne Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, aus
– Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, kapalı

Alle warten auf das Licht
– Herkes ışığı bekliyor
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
– Korkmayın, korkmayın.
Die Sonne scheint mir aus den Augen
– Güneş gözlerimden parlıyor
Sie wird heut Nacht nicht untergeh’n
– Bu gece batmayacak
Und die Welt zählt laut bis zehn
– Ve Dünya on’a kadar yüksek sesle sayar

Eins, hier kommt die Sonne
– Bir, işte Güneş geliyor
Zwei, hier kommt die Sonne
– İki, İşte Güneş geliyor
Drei, sie ist der hellste Stern von allen
– Üç, o hepsinin en parlak yıldızı
Vier, hier kommt die Sonne
– Dört, İşte Güneş geliyor

Die Sonne scheint mir aus den Händen
– Güneş ellerimden parlıyor
Kann verbrennen, kann euch blenden
– Yanabilir, sizi kör edebilir
Wenn sie aus den Fäusten bricht
– Yumruklarından kırıldığında
Legt sich heiß auf das Gesicht
– Yüzünde sıcak bırakır
Sie wird heut Nacht nicht untergeh’n
– Bu gece batmayacak
Und die Welt zählt laut bis zehn
– Ve Dünya on’a kadar yüksek sesle sayar

Eins, hier kommt die Sonne
– Bir, işte Güneş geliyor
Zwei, hier kommt die Sonne
– İki, İşte Güneş geliyor
Drei, sie ist der hellste Stern von allen
– Üç, o hepsinin en parlak yıldızı
Vier, hier kommt die Sonne
– Dört, İşte Güneş geliyor
Fünf, hier kommt die Sonne
– Beş, İşte Güneş geliyor
Sechs, hier kommt die Sonne
– Altı, İşte Güneş geliyor
Sieben, sie ist der hellste Stern von allen
– Yedi, o hepsinin en parlak yıldızı
Acht, Neun, hier kommt die Sonne
– Sekiz, dokuz, İşte Güneş geliyor

Die Sonne scheint mir aus den Händen
– Güneş ellerimden parlıyor
Kann verbrennen, kann dich blenden
– Yanabilir, seni kör edebilir
Wenn sie aus den Fäusten bricht
– Yumruklarından kırıldığında
Legt sich heiß auf dein Gesicht
– Yüzüne sıcak geliyor
Legt sich schmerzend auf die Brust
– Göğsünde ağrıyan
Das Gleichgewicht wird zum Verlust
– Denge kaybı olur
Lässt dich hart zu Boden gehen
– Seni sert yere bırakır
Und die Welt zählt laut bis zehn
– Ve Dünya on’a kadar yüksek sesle sayar

Eins, hier kommt die Sonne
– Bir, işte Güneş geliyor
Zwei, hier kommt die Sonne
– İki, İşte Güneş geliyor
Drei, sie ist der hellste Stern von allen
– Üç, o hepsinin en parlak yıldızı
Vier, und wird nie vom Himmel fallen
– Dört, ve gökten asla düşmeyecek
Fünf, hier kommt die Sonne
– Beş, İşte Güneş geliyor
Sechs, hier kommt die Sonne
– Altı, İşte Güneş geliyor
Sieben, sie ist der hellste Stern von allen
– Yedi, o hepsinin en parlak yıldızı
Acht, Neun, hier kommt die Sonne
– Sekiz, dokuz, İşte Güneş geliyor
Aus!
– Kapat!