Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – Sonne Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, aus– Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, kapalı Alle warten auf das Licht– Herkes ışığı bekliyorFürchtet euch, fürchtet euch nicht– Korkmayın, korkmayın.Die Sonne scheint mir aus den Augen– Güneş gözlerimden parlıyorSie wird heut Nacht nicht untergeh’n– Bu gece batmayacakUnd die Welt zählt laut […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – Lügen Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Barfuß am Strand langgeh’n– Sahilde yalınayak yürümekIn den Sternenhimmel seh’n– Yıldızlı gökyüzüne bakSich in grüne Wiesen legen– Yeşil çayırlarda uzanmakSpazieren geh’n im Regen– Yağmurda yürümekKlassische Musik anhör’n– Klasik Müzik DinleFür immer dir gehör’n– Sonsuza dek seninViele, viele Kinder kriegen– Çok, çok çocuk sahibi olmakUnd dich für immer lieben– Ve seni sonsuza dek sevmek Ich fluche […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – Dicke Titten Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ich leb’ alleine schon viele Jahre– Yıllardır yalnız yaşıyorumDas Leben stumpf, der Alltag grau– Hayat donuk, günlük griVerlier’ Geduld, Verstand und Haare– Sabrını, aklını ve saçını kaybetIch hätte gerne eine Frau– Bir kadın istiyorumUnd die Hoffnung will mir schwinden– Umudumu yitirmek istiyorumEine Partnerin zu finden– Bir partner bulmakDie mir ebenbürtig ist– Bana eşit olan,Nein, da […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – Meine Tränen Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ich leb’ noch immer bei Mama– Hala annemle yaşıyorumJetzt schon alt, doch immer da– Artık yaşlı ama hep oradaAuch wenn die Ärmel jetzt länger sind– Kollar artık daha uzun olsa bileBin ich immer noch ihr kleines Kind– Ben hala senin küçük ÇocuğunumWir sind allein, doch viel zu zweit– Yalnızız ama iki kişiyizUnd teilen gern ein […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – Schwarz Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Geh’ ich vor der Nacht zur Ruh (Zur Ruh)– Geceden önce dinlen (dinlen)Deck’ ich mich mit Schwermut zu– Kendimi hüzünle örtüyorumDie helle Welt will mir nicht glücken– Parlak Dünya beni mutlu etmek istemiyorMuss mich mit Finsternis verzücken– Beni Karanlıkla sarmalıEs ist die totenschwangere Nacht– Ölü hamile geceDie uns verzückt zu Sündern macht– Bizi Günahkarlara çeviren,Gebote, […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – Armee der Tristen Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Bist du traurig so wie ich?– Sen de benim gibi üzgün müsün?Dir laufen Tränen vom Gesicht?– Yüzünüzden gözyaşları akıyor mu?Komm zu uns und reih dich ein– Bize katıl ve sıraya girWir woll’n zusammen traurig sein– Birlikte hüzünlü olmak istiyoruz (Komm mit)– (Benimle gel)(Komm mit)– (Benimle gel) Warum stehst du noch am Rande?– Neden hala kenarda […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – Giftig Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Im Wasser und zu Land– Suda ve karadaIst uns viel Getier bekannt– Bir sürü Hayvanımız varRastlos durch ihre Reviere streifen– Huzursuzca kendi topraklarında şeritDarf man sich nicht dran vergreifen– Bu işe karışmamalısın.Doch gut getarnt liegt die Gefahr– İyi gizlenmiş bir tehlike varGleich neben mir bedrohlich nah– Yakınımda tehditkar bir şekilde Du bist giftig– Sen zehirlisinAch […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – Adieu Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Nur der Tod währt alle Zeit– Sadece ölüm her zaman sürerEr flüstert unterm Tannenzweig– Çam ağacının altında fısıldıyorMuss alles in sein Dunkel zieh’n– Her şeyi karanlığa sürüklemeliyimSogar die Sonne wird verglüh’n– Güneş bile yanacak Doch keine Angst, wir sind bei dir– Korkma, yanındayızEin letztes Mal, so singen wir– Son bir kez, böyle şarkı söyleriz Adieu, […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – OK Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ohne Kondom– Prezervatif OlmadanOhne Kondom– Prezervatif OlmadanOhne Kondom– Prezervatif OlmadanOhne Kondom– Prezervatif Olmadan In deiner Haut will ich gern stecken– Senin yerinde olmak istiyorumWas sich liebt, das darf sich lecken– Ne seviyorsa onu yalasınMan steckt nicht drin, ist kaum zu stemmen– İçine giremezsin, zor basarsınIch werde mich dahinterklemmen– Bunun arkasına saklanacağım.Sehr viel Sinn ohne Verstand– […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – Zick Zack Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Schöner, größer, härter– Daha güzel, daha büyük, daha sertStraffer, glatter, stärker– Daha sıkı, pürüzsüz, daha güçlü Deine Brüste sind zu klein– Göğüslerin çok küçükZwei Pfund Silikon sind fein– İki kiloluk Silikon iyiSäcke schneiden von den Augen– Torbalar gözlerden kesilmişNase fräsen, Fett wegsaugen– Burun frezeleme, yağ emmeWir entfernen rasch zwei Rippen– İki Kaburgayı hızlı bir şekilde […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rammstein – Zeit Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Manches sollte, manches nicht– Bazıları olmalı, bazıları olmamalıWir sehen, doch sind wir blind– Görürüz ama körüzWir werfen Schatten ohne Licht– Işıksız Gölgeler atıyoruz Nach uns wird es vorher geben– Bizden sonra daha önce olacakAus der Jugend wird schon Not– Gençliğin artık ihtiyacı varWir sterben weiter, bis wir leben– Yaşayana kadar ölmeye devam ediyoruzSterben lebend in […]