Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Roddy Ricch – paid my dues İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Had to call my accountant to make sure a nigga wasn’t tripping
– Bir zencinin takılmadığından emin olmak için muhasebecimi aramak zorunda kaldım.
I done ran up a check, looking like a nigga doing fitness
– Yapılan bir araştırma yaptım ben zenci işi bir spor gibi bakıyor
Late night, back of the club, searching and fishing
– Gece geç saatlerde, kulübün arkasında, arama ve balık tutma
I went back to the Glock ’cause everybody talking ’bout switches
– Glock’a geri döndüm çünkü herkes anahtarlar hakkında konuşuyor.

If I said I fuck with you, I fuck with you
– Eğer seninle ilgili bir şey söyledi, ben seninle sevişiyorum
When they pile up that money on money on money on money
– O parayı para üstüne para üstüne para üstüne biriktirdiklerinde
We see what these niggas do
– Bu zencilerin ne yaptığını görüyoruz.
I ain’t never gon’ run, you know I ain’t holding my tongue
– O zaman Çalıştır gon değilim, ama dilimi tutuyorum değilim
For these niggas, I tell the truth
– Bu zenciler için doğruyu söylüyorum.
They say I’m a young nigga and I keep it too solid
– Genç bir zenci olduğumu ve çok sağlam tuttuğumu söylüyorlar.
You know I done paid my dues
– Aidatlarımı ödediğimi biliyorsun.
You know I done paid my dues
– Aidatlarımı ödediğimi biliyorsun.

I look at my phone and see what bitch I’m finna hit
– Telefonuma bakıyorum ve hangi kaltağa çarptığımı görüyorum.
I scroll and pick and choose
– Kaydırıyorum ve seçiyorum ve seçiyorum
Roddy and Take’, they know they ain’t safe
– Roddy ve Take, güvende olmadıklarını biliyorlar.
So I suggest that you play it cool
– Sakin oynuyorsun öneririm
They let us in and gave us the space to win
– Bizi içeri aldılar ve kazanmamız için bize yer verdiler.
So how could a nigga lose?
– Peki bir zenci nasıl kaybedebilir?
Been having money, I came out the womb
– Param vardı, rahimden çıktım.
To having that shit on in middle school
– Ortaokulda böyle şeylere sahip olmak
Year after year, gotta keep it coming
– Her yıl, gerek devam et
Keep the wardrobe and the wheel new
– Gardıropu ve tekerleği yeni tutun
When all of these hoes see how me and Take’ move
– Bu kadınlar her ne kadar beni görmek ne zaman ve hareket Al
It get crowded, I take two
– Kalabalıklaşıyor, iki tane alıyorum.
And I’m knocking that bitch down on the first date
– Ve ilk buluşmada o kaltağı yere seriyorum.
I ain’t never gotta take two
– Değil mi hiç gerek iki tane al
I got hoes on hoes on hoes on hoes
– Çapalar çapalar çapalar üzerinde üzerinde üzerinde çapalar var
They swing on each other like Babe Ruth
– Babe Ruth gibi birbirlerine saldırıyorlar.
I go to Fashion Week sitting on the side with a double cup
– Moda Haftası’na yan tarafta çift fincanla oturarak gidiyorum.
I got a sweet tooth
– Tatlı bir dişim var.
All-white Rollie Sky-Dweller, and the face K.C. Blue
– Tamamen beyaz Rollie Sky-Dweller ve yüzü K.C. Mavi
Plain Jane gold presidential, I got yellow rings, look like Pikachu
– Sade Jane gold başkanlık, sarı yüzüklerim var, Pikachu’ya benziyor
Look in my garage, this ain’t no facade
– Garajıma bak, burası cephe değil.
They got different eyes when they peek at you
– Sana baktıklarında farklı gözleri var.

Had to call my accountant to make sure a nigga wasn’t tripping
– Bir zencinin takılmadığından emin olmak için muhasebecimi aramak zorunda kaldım.
I done ran up a check, looking like a nigga doing fitness
– Yapılan bir araştırma yaptım ben zenci işi bir spor gibi bakıyor
Late night, back of the club, searching and fishing
– Gece geç saatlerde, kulübün arkasında, arama ve balık tutma
I went back to the Glock ’cause everybody talking ’bout switches
– Glock’a geri döndüm çünkü herkes anahtarlar hakkında konuşuyor.

If I said I fuck with you, I fuck with you
– Eğer seninle ilgili bir şey söyledi, ben seninle sevişiyorum
When they pile up that money on money on money on money
– O parayı para üstüne para üstüne para üstüne biriktirdiklerinde
We see what these niggas do
– Bu zencilerin ne yaptığını görüyoruz.
I ain’t never gon’ run, you know I ain’t holding my tongue
– O zaman Çalıştır gon değilim, ama dilimi tutuyorum değilim
For these niggas, I tell the truth
– Bu zenciler için doğruyu söylüyorum.
They say I’m a young nigga and I keep it too solid
– Genç bir zenci olduğumu ve çok sağlam tuttuğumu söylüyorlar.
You know I done paid my dues
– Aidatlarımı ödediğimi biliyorsun.
You know I done paid my dues
– Aidatlarımı ödediğimi biliyorsun.

Still getting—
– Hala alıyorum—
Still sipping on the lean like I’m motherfuckin’ pimping
– Hala sıskayı yudumluyormuşum gibi yudumluyorum
Driveway loaded than a bitch
– Araba yolu bir orospudan daha yüklü
My driveway loaded than a bitch, nigga
– Araba yolum bir sürtükten daha yüklü, zenci
My driveway loaded than a bitch, nigga
– Araba yolum bir sürtükten daha yüklü, zenci
My driveway loaded than a bitch, nigga
– Araba yolum bir sürtükten daha yüklü, zenci