Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sam Smith – My Oasis İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Keep thinkin’ that I’m seein’ water
– Suyu gördüğümü düşünmeye devam ediyorum
You’re playing tricks on me in the sun
– Güneşte benimle oynamaya devam ediyorsun
See your shadow in the courtyard
– Avludaki gölgeni gör
Stays until the day is done
– Gün bitene kadar kalıyor
The desert don’t end, the rain don’t fall
– Çöl bitmiyor, yağmur yağmıyor
And I can’t pretend I don’t want you all
– Ve ben seni istemiyor gibi yapamıyorum
‘Cause I want you all
– Çünkü seni tamamen istiyorum
You all, you all, you all
– Seni seni seni

Oh, babe, I really need you (Need you)
– Bebeğim sana gerçekten ihtiyacım var
My feelings gettin’ deeper (Deeper)
– Hislerim gittikçe derinleşiyor
My mind is in a free fall (Free fall)
– Aklım düşüyor
But there’s nothing I can do when it comes to you
– Ama Kkonu sen olunca yapabileceğim hiçbir şey yok
You play with my emotions (Emotions)
– Duygularımla oynuyorsun
I’m flowin’ like the ocean (The ocean)
– Okyanus gibi akıyorum
I pray for your devotion (Devotion)
– Sadakatin için dua ediyorum
‘Cause there’s nothing I can do when it comes to you
– Çünkü konu sen olunca yapabileceğim hiçbir şey yok

My oa, my oa, my oasis
– Benim, benim, benim vaham
My oa, my oa, my oasis
– Benim, benim, benim vaham
My oa, my oa, my oasis
– Benim, benim, benim vaham
There’s nothing I can do when it comes to you
– Konu sen olunca yapabileceğim hiçbir şey yok

Wait a minute, tell me why you’re movin’ like that
– Bir dakika bekle, bana neden böyle davrandığını söyle
Na, you wey I choose, but you make it so hard
– Seçtiğim sensin ama bunu çok zorlaştırıyorsun
I gave you my heart, you’re makin’ it so dark
– Sana kalbimi verdim ama sen onu karartıyorsun
But there’s nothing I can do when it comes to you
– Ama konu sen olunca yapabileceğim hiçbir şey yok
You takin’ it for granted
– Kıymetini bilmiyorsun
A lot of silence, the river don’t end
– Bir sürü sessizlik, nehir bitmiyor
‘Cause I want you all, yeah
– Çünkü tamamen seni isriyorum, evet
You all, you all, you all
– Seni seni seni

Oh, babe, I really need you (Need you, oh baby)
– Bebeğim sana gerçekten ihtiyacım var
My feelings gettin’ deeper (Deeper)
– Hislerim gittikçe derinleşiyor
My mind is in a free fall (Free fall)
– Aklım düşüyor
But there’s nothing I can do when it comes to you
– Ama Kkonu sen olunca yapabileceğim hiçbir şey yok
You play with my emotions (Emotions)
– Duygularımla oynuyorsun
I’m flowin’ like the ocean (The ocean)
– Okyanus gibi akıyorum
I pray for your devotion (Devotion)
– Sadakatin için dua ediyorum
‘Cause there’s nothing I can do when it comes to you
– Çünkü konu sen olunca yapabileceğim hiçbir şey yok

My oa, my oa, my oasis
– Benim, benim, benim vaham
My oa, my oa, my oasis
– Benim, benim, benim vaham
My oa, my oa, my oasis
– Benim, benim, benim vaham
There’s nothing I can do when it comes to yo
– Konu sen olunca yapabileceğim hiçbir şey yok

I remember say me tell you
– Sana söylememi söylediğimi hatırlıyorum
You’re my all and you’re my everything
– Sen biriciğim ve her şeyimsin
And me tell you til it’s all over
– Ve tüm bunlar bitene kadar sana söyleyeyim
Oluwa Burna, oh
– Oluwa Burna