Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Shirin David – Gib Ihm Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

FNSHRS
– FNSHRS
Shirin David
– Shirin David

Eh, stepp’ in die Soirée, Attitude ist Nicki (Rrh)
– Eh, suare step ‘ In, tutum Nicki (Rrh)
Kronleuchter, Séparée, steh’ auf Schickimicki (Ja)
– Avize, Séparée, şık Kalk (Evet)
Donatella an mei’m Hals, doch die Schuhe Jimmy
– Donatella boynumda, ama ayakkabılar Jimmy
Ih, kein Undercover-Flex, gib ihm!
– Gizli görev yok, ver ona!
Der Körper ist gewaxt, alles bei mir glatt
– Vücut mumlu, benimle her şey pürüzsüz
Du willst Tags auf mein’n Nacken, doch hast kein Guap
– Boynuma Etiket koymak istiyorsun ama Guap yok.
Sprichst du grad nicht über Cash, versteh’ ich keinen Satz (Money)
– Şu anda nakit hakkında konuşmuyorsanız, cümleyi anlamıyorum (para).
Dein Zehntausend-Euro-Scheck reicht für eine Nacht
– 10.000 € ‘ luk çekiniz bir gece için yeterli
Die Gesichter von deinen Homies sind rotbäckig
– Arkadaşlarının yüzleri kızıl saçlı
Das Outfit ist nicht gewagt, sondern notwendig (Heiß)
– Kıyafet cesur değil, gerekli (sıcak)
Unendlicher Swag, sie sabbern großflächig
– Sonsuz yağma, geniş çapta salya akıyorlar
Wir sind so sexy, der Paparazzi wird ohnmächtig (Ah)
– Çok seksiyiz, Paparazzi bayılıyor (Ah).

Alles supersize, wie du weißt (Weiß)
– Bildiğiniz gibi her şey supersize (bilir)
Zwanzig Mädels V.I.P. für die Vibes (Vibes)
– Vibes için yirmi kız V. I. P. (Vibes)
Komm mir nicht mit Style, weil
– Bana stil verme, çünkü
Bitch, ich trag’ Victorias Geheimnis unterm Valentino-Kleid, bye!
– Kaltak, Victoria’nın sırrını Valentino elbisesinin altında taşıyorum, güle güle!

Zehn Zentimeter Stoff, Baby, gib ihm! (Wouh)
– On santimetre kumaş, bebeğim, ver ona! (Wouh)
Die Nägel länger als die Shorts, Baby, gib ihm!
– Tırnakları Şorttan daha uzun, bebeğim, ona ver!
Fahr’n in dicken Limousinen durch die City
– Büyük Limuzinlerle şehir etrafında dolaşın
Mittelfinger an die ganzen Fuckboys, Baby, gib ihn’n!
– Tüm Piçlere orta parmak, bebeğim, ona bir tane ver!
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm!
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver!
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm!
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver!
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm!
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver!
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm!
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver!
Gib ihm, gib ihm (Ja), Baby, gib ihm, gib ihm!
– Ona ver, ona ver (Evet) bebeğim, ona ver, ona ver!
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm!
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver!
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm!
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver!
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm!
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver!

Kilometerlange Stilettos (Ohh)
– Yüksek Topuklu Ayakkabılar (Ohh)
So gut wie wir ausseh’n, ist schon respektlos
– Ne kadar güzel görünsek de, bu saygısızlık.
Sie kommen an, sagen, „Shirin, das ist echt kurz!“
– “Shirin, bu çok kısa!“
Ich wollt in Unterwäsche komm’n, fick dein’n Dresscode!
– İç çamaşırı giyip kıyafet kurallarını sikeyim dedim.
Lasse heut mein Yamamoto in der Garderobe
– Bugün Yamamoto’yu soyunma odasında bırak
Seine Augen wandern immer noch entlang der Kurven
– Gözleri hala virajlarda dolaşıyor
Manche gucken komisch, meinen, dass mein Kleid zu kurz ist
– Bazıları garip görünüyor, Elbisemin çok kısa olduğunu düşünüyor
Ich bin nicht halb nackt, bin nur halb angezogen!
– Yarı çıplak değilim, sadece yarı giyindim!
Ah, Transparent-Dress, nur so für den Flex! (Flex)
– Ah, şeffaf elbise, sadece Flex için! (Flex)
Alles wie geleckt, sag mir, wie es schmeckt (Uhh)
– Her şey yaladı gibi, tadı nasıl olduğunu söyle (Uhh)
Shirin David, Bitch, welche Ho will Stress?
– Shirin David, Kaltak, hangi Ho stres istiyor?
Ich mache deine große Liebe heut zu deinem Ex (Mh-hm-hm)
– Bugün eski Sevgilinle büyük aşkını yapıyorum (mm-hm-hm).

Alles supersize, wie du weißt (Weiß)
– Bildiğiniz gibi her şey supersize (bilir)
Zwanzig Mädels V.I.P. für die Vibes (Vibes)
– Vibes için yirmi kız V. I. P. (Vibes)
Komm mir nicht mit Style, weil
– Bana stil verme, çünkü
Bitch, ich trag’ Victorias Geheimnis unterm Valentino-Kleid, bye!
– Kaltak, Victoria’nın sırrını Valentino elbisesinin altında taşıyorum, güle güle!

Zehn Zentimeter Stoff, Baby, gib ihm! (Baby, gib ihm)
– On santimetre kumaş, bebeğim, ver ona! (Bebeğim, ona ver)
Die Nägel länger als die Shorts, Baby, gib ihm! (Baby, gib ihm)
– Tırnakları Şorttan daha uzun, bebeğim, ona ver! (Bebeğim, ona ver)
Fahr’n in dicken Limousinen durch die City
– Büyük Limuzinlerle şehir etrafında dolaşın
Mittelfinger an die ganzen Fuckboys, Baby, gib ihn’n! (Uhh)
– Tüm Piçlere orta parmak, bebeğim, ona bir tane ver! (Uhh)
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm! (Haa, uhh)
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver! (Ha, uhh)
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm! (Haa)
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver! (Haa)
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm! (Uiuiui, woah)
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver! (Uiuiui, woah)
Gib ihm (Yeah), gib ihm (Yeah), Baby, gib ihm, gib ihm! (Huhh)
– Ona ver (Evet), ona ver (Evet), bebeğim, ona ver, ona ver! (Huhh)
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm!
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver!
Gib ihm, gib ihm (Baby, gib ihm!), Baby, gib ihm, gib ihm! (Baby, gib!)
– Ver, ver (bebeğim, ver!), Bebeğim, ona ver, ona ver! (Bebeğim, ver!)
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm! (Shirin David)
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver! (Shirin David)
Gib ihm, gib ihm, Baby, gib ihm, gib ihm! (Uhh, haa)
– Ver, ver, bebeğim, ver, ver! (Uhh, haa)