Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sqwore – зая (zaya) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Buhguul
– Buhguul
​pi-pi-pixie squad
– ​pi-pi-pixie squad

Ка-Ка-Ка-Кажется совсем тебя не зна-а-аю
– Seni hiç tanımadığımı düşünüyorum
Но я не боюсь того, чего не знаю (У-у-у)
– Ama ben bilmediğim şeylerden korkmuyorum.
Хва-Хва-Хватит делать вид, что не такая, я и так знаю
– Hwa-Hwa-Böyle davranmamayı bırak, zaten biliyorum
Вечером во рту будут круги, а утром под глазами
– Akşamları ağızda daireler olacak ve sabahları gözlerinizin altında daireler olacak
Я так устал, надо покурить, покурить, е
– Çok yoruldum, sigara içmeliyim, sigara içmeliyim, e
Я бы бросил, но, блять
– Bırakırdım ama siktir et
Но ведёшь себя как сука, но я знаю, что ты зая
– Ama orospu gibi davranıyorsun ama senin bir tavşan olduğunu biliyorum
Уже третий энергетик, из компа не вылезаю
– Zaten üçüncü enerji mühendisi, bilgisayardan çıkamıyorum
У меня так много дел, про них вечно забываю
– Yapacak çok işim var, onları her zaman unutuyorum
Я соскучился по ней, и да, теперь она икает
– Onu özledim ve evet, şimdi hıçkırıyor
А-а-а-а, а-а-а, похуй, что ты скажешь про меня (Про меня)
– Ah, ah, ah, ah, benim hakkımda ne söyleyeceğin umurumda değil (Benim hakkımda)
Твои глаза будто океан (Будто-будто)
– Gözlerin sanki okyanus gibi (Sanki sanki)
А я никогда не видел океан (Океан)
– Ben hiç okyanusu görmedim
А-а, а-а, а я милый, как кот
– Ah, ah, ah, ben de kedi kadar tatlıyım
«Котэ под наркотэ» — это про меня (Про меня)
– “Uyuşturucunun altında Kote” benimle ilgili (Benim hakkımda)
Получил аванс, купил килограмм чипсов с колой
– Avans aldım, bir kilo kola cipsi aldım
Я всем скажу что занят, а сам останусь дома
– Herkese meşgul olduğumu söyleyeceğim, kendim evde kalacağım
А сам останусь дома, я сижу палю онгоинг
– Ben evde kendim kalacağım, ben yanarak oturuyorum
Зая, прийди после школы
– Zaya, okuldan sonra gel
Кажется, совсем тебя не знаю
– Sanırım seni hiç tanımıyorum
Падает звезда, я желание загадаю
– Bir yıldız düşüyor, bir dilek dileyeceğim
Загадаю я о том, стоп-стоп, нет-нет, не скажу
– Bunu soracağım, dur, dur, hayır, hayır, söylemeyeceğim
Иначе, не сбудется оно
– Aksi takdirde, bu gerçekleşmeyecektir
Скоро будет все иначе, скоро будем как в кино
– Yakında her şey farklı olacak, yakında filmlerdeki gibi olacağız
А я знаю, что ты зая, ты не знаешь, кто я есть
– Ben de senin bir tavşan olduğunu biliyorum, sen benim kim olduğumu bilmiyorsun
В моей Кока-Коле дырка и я очень хочу есть (Знаешь)
– Coca-Cola’mda bir delik var ve gerçekten acıkıyorum (Biliyorsun)