Kategoriler
F K S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sun Diego, Kollegah & Farid Bang – Schwarz Rot Gold Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Rückschläge, Glückssträhnen
– Aksilikler, Mutluluklar
Es war ein kranker Weg, wenn wir zurücksehen
– Hasta bir yoldu geriye bakınca
Ich musste Jahre säen, damit ich ernten kann
– Hasat edebilmek için Yıllarımı ekmem gerekti
Doch nix stoppt mein’n Werdegang, nicht einmal ein Herzstillstand
– Ama hiçbir şey kariyerimi durduramaz, kalp krizi bile
Farid Urlaub, Young Latino, Capri_sonne
– Farid Tatil, Genç Latin, Capri_sonne
Chromfelgen blitzen auf der Straße wie Radarkontroll’n
– Krom jantlar Radar kontrolü gibi yolda yanıp sönüyor
Wer will mit der Supermacht Stress?
– Kim Süper güçle stres atmak ister?
Geld kommt, Geld geht, unsre Bruderschaft wächst
– Para gelir, para gider, kardeşliğimiz büyür

Alpha, Banger, BBM, Rap-Biz-Takeover
– Alfa, Banger, BBM, Rap-Biz-Takeover
Führ’n die Speerspitze an so wie Brad Pitt in Troja
– Truva’daki Brad Pitt gibi mızrağın başına geç.
Frostiges Wetter, Baguette-Ziffernblätter
– Soğuk Hava, Baget Kadranları
Full-iced Skeleton wie Ötzi im Gletscher
– Buzulda ötzi gibi tam buzlu iskelet
Alle Bluff diese Rapper, was für Draufgängerstyle? (Ja)
– Tüm bu rapçiler blöf, ne cesur tarzı? (Evet)
Kid, ich seh’ nur Modepüppchen wie in Schaufensterscheiben (Aha)
– Kid, tek gördüğüm vitrinler gibi moda bebekleri.
Hauptquest erreicht, jetzt komm’n die Bonuslevel, Kid
– Ana görev tamamlandı, şimdi bonus seviyeleri geliyor, Kid
Der Boss packt noch ‘ne Schippe drauf, weil er ein Totengräber ist (Yeah)
– Patron Kazıcı olduğu için bir tekne daha alıyor (Evet)
Keine Musikerpause, auch wenn ich Ruhm nicht mehr brauche
– Müzik molası yok, artık şöhrete ihtiyacım olmasa bile
Denn wenn ich jetzt aufhör’, verliert die Jugend den Glauben
– Çünkü şimdi durursam, Gençlik inancını kaybeder
Auf Jagd nach Fame und Cash öffnen jetzt Groupies die Schnauze
– Fame ve Cash için avlanan hayranlar artık ağızlarını açıyor
Auf Samras Nacken wie das Luziferauge
– Samra’nın boynunda Lucifer’in gözü gibi
Deutschlands Goldreserven liegen nicht in irgend ‘nem Tresor
– Almanya’nın Altın rezervleri herhangi bir kasada değil
Denn des Bosses Stiernacken ist ein sichererer Ort
– Çünkü patronun boynu daha güvenli bir yer
Halbe Mio Boxen insgesamt verkauft
– Yarım milyon kutu satıldı
Gruß an meine Fans, wir sind King, niemand bricht diesen Rekord
– Hayranlarıma selamlar, biz Kralız, kimse bu rekoru kırmaz

Eine Legacy hält länger als ein Charterfolg
– Bir Legacy bir Charter başarısından daha uzun sürer
Mein Basey und ich sind aus ‘nem andren Holz
– Ben ve Basey başka bir ağaçtan yapıldık.
Vom Staat verfolgt, aber Stars fürs Volk
– Devlet takip ediyor ama halk için yıldızlar
Farid, Sunny und der Boss, wir sind Schwarz, Rot, Gold
– Farid, Sunny ve patron, biz Siyah, Kırmızı, Altın
Es ist Schwarz, Rot, Gold, Schwarz, Rot, Gold
– Siyah, Kırmızı, Altın, Siyah, Kırmızı, Altın
Nächstes Jahr machen wir ein Stadion voll
– Seneye bir stadyum açacağız
Es ist Schwarz, Rot, Gold, Schwarz, Rot, Gold
– Siyah, Kırmızı, Altın, Siyah, Kırmızı, Altın
Genug getanzt, jetzt ist wieder Jagdsaison (Yeah, ah)
– Bu kadar dans yeter, yine av sezonu (Evet, ah)

Ich leb’ über mei’m Verhältnis, du Bastardkind
– İlişkimin üzerinde yaşıyorum seni piç kurusu.
Und das liegt nicht an Geld, sondern an der Nachbarin
– Sorun para değil, komşu.
Dein Hintermann holt den letzten Cent aus dir
– Arkadaki adam son Kuruşunu senden alıyor
Du gibst dem Hund ein’n Namen wie ‘nem Haustier, ah
– Köpeğe Evcil hayvan gibi isim veriyorsun.
Und wenn du nicht Schutzgeld zahlen willst
– Koruma parası ödemek istemiyorsan
Wird deine Mutter hart gefickt bis zum Muskelfaserriss
– Annen sert Sikişiyor kas lifleri Çatlayana kadar
Bin dein Idol, im Zimmer schriebst du die ersten Parts
– Ben senin İdolünüm, odada ilk Parçaları yazdın
Mit Postern von mir an der Wand wie das LKA
– Duvardaki Posterlerle LKA gibi
Weil ich krank drauf bin, kriegst du ein’n Punch aufs Kinn
– Hasta olduğum için Çenene yumruk atacağım.
Bevor ich dir die Uhr abnehme und ins Pfandhaus bring’
– Saatini alıp Rehinci dükkanına götürmeden önce
Wenn du einmal über uns in dei’m Song laberst
– Dei’m Song’da bizden bahsederken
Wird dein NRW-Auftritt zur Boxgala
– KKTC’NİZ bir boks Galasına dönüşecek
Ins Face boxen so wie Dwayne Johnson
– Tıpkı Johnson’ın yüzüne yumruk atmak gibi
Ich trug Handschellen, aber niemals Fake Watches
– Ben kelepçeli ama asla sahte saatler giydim
In dein’n Body Blei, du rennst zur Polizei
– Senin bedeninde kurşun var, polise koşuyorsun.
Du bist hinterlistig wie wir bei Spotify, ah
– Sen de Spotify’da bizim gibi kurnazsın.

Eine Legacy hält länger als ein Charterfolg
– Bir Legacy bir Charter başarısından daha uzun sürer
Mein Basey und ich sind aus ‘nem andren Holz
– Ben ve Basey başka bir ağaçtan yapıldık.
Vom Staat verfolgt, aber Stars fürs Volk
– Devlet takip ediyor ama halk için yıldızlar
Farid, Sunny und der Boss, wir sind Schwarz, Rot, Gold
– Farid, Sunny ve patron, biz Siyah, Kırmızı, Altın
Es ist Schwarz, Rot, Gold, Schwarz, Rot, Gold
– Siyah, Kırmızı, Altın, Siyah, Kırmızı, Altın
Nächstes Jahr machen wir ein Stadion voll
– Seneye bir stadyum açacağız
Es ist Schwarz, Rot, Gold, Schwarz, Rot, Gold
– Siyah, Kırmızı, Altın, Siyah, Kırmızı, Altın
Genug getanzt, jetzt ist wieder Jagdsaison
– Bu kadar dans yeter artık av sezonu

Deutschrap ist tot, weil paar Hinterwäldler Playlist tweaken
– Alman rap öldü, çünkü birkaç köylü çalma listesini değiştiriyor
Alles Vetternwirtschaft, Spotify sind Amish People
– Her şey Kayırmacılık, Spotify amish insanlar
Fick’ auf alle, wir bleiben die MVPs in Germany
– Hepinizin canı cehenneme, Mvp’ler Almanya’da kalacak
Trotz Wettbewerbsverzerrung wie die Champions League im Curved TV
– Curved TV’de Şampiyonlar Ligi gibi rekabetin Çarpıtılmasına rağmen
Hitte die Trends mit richtigen Fans
– Trendleri gerçek Hayranlarla yakalayın
Als würd ich Jibbits verbrenn’n, ich kille Industry-Plants
– Sanki Jibbits yakıyormuşum gibi, endüstri bitkilerini öldürüyorum.
Weil auf der Bank ein paar Million’n liegen, ball’ ich wie die Pro-Season
– Bankta birkaç milyon dolar olduğu için Pro-Season gibi top oynuyorum.
Selbstreflexion findet nur statt auf meinem Koksspiegel
– Kendini yansıtma sadece Kok Aynamda gerçekleşir
Saado hier, Saado da, Libanesen-Clan-Connect
– Saado burada, Saado orada, Lübnan Klanı-Bağlan
‘nen Großfamiliennam’n in Songs, doch niemals in ‘nem Strafprozess
– büyük bir aile ismi, şarkılarda, ama asla ceza davasında
Vielleicht werd’ ich nach dem Album um die Welt reisen
– Belki albümden sonra dünyayı dolaşırım
Oder steig’ ins Uhr’ngeschäft ein wie Farid mit Brecheisen
– Ya da Levyeli Farid gibi saat dükkanına gir.
Vielleicht fick’ ich deine Mutter an ‘nem Freitagabend
– Belki Cuma gecesi anneni sikerim.
Und lass’ Bonez hinrichten wie bei Thaimassagen
– Ve Bonez’i Tay masajı gibi idam ettir.
BBMer, Banger, Alpha, Sunny, Farid, Kollegah
– BBMer, Banger, Alpha, Sunny, Farid, Kolej
Day-Ones so wie Adam und Eva
– Adem ve Havva gibi Day-Ones

Eine Legacy hält länger als ein Charterfolg
– Bir Legacy bir Charter başarısından daha uzun sürer
Mein Basey und ich sind aus ‘nem andren Holz
– Ben ve Basey başka bir ağaçtan yapıldık.
Vom Staat verfolgt, aber Stars fürs Volk
– Devlet takip ediyor ama halk için yıldızlar
Farid, Sunny und der Boss, wir sind Schwarz, Rot, Gold
– Farid, Sunny ve patron, biz Siyah, Kırmızı, Altın
Es ist Schwarz, Rot, Gold, Schwarz, Rot, Gold
– Siyah, Kırmızı, Altın, Siyah, Kırmızı, Altın
Nächstes Jahr machen wir ein Stadion voll
– Seneye bir stadyum açacağız
Es ist Schwarz, Rot, Gold, Schwarz, Rot, Gold
– Siyah, Kırmızı, Altın, Siyah, Kırmızı, Altın
Genug getanzt, jetzt ist wieder Jagdsaison
– Bu kadar dans yeter artık av sezonu