thasup - rock & rolla İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Yeah, non sto senza, non mi passa
- Y
No-no-no-no-no-no
- Hayır-hayır-hayır-hayır-hayır
Sto solo, ma in coppia all'ansia
- Yalnızım ama endişeyle eşleştirildim.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Scazzo a un bro che sta con bianca
- Bianca'yla birlikte olan bir kardeşimi beceriyorum.
No-oh-oh-oh, non voglio la sua scomparsa, yeah
- Hayır-oh-oh-oh, onun kaybolmasını istemiyorum, e
Voglio a giorni solo casa, o-o-oppure solo sentirla lontana
- Sadece evde olmak istiyorum, ya da-Ya da- ya da sadece uzakta hissetmek istiyorum
Lontana da me, ho dei bro che stanno pronti a far nottata
- Benden uzakta, geceyi hazırlamaya hazır kardeşlerim var.
Notte con me, non te, frate', eh
- Gece benimle, seninle değil kardeşim, ha
Un, due, tre, dico un, due, tre
- Bir, iki, üç, bir, iki, üç diyorum
Non vedo più te, ho fatto come con le ex
- Seni artık görmüyorum, eski sevgiliyle yaptığım gibi.
Vabbè, comunque, vabbè, comunque
- Her neyse, her neyse, her neyse
Non m'importa se sono stato troppo bad
- Çok kötü olmam umurumda değil.
Sono stato troppo bad, sono stato troppo bad
- Çok kötüydüm, çok kötüydüm
Chi invidia sè resta sempre tipo sad
- Kendini kıskanan her zaman üzgün kalır
Questi non vogliono te, bla bla dentro il caffè
- Bunlar seni istemiyor, falan filan kahvenin içinde
Dai, che tanto li rimando a scuola, ehi
- Hadi, onları okula geri gönderiyorum, Hey
Gang-gang-gang-gang
- Çete-çete-çete-çete
Parli tanto, ma non sto capendo
- Çok konuşuyorsun ama anlamıyorum.
Che sono queste scuse, chiudo le fessure
- Bu bahaneler nelerdir, çatlakları kapatıyorum
Ma perché sempre me?
- Ama neden hep ben?
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
- Hey, hey, hey, hey, hey
Sono fatto per restare okay
- Ben OCA Tamam kalmak için yaratıldım
Ma a volte sembra di no
- Ama bazen öyle görünmüyor
Sembra di no, chissà perché
- Öyle görünmüyor, kim bilir neden
Yeah, non sto senza, non mi passa
- Y
No-no-no-no-no-no
- Hayır-hayır-hayır-hayır-hayır
Sto solo, ma in coppia all'ansia
- Yalnızım ama endişeyle eşleştirildim.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Scazzo a un bro che sta con bianca
- Bianca'yla birlikte olan bir kardeşimi beceriyorum.
No-oh-oh-oh, non voglio la sua scomparsa, yeah
- Hayır-oh-oh-oh, onun kaybolmasını istemiyorum, e
Voglio a giorni solo casa, o-o-oppure solo sentirla lontana
- Sadece evde olmak istiyorum, ya da-Ya da- ya da sadece uzakta hissetmek istiyorum
Lontana da me, ho dei bro che stanno pronti a far nottata
- Benden uzakta, geceyi hazırlamaya hazır kardeşlerim var.
Notte con me, non te, frate', eh
- Gece benimle, seninle değil kardeşim, ha
Ah-ehm
- Uh-uh
Baby, l'ansia è una droga (L'ansia è una droga)
- Bab ansia, anksiyete bir ilaçtır (anksiyete bir ilaçtır)
È lo spazio in cui vivo quando è tutto finito
- Her şey bittiğinde içinde yaşadığım alan.
Sono in stanza da solo (In stanza da solo)
- Ben odada yalnızım (odada yalnız)
Dalle fogne a là fuori, non puoi stare nel mezzo
- Kanalizasyondan dışarıya, ortada duramazsın
Non puoi lasciare perdere (Non puoi lasciare perdere)
- Gitmesine izin veremezsin (gitmesine izin veremezsin)
Immagino sia questo il senso della vita
- Sanırım hayatın anlamı bu
Spegnere le luci e vedere cosa brilla
- Işıkları kapat ve neyin parladığını gör
Baby, hai le chiavi, fammi girare
- Bab Bab
Supponiamo che potessimo fermare il tempo
- Zamanı durdurabileceğimizi varsayalım.
Supponiamo che per noi ci sia un piano più grande
- Bizim için daha büyük bir plan olduğunu varsayalım
E i desideri si avverassero appena pensati
- Ve dilekler gerçek oldu sadece düşünülmüş
Immagino che sia questo il senso della vita
- Sanırım hayatın anlamı bu
Immagino che sia presto per dirlo, ma
- Sanırım söylemek için erken ama
A-amore, mi fai, cosa mi fai?
- Aşkım, bana ne yapıyorsun, bana ne yapıyorsun?
Ma fammi male, hai fame di me (Fame di me)
- Ama canımı yak, benim için açsın (benim için aç)
A-amore mi fai, cosa mi fai?
- Seni seviyorum, bana ne yapıyorsun?
Ma fammi male, hai fame di me
- Ama canımı yak, bana açsın
Yeah, non sto senza, non mi passa
- Y
No-no-no-no-no-no
- Hayır-hayır-hayır-hayır-hayır
Sto solo, ma in coppia all'ansia
- Yalnızım ama endişeyle eşleştirildim.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Scazzo a un bro che sta con bianca
- Bianca'yla birlikte olan bir kardeşimi beceriyorum.
No-oh-oh-oh, non voglio la sua scomparsa, yeah
- Hayır-oh-oh-oh, onun kaybolmasını istemiyorum, e
Voglio a giorni solo casa, o-o-oppure solo sentirla lontana
- Sadece evde olmak istiyorum, ya da-Ya da- ya da sadece uzakta hissetmek istiyorum
Lontana da me, ho dei bro che stanno pronti a far nottata
- Benden uzakta, geceyi hazırlamaya hazır kardeşlerim var.
Notte con me, non te, frate', eh
- Gece benimle, seninle değil kardeşim, ha
Yeah, uh-uh, uh
- E
- Y
No-no-no-no-no-no
- Hayır-hayır-hayır-hayır-hayır
Sto solo, ma in coppia all'ansia
- Yalnızım ama endişeyle eşleştirildim.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Scazzo a un bro che sta con bianca
- Bianca'yla birlikte olan bir kardeşimi beceriyorum.
No-oh-oh-oh, non voglio la sua scomparsa, yeah
- Hayır-oh-oh-oh, onun kaybolmasını istemiyorum, e
Voglio a giorni solo casa, o-o-oppure solo sentirla lontana
- Sadece evde olmak istiyorum, ya da-Ya da- ya da sadece uzakta hissetmek istiyorum
Lontana da me, ho dei bro che stanno pronti a far nottata
- Benden uzakta, geceyi hazırlamaya hazır kardeşlerim var.
Notte con me, non te, frate', eh
- Gece benimle, seninle değil kardeşim, ha
Un, due, tre, dico un, due, tre
- Bir, iki, üç, bir, iki, üç diyorum
Non vedo più te, ho fatto come con le ex
- Seni artık görmüyorum, eski sevgiliyle yaptığım gibi.
Vabbè, comunque, vabbè, comunque
- Her neyse, her neyse, her neyse
Non m'importa se sono stato troppo bad
- Çok kötü olmam umurumda değil.
Sono stato troppo bad, sono stato troppo bad
- Çok kötüydüm, çok kötüydüm
Chi invidia sè resta sempre tipo sad
- Kendini kıskanan her zaman üzgün kalır
Questi non vogliono te, bla bla dentro il caffè
- Bunlar seni istemiyor, falan filan kahvenin içinde
Dai, che tanto li rimando a scuola, ehi
- Hadi, onları okula geri gönderiyorum, Hey
Gang-gang-gang-gang
- Çete-çete-çete-çete
Parli tanto, ma non sto capendo
- Çok konuşuyorsun ama anlamıyorum.
Che sono queste scuse, chiudo le fessure
- Bu bahaneler nelerdir, çatlakları kapatıyorum
Ma perché sempre me?
- Ama neden hep ben?
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
- Hey, hey, hey, hey, hey
Sono fatto per restare okay
- Ben OCA Tamam kalmak için yaratıldım
Ma a volte sembra di no
- Ama bazen öyle görünmüyor
Sembra di no, chissà perché
- Öyle görünmüyor, kim bilir neden
Yeah, non sto senza, non mi passa
- Y
No-no-no-no-no-no
- Hayır-hayır-hayır-hayır-hayır
Sto solo, ma in coppia all'ansia
- Yalnızım ama endişeyle eşleştirildim.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Scazzo a un bro che sta con bianca
- Bianca'yla birlikte olan bir kardeşimi beceriyorum.
No-oh-oh-oh, non voglio la sua scomparsa, yeah
- Hayır-oh-oh-oh, onun kaybolmasını istemiyorum, e
Voglio a giorni solo casa, o-o-oppure solo sentirla lontana
- Sadece evde olmak istiyorum, ya da-Ya da- ya da sadece uzakta hissetmek istiyorum
Lontana da me, ho dei bro che stanno pronti a far nottata
- Benden uzakta, geceyi hazırlamaya hazır kardeşlerim var.
Notte con me, non te, frate', eh
- Gece benimle, seninle değil kardeşim, ha
Ah-ehm
- Uh-uh
Baby, l'ansia è una droga (L'ansia è una droga)
- Bab ansia, anksiyete bir ilaçtır (anksiyete bir ilaçtır)
È lo spazio in cui vivo quando è tutto finito
- Her şey bittiğinde içinde yaşadığım alan.
Sono in stanza da solo (In stanza da solo)
- Ben odada yalnızım (odada yalnız)
Dalle fogne a là fuori, non puoi stare nel mezzo
- Kanalizasyondan dışarıya, ortada duramazsın
Non puoi lasciare perdere (Non puoi lasciare perdere)
- Gitmesine izin veremezsin (gitmesine izin veremezsin)
Immagino sia questo il senso della vita
- Sanırım hayatın anlamı bu
Spegnere le luci e vedere cosa brilla
- Işıkları kapat ve neyin parladığını gör
Baby, hai le chiavi, fammi girare
- Bab Bab
Supponiamo che potessimo fermare il tempo
- Zamanı durdurabileceğimizi varsayalım.
Supponiamo che per noi ci sia un piano più grande
- Bizim için daha büyük bir plan olduğunu varsayalım
E i desideri si avverassero appena pensati
- Ve dilekler gerçek oldu sadece düşünülmüş
Immagino che sia questo il senso della vita
- Sanırım hayatın anlamı bu
Immagino che sia presto per dirlo, ma
- Sanırım söylemek için erken ama
A-amore, mi fai, cosa mi fai?
- Aşkım, bana ne yapıyorsun, bana ne yapıyorsun?
Ma fammi male, hai fame di me (Fame di me)
- Ama canımı yak, benim için açsın (benim için aç)
A-amore mi fai, cosa mi fai?
- Seni seviyorum, bana ne yapıyorsun?
Ma fammi male, hai fame di me
- Ama canımı yak, bana açsın
Yeah, non sto senza, non mi passa
- Y
No-no-no-no-no-no
- Hayır-hayır-hayır-hayır-hayır
Sto solo, ma in coppia all'ansia
- Yalnızım ama endişeyle eşleştirildim.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Scazzo a un bro che sta con bianca
- Bianca'yla birlikte olan bir kardeşimi beceriyorum.
No-oh-oh-oh, non voglio la sua scomparsa, yeah
- Hayır-oh-oh-oh, onun kaybolmasını istemiyorum, e
Voglio a giorni solo casa, o-o-oppure solo sentirla lontana
- Sadece evde olmak istiyorum, ya da-Ya da- ya da sadece uzakta hissetmek istiyorum
Lontana da me, ho dei bro che stanno pronti a far nottata
- Benden uzakta, geceyi hazırlamaya hazır kardeşlerim var.
Notte con me, non te, frate', eh
- Gece benimle, seninle değil kardeşim, ha
Yeah, uh-uh, uh
- E
