The Kid LAROI - BEST FOR ME İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I gave you all of me for none of you
- Hepinizi hiçbiriniz için vermedim.
Something that I don't ever do
- Hiç yapmadığım bir şey
You made me feel like I'm not good enough, yeah
- Bana yeterince iyi olmadığımı hissettirdin, Evet
And I don't wanna walk away, that's the last thing that I want
- Ve çekip gitmek istemiyorum, istediğim son şey bu
But, hey, I guess right now I have to do whatever's best for me (Best for me)
- Ama, hey, sanırım şu anda benim için en iyisini yapmak zorundayım (benim için en iyisi)
I can't hold my breath no more
- Artık nefesimi tutamıyorum.
Tired of your selfish love
- Bencil aşkından bıktın mı
I can't be what you want
- Olamam ne istiyorsun
But I still wanna be loved
- Ama yine de sevilmek istiyorum
Never asked for nothin' else
- Başka bir şey istemedim
Gotta do this for myself
- Bunu kendim için yapmalıyım
I believed you loved me, girl
- Beni sevdiğine inandım, kızım.
When I couldn't even love myself
- Kendimi bile sevemediğim zaman
I'm afraid of myself
- Kendimden korkuyorum
You taught me how to hate myself
- Bana kendimden nefret etmeyi öğrettin.
For you, oh, girl, I changed myself
- Senin için, oh, kızım, kendimi değiştirdim
And chained myself down, and then I start to blame myself
- Ve kendimi zincirledim ve sonra kendimi suçlamaya başladım
Back and forth with my head
- Kafamla ileri geri
Thinkin' 'bout what all you said
- Ne dediğini düşünüyorum.
I swear it's been a week since I slept
- Yemin ederim uyuyalı bir hafta oldu.
'Cause mine don't feel the same as your bed
- Çünkü benimki senin yatağınla aynı değil.
The same love, it's hard to fake it
- Aynı aşk, onu taklit etmek zor
You ain't mine, it's hard to face it
- Benim değil mi, kabul etmek zor
All of the time I wasted
- Tüm zamanımı boşa harcadım
I really tried to save us but
- Gerçekten bizi kurtarmaya çalıştım ama
I can't hold my breath no more
- Artık nefesimi tutamıyorum.
Tired of your selfish love
- Bencil aşkından bıktın mı
I can't be what you want
- Olamam ne istiyorsun
But I still wanna be loved
- Ama yine de sevilmek istiyorum
Never asked for nothin' else
- Başka bir şey istemedim
Gotta do this for myself
- Bunu kendim için yapmalıyım
I believed you loved me, girl
- Beni sevdiğine inandım, kızım.
When I couldn't even love myself
- Kendimi bile sevemediğim zaman
- Hepinizi hiçbiriniz için vermedim.
Something that I don't ever do
- Hiç yapmadığım bir şey
You made me feel like I'm not good enough, yeah
- Bana yeterince iyi olmadığımı hissettirdin, Evet
And I don't wanna walk away, that's the last thing that I want
- Ve çekip gitmek istemiyorum, istediğim son şey bu
But, hey, I guess right now I have to do whatever's best for me (Best for me)
- Ama, hey, sanırım şu anda benim için en iyisini yapmak zorundayım (benim için en iyisi)
I can't hold my breath no more
- Artık nefesimi tutamıyorum.
Tired of your selfish love
- Bencil aşkından bıktın mı
I can't be what you want
- Olamam ne istiyorsun
But I still wanna be loved
- Ama yine de sevilmek istiyorum
Never asked for nothin' else
- Başka bir şey istemedim
Gotta do this for myself
- Bunu kendim için yapmalıyım
I believed you loved me, girl
- Beni sevdiğine inandım, kızım.
When I couldn't even love myself
- Kendimi bile sevemediğim zaman
I'm afraid of myself
- Kendimden korkuyorum
You taught me how to hate myself
- Bana kendimden nefret etmeyi öğrettin.
For you, oh, girl, I changed myself
- Senin için, oh, kızım, kendimi değiştirdim
And chained myself down, and then I start to blame myself
- Ve kendimi zincirledim ve sonra kendimi suçlamaya başladım
Back and forth with my head
- Kafamla ileri geri
Thinkin' 'bout what all you said
- Ne dediğini düşünüyorum.
I swear it's been a week since I slept
- Yemin ederim uyuyalı bir hafta oldu.
'Cause mine don't feel the same as your bed
- Çünkü benimki senin yatağınla aynı değil.
The same love, it's hard to fake it
- Aynı aşk, onu taklit etmek zor
You ain't mine, it's hard to face it
- Benim değil mi, kabul etmek zor
All of the time I wasted
- Tüm zamanımı boşa harcadım
I really tried to save us but
- Gerçekten bizi kurtarmaya çalıştım ama
I can't hold my breath no more
- Artık nefesimi tutamıyorum.
Tired of your selfish love
- Bencil aşkından bıktın mı
I can't be what you want
- Olamam ne istiyorsun
But I still wanna be loved
- Ama yine de sevilmek istiyorum
Never asked for nothin' else
- Başka bir şey istemedim
Gotta do this for myself
- Bunu kendim için yapmalıyım
I believed you loved me, girl
- Beni sevdiğine inandım, kızım.
When I couldn't even love myself
- Kendimi bile sevemediğim zaman