The Kid LAROI - NOT SOBER İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
This from the heart, I said, I'm on top, on top
- Bu kalpten, dedim ki, ben zirvedeyim, zirvedeyim
Yeah
- Evet
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
They tryna bring me down, gotta stay focused
- Beni aşağı indirmeye çalışıyorlar, odaklanmalıyım
When I get sad, I get the Hennessy and pour up
- Üzüldüğümde, Hennessy'yi alıyorum ve döküyorum
Fuck dirty Sprite, I get the liquor and the cola
- Lanet kirli Sprite, likör ve kola alıyorum
And fuck my ex bitch, she did me dirty, I got no trust
- Ve eski sürtük lanet benim kirli mi bana hiç güven var
I was only young, but I learned that these hoes ain't shit
- Sadece gençtim, ama bu fahişelerin bir bok olmadığını öğrendim
I gave you my all, and this the thanks I get?
- Sana her şeyimi verdim ve aldığım teşekkür bu mu?
I still can't believe all of the things I did
- Yaptığım her şeye hala inanamıyorum.
I still can't believe that you would leave like this
- Hala böyle gideceğine inanamıyorum.
Traumatized from the shit I've seen in my life
- Hayatımda gördüğüm bok yüzünden travma geçirdim.
Everything you see right now is the highlight
- Şu anda gördüğünüz Her şey en önemli şey
And no matter how hard I try
- Ve ne kadar uğraşırsam uğraşayım
Memories still living deep in my mind
- Anılar hala aklımın derinliklerinde yaşıyor
I've seen my best friends change colors like a tie-dye
- En iyi arkadaşlarımın kravat boyası gibi renk değiştirdiğini gördüm
But shout out to the ones that still with me, those are my guys
- Ama hala benimle olanlara bağır, bunlar benim adamlarım
And fuck everybody else that's just talking from the sidelines
- Ve sadece kenardan konuşan herkesi siktir et
Seeing it and living it, bitch, there is a fine line
- Onu görmek ve yaşamak, kaltak, ince bir çizgi var
And R.I.P. my brother, never got to say bye-bye
- Ve R. I. P. kardeşim, asla hoşçakal deme
It gets hard, I know, believe it
- Zor oluyor, biliyorum, inan bana
I hope you find the help you're seeking
- Umarım aradığın yardımı bulursun.
I was down in Hell, believe me
- Cehennemdeydim, inan bana
Packed up my bags and told the Devil, "I'm leaving"
- Çantalarımı topladım ve şeytana dedim ki, " gidiyorum"
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
Okay, hold up, I can't fold up
- Tamam, bekle, katlanamıyorum.
Be so sick, you lose a soldier, wanna throw up
- Çok hasta ol, bir askerini kaybettin, kusmak istiyorsun
I kept seein' all your pictures every time I scroll up
- Her Yukarı kaydırdığımda tüm resimlerini görmeye devam ettim
Now when we see a nigga, get him, quick to let that pole bust
- Şimdi bir zenci gördüğümüzde, onu yakalayın, direğin patlamasına izin verin
Cali cruisin' in that i8 with the doors up
- Cali cruisin' içinde o i8 ile the doors Yukarı
Now we winnin', 'member back then, they never chose us
- Şimdi kazanıyoruz, ' üye o zamanlar, bizi asla seçmediler
Now them bitches doin' backbends, givin' throat up
- Ve şimdi o sürtükler sırtlarını büküyorlar, boğazlarını kaldırıyorlar
And I keep collectin' backends 'cause they owed us
- Ve arka uçlarımı toplamaya devam ediyorum çünkü bize borçluydular
I was really tryna find a way up in them streets lost
- Çok hassas, duygusal ve kırılgan bir şekilde onları sokaklarda kayıp bulmak oldu
Don't be in my feelings really, I just be in deep thoughts
- Gerçekten duygularımda olma, sadece derin düşüncelerde olurum
And it been fuck the opposites, no, we don't do the peace talk
- Ve karşıtların canı cehenneme, hayır, barış konuşmasını yapmıyoruz
Foenem come through rockin' shit, and that's another beat caught
- Foenem sallanan bok ile geldi ve bu başka bir vuruş yakaladı
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
I get lost up in my feelings in this Wraith, so I just look at the stars
- Bu Wraith'te duygularımın içinde kayboluyorum, bu yüzden sadece yıldızlara bakıyorum
Like, "Goddamn, we done made it this far"
- Mesela, " Kahretsin, bu kadar ileri gittik"
This shit a blessing, nigga
- Bu bir nimet, zenci
'Cause I remember we was broke, they weren't messin' with us
- Çünkü meteliksiz olduğumuzu hatırlıyorum, bizimle dalga geçmiyorlardı.
I had to make my own way, I manifested, nigga
- Kendi yolumu çizmeliydim, tezahür ettim, zenci
I dropped two-fifty on a Urus, ain't no Tesla, nigga
- Bir Urus'a iki elli düşürdüm, Tesla değil mi, zenci
And it's still fuck the opps, I just don't be addressin' niggas
- Ve hala opp'lerin canı cehenneme, sadece zencilere bağımlı değilim
The feds screamin' out indictments, they collectin' niggas, mmm
- Federaller iddianameleri haykırıyor, zencileri topluyorlar, mmm
Left me heartless, but I'm glad that it's over
- Beni kalpsiz bıraktı, ama bittiğine sevindim
No more cryin' on my shoulder
- Artık omzumda ağlamak yok
Pour up the Hennessy 'cause I hate bein' sober, mmm
- Hennessy'yi doldur çünkü ayık olmaktan nefret ediyorum, mmm
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
- Bu kalpten, dedim ki, ben zirvedeyim, zirvedeyim
Yeah
- Evet
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
They tryna bring me down, gotta stay focused
- Beni aşağı indirmeye çalışıyorlar, odaklanmalıyım
When I get sad, I get the Hennessy and pour up
- Üzüldüğümde, Hennessy'yi alıyorum ve döküyorum
Fuck dirty Sprite, I get the liquor and the cola
- Lanet kirli Sprite, likör ve kola alıyorum
And fuck my ex bitch, she did me dirty, I got no trust
- Ve eski sürtük lanet benim kirli mi bana hiç güven var
I was only young, but I learned that these hoes ain't shit
- Sadece gençtim, ama bu fahişelerin bir bok olmadığını öğrendim
I gave you my all, and this the thanks I get?
- Sana her şeyimi verdim ve aldığım teşekkür bu mu?
I still can't believe all of the things I did
- Yaptığım her şeye hala inanamıyorum.
I still can't believe that you would leave like this
- Hala böyle gideceğine inanamıyorum.
Traumatized from the shit I've seen in my life
- Hayatımda gördüğüm bok yüzünden travma geçirdim.
Everything you see right now is the highlight
- Şu anda gördüğünüz Her şey en önemli şey
And no matter how hard I try
- Ve ne kadar uğraşırsam uğraşayım
Memories still living deep in my mind
- Anılar hala aklımın derinliklerinde yaşıyor
I've seen my best friends change colors like a tie-dye
- En iyi arkadaşlarımın kravat boyası gibi renk değiştirdiğini gördüm
But shout out to the ones that still with me, those are my guys
- Ama hala benimle olanlara bağır, bunlar benim adamlarım
And fuck everybody else that's just talking from the sidelines
- Ve sadece kenardan konuşan herkesi siktir et
Seeing it and living it, bitch, there is a fine line
- Onu görmek ve yaşamak, kaltak, ince bir çizgi var
And R.I.P. my brother, never got to say bye-bye
- Ve R. I. P. kardeşim, asla hoşçakal deme
It gets hard, I know, believe it
- Zor oluyor, biliyorum, inan bana
I hope you find the help you're seeking
- Umarım aradığın yardımı bulursun.
I was down in Hell, believe me
- Cehennemdeydim, inan bana
Packed up my bags and told the Devil, "I'm leaving"
- Çantalarımı topladım ve şeytana dedim ki, " gidiyorum"
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
Okay, hold up, I can't fold up
- Tamam, bekle, katlanamıyorum.
Be so sick, you lose a soldier, wanna throw up
- Çok hasta ol, bir askerini kaybettin, kusmak istiyorsun
I kept seein' all your pictures every time I scroll up
- Her Yukarı kaydırdığımda tüm resimlerini görmeye devam ettim
Now when we see a nigga, get him, quick to let that pole bust
- Şimdi bir zenci gördüğümüzde, onu yakalayın, direğin patlamasına izin verin
Cali cruisin' in that i8 with the doors up
- Cali cruisin' içinde o i8 ile the doors Yukarı
Now we winnin', 'member back then, they never chose us
- Şimdi kazanıyoruz, ' üye o zamanlar, bizi asla seçmediler
Now them bitches doin' backbends, givin' throat up
- Ve şimdi o sürtükler sırtlarını büküyorlar, boğazlarını kaldırıyorlar
And I keep collectin' backends 'cause they owed us
- Ve arka uçlarımı toplamaya devam ediyorum çünkü bize borçluydular
I was really tryna find a way up in them streets lost
- Çok hassas, duygusal ve kırılgan bir şekilde onları sokaklarda kayıp bulmak oldu
Don't be in my feelings really, I just be in deep thoughts
- Gerçekten duygularımda olma, sadece derin düşüncelerde olurum
And it been fuck the opposites, no, we don't do the peace talk
- Ve karşıtların canı cehenneme, hayır, barış konuşmasını yapmıyoruz
Foenem come through rockin' shit, and that's another beat caught
- Foenem sallanan bok ile geldi ve bu başka bir vuruş yakaladı
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
I get lost up in my feelings in this Wraith, so I just look at the stars
- Bu Wraith'te duygularımın içinde kayboluyorum, bu yüzden sadece yıldızlara bakıyorum
Like, "Goddamn, we done made it this far"
- Mesela, " Kahretsin, bu kadar ileri gittik"
This shit a blessing, nigga
- Bu bir nimet, zenci
'Cause I remember we was broke, they weren't messin' with us
- Çünkü meteliksiz olduğumuzu hatırlıyorum, bizimle dalga geçmiyorlardı.
I had to make my own way, I manifested, nigga
- Kendi yolumu çizmeliydim, tezahür ettim, zenci
I dropped two-fifty on a Urus, ain't no Tesla, nigga
- Bir Urus'a iki elli düşürdüm, Tesla değil mi, zenci
And it's still fuck the opps, I just don't be addressin' niggas
- Ve hala opp'lerin canı cehenneme, sadece zencilere bağımlı değilim
The feds screamin' out indictments, they collectin' niggas, mmm
- Federaller iddianameleri haykırıyor, zencileri topluyorlar, mmm
Left me heartless, but I'm glad that it's over
- Beni kalpsiz bıraktı, ama bittiğine sevindim
No more cryin' on my shoulder
- Artık omzumda ağlamak yok
Pour up the Hennessy 'cause I hate bein' sober, mmm
- Hennessy'yi doldur çünkü ayık olmaktan nefret ediyorum, mmm
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
Okay, hold up, baby, roll one
- Tamam, bekle, bebeğim, bir tane yuvarla
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
- Yak miyiz? Bir sigara içebilir miyiz? Dökebilir miyiz?
Mix the Hennessy with the cola
- Hennessy'yi kola ile karıştırın
I feel better when I'm not sober
- Ayık olmadığım zaman daha iyi hissediyorum
