$UICIDEBOY$ - Unlucky Me İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Baby, you can call on me
- Bebeğim, beni arayabilirsin.
Anytime that you feel the need
- İhtiyacı hissettiğin her an
(You did good, $lick)
- (İyi iş çıkardın, $yalamak)
And I'll be there in a hurry
- Ve hemen yanında olacağım
Givin' you the best of me
- Bana verebildiğin en iyi
Haha, yeah, yeah, yeah
- Haha, evet, evet, evet
$outhside Shorty on them all black Forgis
- $outhside Shorty hepsinin üzerinde siyah Forgis
$uicide for life but I ain't touring at 40
- ömür boyu hapis ama 40 yaşında turneye çıkmayacağım.
Bitches begging for a ring just 'cause I can kinda sing
- Sırf şarkı söyleyebiliyorum diye yüzük için yalvaran orospular
But the only thing that I want is to be a fucking normie
- Ama istediğim tek şey lanet bir normie olmak
Hold up, Lil' mama, I got them thangs, what about 'em?
- Bekle, Lil' mama, işler onları, ne de onlarla ilgili var?
What's the problem? I got my own, you ain't gotta solve 'em
- Sorun nedir? Ben kendi yoluma gidiyorum, sen onları çözmek zorunda değilsin
I promise it won't effect you, I'm just tryna holla
- Seni etkilemeyeceğine söz veriyorum, sadece bağırmaya çalışıyorum.
Starving for attention, but I'm not tryna bother you
- İlgiye açım ama seni rahatsız etmeye çalışmıyorum.
(Baby, you can call on me)
- (Bebeğim, beni arayabilirsin)
I used to come in last, focused on the past
- Eskiden en son gelirdim, geçmişe odaklanırdım.
Now I'm drifting down the highway until I run out of gas
- Şimdi benzinim bitene kadar otoyolda sürükleniyorum.
Don’t want to be recognized, but I hate wearing a mask
- Tanınmak istemiyorum ama maske takmaktan nefret ediyorum.
Just point and fucking wave, I don't wanna be tagged
- Sadece işaret et ve el salla, etiketlenmek istemiyorum
Look, I'll call you back after this verse bro, fuck
- Bak, bu ayetten sonra seni ararım kardeşim, siktir.
Ayy
- Ayy
I'm a Northside player snorting Southside dope
- Ben Northside oyuncusuyum, Southside uyuşturucusunu kokluyorum.
Pull up in the Benz, give the Southside hope
- Benz'i yukarı çek, Southside'a umut ver
Joe Exotic what I'm smoking, backwood flaming
- Joe Egzotik ne içiyorum, backwood yanıyor
Backwoods claiming (Yo $lick what you sayin'?)
- Backwoods iddia ediyor (ne dediğini yalıyor musun?)
I'm a praying motherfucker, lying motherfucker
- Ben dua eden bir orospu çocuğuyum, yalancı orospu çocuğuyum
Okay, up and spray a motherfucker if they step in my business
- Tamam, yukarı çık ve işime karışırlarsa bir orospu çocuğuna sprey sık.
(Keep spraying motherf-) Sorry, that's my mental illness
- Üzgünüm, bu benim akıl hastalığım.
Need to pop me a pill before I finish these lyrics
- Bu sözleri bitirmeden önce bana bir hap vermelisin.
(Baby, you can call on me) Okay
- (Bebeğim, beni arayabilirsin) Tamam
Now I'm stunting like my daddy, swerving in the Caddy
- Şimdi babam gibi bodurluyorum, Caddy'de dönüyorum.
Thinking about getting high, because my fam' rather me that way
- Kafayı bulmayı düşünüyorum, çünkü ailem beni bu şekilde tercih ediyor.
Just know that I tried, but I think it's time
- Sadece denediğimi bil, ama sanırım zamanı geldi.
Sincerely signed, $uicide
- Saygılarımızla imzalandı, $uicide
You know I keep it nice and warm to satisfy
- Onu tatmin etmek için güzel ve sıcak tuttuğumu biliyorsun.
Baby, you know I have got that kinda love times two
- Bebeğim, biliyorsun iki kere böyle bir aşkım var.
Boy, I'll do you all night long
- Oğlum, bütün gece seninle yatacağım.
Do you anyway you want
- Yine de istiyor musun
I will do you all night long
- Bütün gece seninle yatacağım.
I wanna-
- İstiyorum-
Hi, Oddy and Scott
- Merhaba Oddy ve Scott.
Just called to tell y'all, I love and miss y'all
- Sizi sevdiğimi ve özlediğimi söylemek için aradım.
Hope to see you soon
- En kısa zamanda görüşmek üzere
We can have some gumbo and roast
- Biraz bamya ve rosto yiyebiliriz.
Sending love and hugs and maybe one day we can go bowling
- Sevgi ve sarılmalar göndermek ve belki bir gün bowlinge gidebiliriz
Love, Granny
- Sevgiler, Büyükanne
- Bebeğim, beni arayabilirsin.
Anytime that you feel the need
- İhtiyacı hissettiğin her an
(You did good, $lick)
- (İyi iş çıkardın, $yalamak)
And I'll be there in a hurry
- Ve hemen yanında olacağım
Givin' you the best of me
- Bana verebildiğin en iyi
Haha, yeah, yeah, yeah
- Haha, evet, evet, evet
$outhside Shorty on them all black Forgis
- $outhside Shorty hepsinin üzerinde siyah Forgis
$uicide for life but I ain't touring at 40
- ömür boyu hapis ama 40 yaşında turneye çıkmayacağım.
Bitches begging for a ring just 'cause I can kinda sing
- Sırf şarkı söyleyebiliyorum diye yüzük için yalvaran orospular
But the only thing that I want is to be a fucking normie
- Ama istediğim tek şey lanet bir normie olmak
Hold up, Lil' mama, I got them thangs, what about 'em?
- Bekle, Lil' mama, işler onları, ne de onlarla ilgili var?
What's the problem? I got my own, you ain't gotta solve 'em
- Sorun nedir? Ben kendi yoluma gidiyorum, sen onları çözmek zorunda değilsin
I promise it won't effect you, I'm just tryna holla
- Seni etkilemeyeceğine söz veriyorum, sadece bağırmaya çalışıyorum.
Starving for attention, but I'm not tryna bother you
- İlgiye açım ama seni rahatsız etmeye çalışmıyorum.
(Baby, you can call on me)
- (Bebeğim, beni arayabilirsin)
I used to come in last, focused on the past
- Eskiden en son gelirdim, geçmişe odaklanırdım.
Now I'm drifting down the highway until I run out of gas
- Şimdi benzinim bitene kadar otoyolda sürükleniyorum.
Don’t want to be recognized, but I hate wearing a mask
- Tanınmak istemiyorum ama maske takmaktan nefret ediyorum.
Just point and fucking wave, I don't wanna be tagged
- Sadece işaret et ve el salla, etiketlenmek istemiyorum
Look, I'll call you back after this verse bro, fuck
- Bak, bu ayetten sonra seni ararım kardeşim, siktir.
Ayy
- Ayy
I'm a Northside player snorting Southside dope
- Ben Northside oyuncusuyum, Southside uyuşturucusunu kokluyorum.
Pull up in the Benz, give the Southside hope
- Benz'i yukarı çek, Southside'a umut ver
Joe Exotic what I'm smoking, backwood flaming
- Joe Egzotik ne içiyorum, backwood yanıyor
Backwoods claiming (Yo $lick what you sayin'?)
- Backwoods iddia ediyor (ne dediğini yalıyor musun?)
I'm a praying motherfucker, lying motherfucker
- Ben dua eden bir orospu çocuğuyum, yalancı orospu çocuğuyum
Okay, up and spray a motherfucker if they step in my business
- Tamam, yukarı çık ve işime karışırlarsa bir orospu çocuğuna sprey sık.
(Keep spraying motherf-) Sorry, that's my mental illness
- Üzgünüm, bu benim akıl hastalığım.
Need to pop me a pill before I finish these lyrics
- Bu sözleri bitirmeden önce bana bir hap vermelisin.
(Baby, you can call on me) Okay
- (Bebeğim, beni arayabilirsin) Tamam
Now I'm stunting like my daddy, swerving in the Caddy
- Şimdi babam gibi bodurluyorum, Caddy'de dönüyorum.
Thinking about getting high, because my fam' rather me that way
- Kafayı bulmayı düşünüyorum, çünkü ailem beni bu şekilde tercih ediyor.
Just know that I tried, but I think it's time
- Sadece denediğimi bil, ama sanırım zamanı geldi.
Sincerely signed, $uicide
- Saygılarımızla imzalandı, $uicide
You know I keep it nice and warm to satisfy
- Onu tatmin etmek için güzel ve sıcak tuttuğumu biliyorsun.
Baby, you know I have got that kinda love times two
- Bebeğim, biliyorsun iki kere böyle bir aşkım var.
Boy, I'll do you all night long
- Oğlum, bütün gece seninle yatacağım.
Do you anyway you want
- Yine de istiyor musun
I will do you all night long
- Bütün gece seninle yatacağım.
I wanna-
- İstiyorum-
Hi, Oddy and Scott
- Merhaba Oddy ve Scott.
Just called to tell y'all, I love and miss y'all
- Sizi sevdiğimi ve özlediğimi söylemek için aradım.
Hope to see you soon
- En kısa zamanda görüşmek üzere
We can have some gumbo and roast
- Biraz bamya ve rosto yiyebiliriz.
Sending love and hugs and maybe one day we can go bowling
- Sevgi ve sarılmalar göndermek ve belki bir gün bowlinge gidebiliriz
Love, Granny
- Sevgiler, Büyükanne
