Hailee Steinfeld - Coast İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Coast
- Sahil
You're the wave upon the ocean
- Sen okyanustaki dalgasın.
Poundin' rhythm and motion
- Sanırım ritim ve hareket
It's a full moon kind of night, yeah
- Dolunay gibi bir gece, evet
I don't wanna go home yet
- Henüz eve gitmek istemiyorum.
You can question my devotion
- Bağlılığımı sorgulayabilirsin.
Wear my heart on my shoulder
- Kalbimi omzuma tak
Just relax and let the riptide pull you close
- Sadece rahatla ve riptide'ın seni yaklaştırmasına izin ver
(Ah-ah-ah-ah)
- (Ah-ah-ah-ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Energy, the body flows
- Enerji, vücut akar
(Ah-ah-ah-ah) (Hey, hey)
- (Ah-ah-ah-ah) (Hey, hey)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Frequency of all we know (Yeah)
- Bildiğimiz her şeyin sıklığı (Evet)
Feelin' like I caught a wave with ya
- Sanki seninle dalga geçmişim gibi hissediyorum.
I been dealin' with a lot of changes
- Bir sürü değişiklikle uğraşıyordum.
And all the people that I like to hang with
- Ve takılmayı sevdiğim tüm insanlar
They all been sayin' that I ain't the same
- Hepsi aynı olmadığımı söylüyordu.
Listen, I been chillin' with you for a couple days
- Dinle, birkaç gündür seninle takılıyorum.
If you ain't afraid, me and you should rage (Hey)
- Eğer korkmuyorsan, ben ve sen öfkelenmeliyiz (Hey)
In the Sun rays, come on out the cage (Hey, hey)
- Güneş ışınlarında, kafesten çık (Hey, hey)
Don't wanna tame, live it your way (Hey)
- Evcilleştirmek istemiyorum, istediğin gibi yaşa (Hey)
Body go for days, got me in a daze (Hey, hey)
- Vücut günlerce gitti, beni sersemletti (Hey, hey)
Parties in LA feel like holidays (Hey)
- Los Angeles'taki partiler tatil gibi hissettiriyor (Hey)
Hit the PCH and we on our way
- Pch'ye bas ve yola çıkıyoruz.
To a place I was born and raised
- Doğup büyüdüğüm bir yere
You live on the screen and the stage
- Ekranda ve sahnede yaşıyorsun.
I wanna fit in between your legs
- Bacaklarının arasına sığmak istiyorum.
Let's pick a day, everything could wait
- Bir gün seçelim, her şey bekleyebilir.
Words can't relay, but it's givin' fate
- Kelimeler geçemez, ama kader verir
(Ah-ah-ah-ah)
- (Ah-ah-ah-ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Energy, the body flows
- Enerji, vücut akar
(Ah-ah-ah-ah) (Hey, hey)
- (Ah-ah-ah-ah) (Hey, hey)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Frequency of all we know
- Bildiğimiz her şeyin sıklığı
'Cause nothin' feels as real when we're connected
- Çünkü bağlandığımızda hiçbir şey gerçek gibi gelmiyor.
Relax and let the riptide pull you close
- Rahatla ve dalganın seni yaklaştırmasına izin ver
(Ah-ah-ah-ah)
- (Ah-ah-ah-ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Frequency of all we know
- Bildiğimiz her şeyin sıklığı
The stars come down, you drown 'em out
- Yıldızlar çöker, sen onları boğarsın.
I'm sinkin' deeper into you
- Seni daha çok içine batışı ediyorum
I breathe you in, I breathe you out
- Seni soluyorum, sen nefes ben
I'm sinkin' deeper into (Hey)
- Derin (Hey)içine batışı ediyorum
(Ah-ah-ah-ah)
- (Ah-ah-ah-ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Energy, the body flows (We could cruise if the mood's right)
- Enerji, vücut akar (Ruh hali doğruysa seyir yapabiliriz)
(Ah-ah-ah-ah) (Catch a wave in the moonlight)
- (Ah-ah-ah-ah) (Ay ışığında bir dalga yakala)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Frequency of all we know
- Bildiğimiz her şeyin sıklığı
'Cause nothin' feels as real when we're connected (Coast)
- Çünkü birbirimize bağlandığımızda hiçbir şey gerçek gibi gelmiyor.
Relax and let the riptide pull you close
- Rahatla ve dalganın seni yaklaştırmasına izin ver
(Ah-ah-ah-ah)
- (Ah-ah-ah-ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Frequency of all we know
- Bildiğimiz her şeyin sıklığı
- Sahil
You're the wave upon the ocean
- Sen okyanustaki dalgasın.
Poundin' rhythm and motion
- Sanırım ritim ve hareket
It's a full moon kind of night, yeah
- Dolunay gibi bir gece, evet
I don't wanna go home yet
- Henüz eve gitmek istemiyorum.
You can question my devotion
- Bağlılığımı sorgulayabilirsin.
Wear my heart on my shoulder
- Kalbimi omzuma tak
Just relax and let the riptide pull you close
- Sadece rahatla ve riptide'ın seni yaklaştırmasına izin ver
(Ah-ah-ah-ah)
- (Ah-ah-ah-ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Energy, the body flows
- Enerji, vücut akar
(Ah-ah-ah-ah) (Hey, hey)
- (Ah-ah-ah-ah) (Hey, hey)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Frequency of all we know (Yeah)
- Bildiğimiz her şeyin sıklığı (Evet)
Feelin' like I caught a wave with ya
- Sanki seninle dalga geçmişim gibi hissediyorum.
I been dealin' with a lot of changes
- Bir sürü değişiklikle uğraşıyordum.
And all the people that I like to hang with
- Ve takılmayı sevdiğim tüm insanlar
They all been sayin' that I ain't the same
- Hepsi aynı olmadığımı söylüyordu.
Listen, I been chillin' with you for a couple days
- Dinle, birkaç gündür seninle takılıyorum.
If you ain't afraid, me and you should rage (Hey)
- Eğer korkmuyorsan, ben ve sen öfkelenmeliyiz (Hey)
In the Sun rays, come on out the cage (Hey, hey)
- Güneş ışınlarında, kafesten çık (Hey, hey)
Don't wanna tame, live it your way (Hey)
- Evcilleştirmek istemiyorum, istediğin gibi yaşa (Hey)
Body go for days, got me in a daze (Hey, hey)
- Vücut günlerce gitti, beni sersemletti (Hey, hey)
Parties in LA feel like holidays (Hey)
- Los Angeles'taki partiler tatil gibi hissettiriyor (Hey)
Hit the PCH and we on our way
- Pch'ye bas ve yola çıkıyoruz.
To a place I was born and raised
- Doğup büyüdüğüm bir yere
You live on the screen and the stage
- Ekranda ve sahnede yaşıyorsun.
I wanna fit in between your legs
- Bacaklarının arasına sığmak istiyorum.
Let's pick a day, everything could wait
- Bir gün seçelim, her şey bekleyebilir.
Words can't relay, but it's givin' fate
- Kelimeler geçemez, ama kader verir
(Ah-ah-ah-ah)
- (Ah-ah-ah-ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Energy, the body flows
- Enerji, vücut akar
(Ah-ah-ah-ah) (Hey, hey)
- (Ah-ah-ah-ah) (Hey, hey)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Frequency of all we know
- Bildiğimiz her şeyin sıklığı
'Cause nothin' feels as real when we're connected
- Çünkü bağlandığımızda hiçbir şey gerçek gibi gelmiyor.
Relax and let the riptide pull you close
- Rahatla ve dalganın seni yaklaştırmasına izin ver
(Ah-ah-ah-ah)
- (Ah-ah-ah-ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Frequency of all we know
- Bildiğimiz her şeyin sıklığı
The stars come down, you drown 'em out
- Yıldızlar çöker, sen onları boğarsın.
I'm sinkin' deeper into you
- Seni daha çok içine batışı ediyorum
I breathe you in, I breathe you out
- Seni soluyorum, sen nefes ben
I'm sinkin' deeper into (Hey)
- Derin (Hey)içine batışı ediyorum
(Ah-ah-ah-ah)
- (Ah-ah-ah-ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Energy, the body flows (We could cruise if the mood's right)
- Enerji, vücut akar (Ruh hali doğruysa seyir yapabiliriz)
(Ah-ah-ah-ah) (Catch a wave in the moonlight)
- (Ah-ah-ah-ah) (Ay ışığında bir dalga yakala)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Frequency of all we know
- Bildiğimiz her şeyin sıklığı
'Cause nothin' feels as real when we're connected (Coast)
- Çünkü birbirimize bağlandığımızda hiçbir şey gerçek gibi gelmiyor.
Relax and let the riptide pull you close
- Rahatla ve dalganın seni yaklaştırmasına izin ver
(Ah-ah-ah-ah)
- (Ah-ah-ah-ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
- Bebeğim, tek yapmak istediğim sahil (Sahil)
With you (With you)
- Seninle (seninle)
Frequency of all we know
- Bildiğimiz her şeyin sıklığı
