Wallows - I Don’t Want To Talk İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
If I reflect, look back on that other place and time
- Eğer yansıtmak, mükemmel başka yer ve zaman bak
When you left for a while and I kind of lost my mind (Hey)
- Bir süreliğine gittiğinde aklımı kaybettim (hey)
Realized the older I get, I get more insecure
- Yaşlandıkça daha güvensiz olduğumu fark ettim.
If I don't have you by my side, then I can't be sure
- Eğer yanımda sen yoksan, o zaman emin olamam.
I'm not alright, but I don't need comfort
- İyi değilim ama teselliye ihtiyacım yok.
I don't want to talk
- Ben konuşmak istemiyorum
So could you tell me that it's over, tell me that it's over
- Bana bittiğini söyler misin? bittiğini söyler misin?
Tell me that it's over now?
- Artık bittiğini mi söyleyeceksin?
Then I could shut this off
- O zaman bunu kapatabilirim.
(Woo!)
- (Woo!)
I went to send you off, felt off by what I saw there
- Sizi göndermeye gittim, gördüm ne hissettim off
Him in the leopard pattern coat that you wish you'd shared
- Onu paylaşmayı dilediğin leopar desenli paltoyla
You in your brand new sweatsuit and your fresh platinum hair
- Yepyeni eşofmanınla ve taze platin saçlarınla
Your Fjällräven Kånken's packed and I watch him stare
- Senin Fjällräven Kånken toplandı ve ben onun bakışlarını izliyorum
I'm not alright, but I don't need comfort
- İyi değilim ama teselliye ihtiyacım yok.
I don't want to talk
- Ben konuşmak istemiyorum
So could you tell me that it's over
- Bana bittiğini söyleyebilir misin?
Tell me that it's over
- Bana bittiğini söyle
Tell me that it's over now?
- Artık bittiğini mi söyleyeceksin?
Then I could shut this off
- O zaman bunu kapatabilirim.
Feeling like my mind's wiped
- Zihnim silinmiş gibi hissediyorum.
He looks more like your type
- Senin tipine daha çok benziyor.
If I leave you tonight, will he leave your eyes wide?
- Bu gece seni terk edersem gözlerini açık bırakacak mı?
Bet he didn't think first when he did a crowd surf
- Bahse girerim önce kalabalık sörfü yaparken düşünmemiştir.
Effortlessly expert, attention grabber
- Zahmetsizce uzman, dikkat çekici
Don't usually cry but looks like that's over
- Genelde ağlama ama her şey bitmiş gibi görünüyor.
I start to lose sight of myself, and I wish I could shut it
- Kendimi gözden kaçırmaya başladım ve keşke kapatabilseydim.
Wish I could shut it off
- Keşke kapatabilseydim.
No, I'm not alright but I don't need comfort
- Hayır, iyi değilim ama teselliye ihtiyacım yok.
I don't want to talk
- Ben konuşmak istemiyorum
So could you tell me that it's over?
- Bana bittiğini söyleyebilir misin?
Tell me that it's over
- Bana bittiğini söyle
Tell me that it's over now
- Artık bittiğini söyle.
And I could shut this off
- Ve bunu kapatabilir miyim
- Eğer yansıtmak, mükemmel başka yer ve zaman bak
When you left for a while and I kind of lost my mind (Hey)
- Bir süreliğine gittiğinde aklımı kaybettim (hey)
Realized the older I get, I get more insecure
- Yaşlandıkça daha güvensiz olduğumu fark ettim.
If I don't have you by my side, then I can't be sure
- Eğer yanımda sen yoksan, o zaman emin olamam.
I'm not alright, but I don't need comfort
- İyi değilim ama teselliye ihtiyacım yok.
I don't want to talk
- Ben konuşmak istemiyorum
So could you tell me that it's over, tell me that it's over
- Bana bittiğini söyler misin? bittiğini söyler misin?
Tell me that it's over now?
- Artık bittiğini mi söyleyeceksin?
Then I could shut this off
- O zaman bunu kapatabilirim.
(Woo!)
- (Woo!)
I went to send you off, felt off by what I saw there
- Sizi göndermeye gittim, gördüm ne hissettim off
Him in the leopard pattern coat that you wish you'd shared
- Onu paylaşmayı dilediğin leopar desenli paltoyla
You in your brand new sweatsuit and your fresh platinum hair
- Yepyeni eşofmanınla ve taze platin saçlarınla
Your Fjällräven Kånken's packed and I watch him stare
- Senin Fjällräven Kånken toplandı ve ben onun bakışlarını izliyorum
I'm not alright, but I don't need comfort
- İyi değilim ama teselliye ihtiyacım yok.
I don't want to talk
- Ben konuşmak istemiyorum
So could you tell me that it's over
- Bana bittiğini söyleyebilir misin?
Tell me that it's over
- Bana bittiğini söyle
Tell me that it's over now?
- Artık bittiğini mi söyleyeceksin?
Then I could shut this off
- O zaman bunu kapatabilirim.
Feeling like my mind's wiped
- Zihnim silinmiş gibi hissediyorum.
He looks more like your type
- Senin tipine daha çok benziyor.
If I leave you tonight, will he leave your eyes wide?
- Bu gece seni terk edersem gözlerini açık bırakacak mı?
Bet he didn't think first when he did a crowd surf
- Bahse girerim önce kalabalık sörfü yaparken düşünmemiştir.
Effortlessly expert, attention grabber
- Zahmetsizce uzman, dikkat çekici
Don't usually cry but looks like that's over
- Genelde ağlama ama her şey bitmiş gibi görünüyor.
I start to lose sight of myself, and I wish I could shut it
- Kendimi gözden kaçırmaya başladım ve keşke kapatabilseydim.
Wish I could shut it off
- Keşke kapatabilseydim.
No, I'm not alright but I don't need comfort
- Hayır, iyi değilim ama teselliye ihtiyacım yok.
I don't want to talk
- Ben konuşmak istemiyorum
So could you tell me that it's over?
- Bana bittiğini söyleyebilir misin?
Tell me that it's over
- Bana bittiğini söyle
Tell me that it's over now
- Artık bittiğini söyle.
And I could shut this off
- Ve bunu kapatabilir miyim
