Waterparks - FUNERAL GREY İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

11 PM, she walked in with her friends
- SAAT 11'de arkadaşlarıyla birlikte içeri girdi.
And now I'm trippin' off the deep end (deep end)
- Ve şimdi derin uçtan düşüyorum (derin uç)
So call me a Lyft or a black hearse
- O yüzden bana Lyft ya da kara cenaze arabası de
'Cause I know you'll make my head spin, yeah
- Çünkü kafamı döndüreceğini biliyorum, evet
And I said, "What's your favorite color?"
- Ve dedim ki, "En sevdiğin renk hangisi?"
She pointed at her waist
- Beline işaret etti
And I said, "That's not a color, it's a shade"
- Ve dedim ki, "Bu bir renk değil, bir gölge"
She said, "Don't disagree with me"
- "Benimle aynı fikirde olma" dedi.

And then she walked away
- Sonra yürüyüp gitti
I didn't get her name
- İsmini alamadım
I can't explain the look on her face (Woo)
- Yüzündeki ifadeyi açıklayamam.
She wore a sweater in summer weather, yeah
- Yaz havasında kazak giyerdi, evet.
She wore a sweater, it was funeral grey
- O bir kazak giydi, cenaze griydi
And now it's killing me
- Ve şimdi beni öldürüyor
I just want you to be my next mistake that I'm gonna make (Oh)
- Sadece yapacağım bir sonraki hatam olmanı istiyorum (Oh)
She wore a sweater in summer weather, yeah
- Yaz havasında kazak giyerdi, evet.
She wore a sweater, it was funeral grey
- O bir kazak giydi, cenaze griydi

3 AM, she walked in, took a hit
- SABAH 3'te içeri girdi ve bir darbe aldı.
I said, ''That shit is gonna kill you'' (kill you)
- "Bu bok seni öldürecek" dedim.
She kinda smiled and she blew it in my face
- Gülümsedi ve yüzüme vurdu.
And said ''Well, now you're gonna die too''
- Ve "Şimdi sen de öleceksin" dedi.
I said that you can call me, beep me if you want my skin
- Derimi istiyorsan beni arayabilirsin, bip sesi çıkarabilirsin dedim.
She rolled her eyes, and then she said
- Gözlerini devirdi ve sonra dedi ki
"I know your dying wish is to be baptized in my spit"
- "Ölmekte olan dileğinin tükürüğümde vaftiz olmak olduğunu biliyorum"

And then she walked away
- Sonra yürüyüp gitti
I didn't get her name
- İsmini alamadım
I can't explain the look on her face
- Yüzündeki ifadeyi açıklayamam.
She wore a sweater in summer weather, yeah
- Yaz havasında kazak giyerdi, evet.
She wore a sweater, it was funeral grey
- O bir kazak giydi, cenaze griydi
And now it's killing me
- Ve şimdi beni öldürüyor
I just want you to be my next mistake that I'm gonna make (Oh)
- Sadece yapacağım bir sonraki hatam olmanı istiyorum (Oh)
She wore a sweater in summer weather, yeah
- Yaz havasında kazak giyerdi, evet.
She wore a sweater, it was funeral grey
- O bir kazak giydi, cenaze griydi

Float my way, I'm melting for you
- Yolumda süzül, senin için eriyorum
Float my way, I'm melting for you
- Yolumda süzül, senin için eriyorum

She walked away
- Çekip gitti
I didn't get her name
- İsmini alamadım
I can't explain the look on her face
- Yüzündeki ifadeyi açıklayamam.
She wore a sweater in summer weather, yeah
- Yaz havasında kazak giyerdi, evet.
She wore a sweater, it was funeral grey
- O bir kazak giydi, cenaze griydi
And now it's killing me
- Ve şimdi beni öldürüyor
I just want you to be my next mistake that I'm gonna make (Oh)
- Sadece yapacağım bir sonraki hatam olmanı istiyorum (Oh)
She wore a sweater in summer weather, yeah
- Yaz havasında kazak giyerdi, evet.
She wore a sweater, it was funeral grey
- O bir kazak giydi, cenaze griydi

Float my way, I'm melting for you
- Yolumda süzül, senin için eriyorum
Float my way, I'm melting for you
- Yolumda süzül, senin için eriyorum